Descarcă aplicația
educalingo
brequista

Înțelesul "brequista" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BREQUISTA ÎN PORTUGHEZĂ

bre · quis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREQUISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BREQUISTA

alberguista · anarquista · aquista · benfiquista · bloquista · catequista · conquista · estoquista · flamenguista · foguista · franquista · linguista · masoquista · monarquista · monologuista · petrarquista · reconquista · sadomasoquista · sequista · sportinguista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BREQUISTA

brejoso · brelho · breloque · Bremen · brendo · brenha · brenhoso · brenseda · breque · brequefeste · bretangil · Bretanha · bretão · bretschneideráceo · breu · breve · brevemente · brevense · brevetar · brevê

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREQUISTA

ambaquista · antimonarquista · baquista · barraquista · cavaquista · droguista · empreguista · equivoquista · faquista · grequista · intriguista · janguista · laquista · punguista · rabequista · saquista · soliloquista · tabaquista · tanguista · ubiquista

Sinonimele și antonimele brequista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «brequista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BREQUISTA

Găsește traducerea brequista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile brequista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brequista» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

brequista
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Brequista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Brecner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

brequista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

brequista
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

brequista
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

brequista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

brequista
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

brequista
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

brequista
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

brequista
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

brequista
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

brequista
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

brequista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

brequista
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

brequista
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

brequista
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

brequista
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

brequista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

brequista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

brequista
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

brequista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

brequista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

brequista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

brequista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brequista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brequista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREQUISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brequista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brequista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre brequista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREQUISTA»

Descoperă întrebuințarea brequista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brequista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
ETYM. ingl. breakfast almoço. bre quista sm., empregado ñas estradas de ferro, que tem a seo cargo o freio da machina, o brek. я Entre ellas [pessoas] esteve um brequista do trem, conhecido por Gorgonha ». Jorn. do Recife transen JC.
2
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
H ETYM. ingl. brcakfast almoço. brequista sm., empregado nas estradas de ferro, que tem a seo cargo o freio da machina, o brek. « Entre ellas [pessoas] esteve um brequista do trem, conhecido por Gorgonha ››. ƒorn. do Recgfe transcr.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
3
VIII recenseamento geral 1970: censo demográfico : código ...
923 — Botoeiro 832 — Boxeur 922 — Braceiro 450 — Branqueador 462 — Brazidor de curtume 923 — Brequista — Exclusive no transporte ferrovi; 745 — Brequista — No transporte ferroviário 841 — Brigadeiro 321 — Britador 515 ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Censos, 1973
4
A Portuguese-English Dictionary
brambly. breque (m.) a wagonette (light, 4-wheeled wagon, with two longitudinal seats in back facing each other); a vehicular brake [=FREIO]; a brake shoe [= TAMANCO], brequista (m.) railroad brakeman [ = GUARDA-FREIOS]. Bretanha (/. ) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Rio 97: o mercado de trabalho no Rio de Janeiro
731 guincheiro/operador de guindaste 732 doqueiro/estivador 741 agente de estação 742 chefe de trem 743 maquinista/auxiliar 744 foguista 745 brequista / guarda de trem 746 manobreiro/manobrador 751 motorista /taxista 752 ...
Rio de Janeiro (Brazil). Secretaria Municipal do Trabalho, 1997
6
Maninha: cartas optimistas e sentimentais : crónicas ...
... copo de cínzano e começou a dançar vejam só parecia um brequista desses que enrolam no tabaco nacional da folha primas e eu a perguntar que é essa dança e o tio a rir a falar que é suíngue! Ai Suíngue não é que eu estou apaixonada ...
Manuel Rui, 2002
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
brenhoso (<f), adj. breno, s. m. brentideo, s. m. breque, s. m. brequefesta, s. f. brequefeste, s. m. brequista, s. 2 gen. bretanha, s. f. bretao, adj. e s. m. F.: breti. brete/s. m.: armadilha./Cf. bri- te. brete, s. m.: curral. Pl.: brites. /Cf. brete. bretdnico ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Francisco Alves: as mil canções do Rei da Voz
... Acomp. de dois Pianos por Hekel Tavares-Henrique Vogeler 2925 Vadeia cabocolinho Tô feito no vadiá Vapô satuba quando sai da linha nova e que cai na linha véia ô que bicho corredô! Tem maquinista tem foguista, tem brequista Carro ...
Abel Cardoso Júnior, 1998
9
Datas e factos para a historia do Ceará
31 de Agosto — Um trem de carga da Estrada de Ferro de Baturité ao sahir da estação de Pacatuba esmaga o brequista Francisco Luiz, que precipitamente subia o wagon na partida. 8 de Setembro — Trinta e oito pessoaí fund im em ...
Guilherme Studart Studart (Barão de), 1896
10
O vapor do diabo: o trabalho dos operários do açúcar
Mencionando apenas alguns operários que manejam a cana antes da extração do caldo nos ternos da moenda (o brequista, que controla a quantidade de cana que entra na esteira, para o primeiro terno da moenda), ou que lidam . com os ...
José Sérgio Leite Lopes, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brequista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/brequista>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO