Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brincalhotice" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRINCALHOTICE ÎN PORTUGHEZĂ

brin · ca · lho · ti · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRINCALHOTICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRINCALHOTICE


artice
ar·ti·ce
batotice
ba·to·ti·ce
beatice
be·a·ti·ce
bisbilhotice
bis·bi·lho·ti·ce
chacotice
cha·co·ti·ce
chatice
cha·ti·ce
esquisitice
es·qui·si·ti·ce
estrambotice
es·tram·bo·ti·ce
frútice
frú·ti·ce
garotice
ga·ro·ti·ce
idiotice
i·di·o·ti·ce
janotice
ja·no·ti·ce
nicotice
ni·co·ti·ce
paparrotice
pa·par·ro·ti·ce
patetice
pa·te·ti·ce
patriotice
pa·tri·o·ti·ce
quixotice
qui·xo·ti·ce
romantice
ro·man·ti·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRINCALHOTICE

brim
brinca
brinca-tudo
brincadeira
brincalhar
brincalhão
brincalhona
brincar
brincazão
brincão
brinco
brindar
brindão
brinde
brindoeiro
brinquedo
brinquete
brinquinharia
brinquinheiro
brinzão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRINCALHOTICE

alcovitice
bestice
birutice
boatice
borboletice
cafajestice
cicatice
córtice
embustice
estultice
gaiatice
literatice
matutice
pataratice
pedantice
peraltice
ranhetice
ratice
tontice
tratantice

Sinonimele și antonimele brincalhotice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «brincalhotice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRINCALHOTICE

Găsește traducerea brincalhotice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile brincalhotice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brincalhotice» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

brincalhotice
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Juguetón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Playfulness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

brincalhotice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

brincalhotice
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

brincalhotice
278 milioane de vorbitori

Portugheză

brincalhotice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

brincalhotice
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

brincalhotice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

brincalhotice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

brincalhotice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

brincalhotice
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

brincalhotice
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

brincalhotice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

brincalhotice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

brincalhotice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

brincalhotice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

brincalhotice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

brincalhotice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

brincalhotice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

brincalhotice
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

brincalhotice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

brincalhotice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

brincalhotice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

brincalhotice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brincalhotice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brincalhotice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRINCALHOTICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brincalhotice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brincalhotice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brincalhotice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre brincalhotice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRINCALHOTICE»

Descoperă întrebuințarea brincalhotice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brincalhotice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Brincalhão*,m.eadj.O que gostade brincar; oque está sempre disposto para brincar, zombar, galhofar. (De brincar) * *Brincalhar*,v.i.O mesmo que brincar. Cf. Filinto, X, 13. * *Brincalhotice*,f.Acto de brincalhão. Brincadeira. *Brincão*, m. eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Mas por vezes esquece-se, volta à brincalhotice, às suas cabriolas de garoto. Vejo-o escapar-se à orquestra, a orquestra apanha-o, ele safa-se de novo num jogo de enleio mútuo de caça ao caçador. Até que toda a orquestra põe fim às ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
3
Explode geração!
Telegrafia, trocadilho, brincalhotice, soltura a todo pano: a inteligência felina da crítica oitentíssima, cujo defeito é ainda o da raridade. Com a psicotopologia do olhar, de Paulo, eu aprendi: o psicotopo, "pra você, é exatamente o que voce ...
Roberto Pontual, 1984
4
Ainda não, doutor!: Romance
Dona Yedinha, numa atitude de brincalhotice, transfigurava-se, tentava simular uma rabujenta dona de casa e apontava os arranjos que ela achava mais acertados. — A aniversariante Rutinha, por uma honraria tôda especial, ficará à direita ...
Eva Antakieh, Malba Tahan, 1967
5
Rua Larga
achando-me eu com o MAXIMINO e demais rapaziada à porta da «LIVRARIA MOURA MARQUES›, _ eis que um dos moços presentes _ o caloiro de Direito IOSÉ DA CUNHA PlGNATELLI_deliberava, por brincalhotice e à láia de quem dobra ...
6
Os sitios nossos conhecidos
Pronto, lá estás tu na brincalhotice, ó velho brejeiro, mas olha que já tens levado uns bigodes jeitosos cá de mim. Não fossem estas palavras só pensadas, era o bom e o bonito. Eu tinha de referir um por um todos os bigodes de que faço ...
Idalécio Cação, 1990
7
Adhemar de Barros perante a nação
... ou gravatona, amazorrada e ventaneira, em brincalhotice de revelhuscos mija- mansos ou bra- sume de paspalhões naroucos e redobres, a frangalhotearem, no bródio ebrifestante das "mesas redondas". Banalizou-se o ofício dos debates  ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
8
Em nome da terra: romance
Há uma harmonia que os envolve a todos, o oboé mais adulto integra-se ordeiro no conjunto. Mas sempre tão triste. De vez em quando ouço-o, a voz já crescida de galispo. Mas por vezes esquece- -se, volta à brincalhotice, às suas cabriolas  ...
Vergílio Ferreira, 1990
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e ff. m. F.: brincalhona, brincalhar, v. brincalhetes (ê), ff. m. pl. brincalhotar, v. brincalhotice, ff. /. brincão, adj. e ff. m. brincar, r. brincheiro, adj. e ff. m. brinco, ff . m. brinco-de-princesa, *. m. PL: brincos-de- princesa. brinco-de-sagiii, ff. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Em Jerusalém, o canalizador: contos
"Muito bem, Sr. Almeida", disse o Quincas, entrando a sério no Jogo Nacional do Artifício e da Brincalhotice em que os portugueses parecem comprazer-se e que se calhar teve as suas origens no estabelecimento da Santa Inquisição em ...
Ernesto Leal, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brincalhotice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/brincalhotice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z