Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "touriga" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOURIGA ÎN PORTUGHEZĂ

tou · ri · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOURIGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOURIGA


abariga
a·ba·ri·ga
abriga
a·bri·ga
almotriga
al·mo·tri·ga
auriga
au·ri·ga
barriga
bar·ri·ga
briga
bri·ga
clériga
clé·ri·ga
desobriga
de·so·bri·ga
estriga
es·tri·ga
intriga
in·tri·ga
lombriga
lom·bri·ga
loriga
lo·ri·ga
obriga
o·bri·ga
quadriga
qua·dri·ga
rapariga
ra·pa·ri·ga
rodriga
ro·dri·ga
sariga
sa·ri·ga
triga
tri·ga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TOURIGA

touraria
tourão
toureação
toureador
tourear
toureio
toureiro
tourejar
tourejão
touri
tourigão
tourigão-foufeiro
tourigo
touril
tourinha
tourista
tournedos
tournée
touro
touruno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOURIGA

Riga
amiga
biga
consiga
fatiga
figa
formiga
giga
liga
manteiga
meiga
miga
ortiga
prossiga
que-diga
siga
taiga
tiga
veiga
viga

Sinonimele și antonimele touriga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «touriga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOURIGA

Găsește traducerea touriga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile touriga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «touriga» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

touriga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Touriga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Touriga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

touriga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Тоурига
278 milioane de vorbitori

Portugheză

touriga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

touriga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Touriga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

touriga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Touriga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

touriga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

touriga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

touriga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

touriga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

touriga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

touriga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Touriga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Touriga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Touriga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тоуріга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

touriga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Touriga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Touriga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Touriga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Touriga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a touriga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOURIGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «touriga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale touriga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «touriga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre touriga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOURIGA»

