CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODEGONICE»
Descoperă întrebuințarea
bodegonice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bodegonice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Casa suja. Porcaria. (Do lat. apotheca) * *Bodegão*, m. O mesmo que bodego. *
*Bodego*, (dê)m. T.de Lanhoso. O mesmo que bodegueiro.(Cp. bodega) * *
Bodegonice*,f. Prov. trasm.Omesmo que bodeguice. (De bodegão) *Bodegueiro*
, m.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. boches bochinche bochincheiro bochinho bochornal bochorno bochornoso
bocicódio bocim bocio bocó bocório bocudo bodegonice bodeguice bodoso
boêmia boêmico boêmio bogaxo boi bói bóia boiceiro boicelado boicelo
boicininga ...
3
Obras completas de Rui Barbosa
-sroivio Argiró-. Crisó-. Elipso-_ Braquió-. Sujo Bodegueiro. Bodega'-io.
Bodelhão. Porcaria. Bodega. Bodegonice. Bodeguice. Trapicalho. Tricalho.
TANOARIA Tonel. Pipa. Doma. Cêlha. Aduela. -agem. -TARSO Longi-.
rAuRoMAouIA Galiar.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BODEGONICE, s. /. Prov. trasm. O mesmo que bode- gada e bodeguice.
BODEGUEIRO, s. m. Individuo que tem bodega. Taverneiro, locandeiro: «Duas
pogeias do verde e dez soldos do oximel ... O bodetueiro deu de novo meia volta
, ...
Bodegonice. Bodeguice. Trapicalho. Tricalho. TANOARIA Tonel. Pipa. Doma.
Cêlha. Aduela, -agem. -'rARsO Longi-. 'I'AuROMAQu1A Galiar. Galeio. Tenta.
Capinha. Furta-capa. Toireado a toireiro. Toiril. Toirinha. Tromplear. -rAxIA. -rÁc'
rIco ...
6
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
assunto de blandinas, causa de blandinas (,enredos, mexericos')'. bobice ,
maneira, accäo de bobo, truanice, palha9ada'. bodegonice (trasm.) = bodeguice
,porcaria, acto ou coisa propria de bodega (,casa suja')'. boldreguice (trasm.) ...
Walther Küchler, Fritz Krüger,
1941