Descoperă întrebuințarea touriga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu touriga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
os segredos do vinho para iniciantes e inicados
VINÍCOLAS E VINHOS DE ESCOL DO DÃO Quinta da Pellada (Estágio Prolongado, Touriga Nacional e Tinta Roriz), Quinta dos Carvalhais (Touriga Nacional e Encruzado), Quinta dos Roques (Reserva e Encruzado), Casa de Santar ...
JOSE OSVALDO ALBANO DO AMARANTE
2
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Como é a casta mais plantada na região e muito usada nos Portos Vintage, geralmente nos anos em que a Touriga Franca vai bem há bons Vintage de todos os produtores (uma declaração generalizada de Vintage). Touriga Nacional ...
Marcelo Copello, 2008
3
Comida E Vinho
Variedade de origem portuguesa, a Touriga Nacional oferece vinhos de coloração muito escura e concentrada e uma excelente estrutura tânica. Sua marca registrada, no entanto, são os aromas florais, que lembram a violeta. Hoje, a casta ...
JOSE IVAN SANTOS
4
Vinhos de Portugal 2013
Caldas 2009 tinto Reserva Touriga Nacional T|x|***|15,5 Prova de 2012. Produção de 10 000 garrafas sobretudo para a exportação. Temos aqui uma Touriga de vinhas novas que confere boa personalidade ao vinho, que se mostra elegante ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
5
Tintos & brancos
Os tintos são feitos com as uvas portuguesas Castelão Francês, Camarate, Tinta Miúda, Mortágua, Touriga Nacional, Touriga Francesa, Alicante Bouschet, entre outras. Mas a presença das francesas Syrah, Cabernet Sauvignon e Merlot é ...
Saul Galvão
6
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
2003 Quinta da gaivosa 90 now–2017 2000 Quinta da gaivosa 92 now–2013 2003 reserva pessoal 90 now–2015 1999 reserva pessoal 86 now–2010 2004 touriga nacional (Quinta do vale da raposa) 87 now–2014 2003 touriga nacional  ...
Robert M. Parker, 2008
7
O Prazer do Vinho do Porto
A Touriga Nacional é hoje a casta mais adulada pelos viticultores, não só do Douro, mas também de outras regiões. Tornou-se um pouco o Cabernet português revelando, tal como aquela casta francesa, uma boa adaptação a vários tipos de ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
8
Guia de tintos & brancos (e rosados)
Uma das cinco melhores do Douro (Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinta Roriz e Tinta Cão são as outras). Tinta Roriz - O nome da uva Tem- pranillo no Douro e em outras regiões, como Dão e Estremadura. O nome vem da quinta onde ...
SAUL GALVAO
9
Port and the Douro
Of all the grape varieties in the Douro, Touriga Nacional has the most noble pedigree and is certainly the most frequently mentioned by Port shippers. It comes as something of a revelation that Touriga Nacional registers in sixth place in the list ...
Richard Mayson, 2012
10
Vinhos, O Essencial
Quinta do CílASTO DOURO RESERVA 2000 DOURO GouvyaS Vinhas velhas V "Bago Je Touriga Almeida, criou o emblemático tinto Barca Velha. É elaborado segundo os padrões de Bordeaux, com as uvas Touriga Nacional, Tinta Roriz, ...
JOSE IVAN SANTOS, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOURIGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul touriga în contextul următoarelor știri.
1
Tudo ao molho na vinha e no lagar
As eleitas foram a Touriga Nacional, a Touriga Franca, o Tinto Cão, a Tinta Roriz e a Tinta Barroca. E, fosse para fazer Porto ou DOC Douro, os produtores ... «Jornal de Negócios - Portugal, Nov 15»
2
Adega do Cartaxo renova gama Bridão com vinhos de gama alta
Regressam agora em força com as designações Bridão Private Collection 2013, Bridão Touriga Nacional 2013, Bridão Alicante Bouschet 2013, Bridão ... «O Ribatejo | jornal regional online, Oct 15»
3
Azamor: O amor de uma inglesa em vinhos do Alentejo
Nas vinhas, com sistema de rega mas numa zona deficitária em água, as castas plantadas são as portuguesas touriga nacional, touriga franca, trincadeira e ... «iOnline, Oct 15»
4
O esplendor do Douro - Chryseia
... permitindo assim que fossem colhidas com tempo seco melhores parcelas, sobretudo as uvas de Touriga Nacional que marcam de forma decisiva o carácter ... «Público.pt, Oct 15»
5
Degustação com a casta Jaen
Como falei no post sobre a degustação de Touriga Nacional, Portugal é conhecido pelos seus vinhos de corte, ou seja, pelos vinhos que são uma mistura de ... «NE10, Oct 15»
6
Chegou ao mercado o gin alentejano «Friends»: Dois amigos, 37 …
As 38 botânicas presentes no «Friends» deixam antever um gin complexo, intenso e aromático, de onde se destacam as passas de uva Touriga Nacional. «Diário Digital, Oct 15»
7
Casta Touriga Nacional é nova “embaixadora” dos vinhos …
O nome conta a história quase toda: Touriga Nacional, a "casta tinta mais representativa" para os Vinhos de Portugal, que agora surge plantada no estrangeiro ... «Económico, Iul 15»
8
À procura do vinho português perfeito para o Rio
No primeiro dia do Vinhos de Portugal no Rio provou-se um Porto muito especial, de 1908, engarrafado para a ocasião. E falou-se da Touriga Nacional e dos ... «Público.pt, Mai 15»
9
Os melhores Vinhos do Tejo – Veja aqui quais são
... Conde que arrecadou os dois troféus, com os vinhos Terra Chã Branco 2012 e Casal do Conde Touriga Nacional / Cabernet Sauvignon Reserva Tinto 2012. «O Ribatejo | jornal regional online, Mar 15»
10
Julia Kemper Touriga Nacional Dão DOP 2010
No início desta semana, provei o Julia Kemper Touriga Nacional Dão DOP 2010, um vinho que chamou bastante a minha atenção. Na verdade, já faz um ... «NE10, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Touriga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/touriga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z