Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cafetar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAFETAR ÎN PORTUGHEZĂ

ca · fe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAFETAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CAFETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cafeto
tu cafetas
ele cafeta
nós cafetamos
vós cafetais
eles cafetam
Pretérito imperfeito
eu cafetava
tu cafetavas
ele cafetava
nós cafetávamos
vós cafetáveis
eles cafetavam
Pretérito perfeito
eu cafetei
tu cafetaste
ele cafetou
nós cafetamos
vós cafetastes
eles cafetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cafetara
tu cafetaras
ele cafetara
nós cafetáramos
vós cafetáreis
eles cafetaram
Futuro do Presente
eu cafetarei
tu cafetarás
ele cafetará
nós cafetaremos
vós cafetareis
eles cafetarão
Futuro do Pretérito
eu cafetaria
tu cafetarias
ele cafetaria
nós cafetaríamos
vós cafetaríeis
eles cafetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cafete
que tu cafetes
que ele cafete
que nós cafetemos
que vós cafeteis
que eles cafetem
Pretérito imperfeito
se eu cafetasse
se tu cafetasses
se ele cafetasse
se nós cafetássemos
se vós cafetásseis
se eles cafetassem
Futuro
quando eu cafetar
quando tu cafetares
quando ele cafetar
quando nós cafetarmos
quando vós cafetardes
quando eles cafetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cafeta tu
cafete ele
cafetemosnós
cafetaivós
cafetemeles
Negativo
não cafetes tu
não cafete ele
não cafetemos nós
não cafeteis vós
não cafetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cafetar eu
cafetares tu
cafetar ele
cafetarmos nós
cafetardes vós
cafetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cafetar
Gerúndio
cafetando
Particípio
cafetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAFETAR


abofetar
a·bo·fe·tar
acafetar
a·ca·fe·tar
afetar
a·fe·tar
betar
be·tar
calafetar
ca·la·fe·tar
completar
com·ple·tar
deletar
de·le·tar
desinfetar
de·sin·fe·tar
esbofetar
es·bo·fe·tar
estafetar
es·ta·fe·tar
infetar
in·fe·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
profetar
pro·fe·tar
projetar
pro·je·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
sulfetar
sul·fe·tar
superfetar
su·per·fe·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAFETAR

cafelana
cafelista
cafeocracia
cafeol
cafeomancia
cafeona
cafequezu
caferana
cafetal
cafetanina
cafetaria
cafetã
cafetão
cafeteira
cafeteiro
cafeteria
cafetina
cafezada
cafezal
cafezeiral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAFETAR

abaetar
acarretar
aquietar
coletar
conetar
decretar
desinquietar
encetar
espetar
etiquetar
fretar
gretar
injetar
inquietar
recetar
reinterpretar
seletar
tietar
vegetar
vetar

Sinonimele și antonimele cafetar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cafetar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAFETAR

Găsește traducerea cafetar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cafetar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cafetar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cafetar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cafetería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cafetar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cafetar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cafetar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cafetar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cafetar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cafetar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cafetar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cafetar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Cafetar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cafetar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cafetar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cafetar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cafetar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cafetar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cafetar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cafetar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cafetar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cafetar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cafetar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cafetar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cafetar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cafetar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cafetar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cafetar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cafetar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAFETAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cafetar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cafetar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cafetar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cafetar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAFETAR»

Descoperă întrebuințarea cafetar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cafetar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geographico das provincias e possessoes ...
E' povoado por 60 familias de colonos que o cultivam, e recolhem milho, meixoeira, feijamcalumba. etc, e é chão proprio para cafetar-s. Tem bosques de arvores,qne se cortam para lenha, e muitos animaes ferozes. Dope. Extenso praso da ...
Joze Maria de Souza Monteiro, 1850
2
Esta Lisboa
... paralela à tentativa do «cafetar» no Tavares — mas, no discurso do lisboeta a par das modas, o Chiado não se subia nem se descia: o Chiado «fazia-se», num tempo em que se andava de coupé, de landau, de tipóia, de breque, de chora ...
Alice Vieira, 1993
3
Som el que consumim?
El cafetar s'ha de construir de tal manera que els arbres exerceixen una bona cobertura sobre el terra, ombres i protegint amb les seves branques dels agents d'erosió. Per aconseguir aquest procés, les podes regulars són imprescindibles.
Soledad Morales Pérez, 2011
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... cafetar, cafeter(ada), cafeteria, cafeti and descafeinar; GL: cafeal, cafeeira and cafeteira/o; Pt.: acafetar, cafe(eir)al, cafe(z)eiro, cafe- ico, cafeismo, cafet/zal, cafeteira, cafetina, cafetinismo and cafezista. cafela (Old Cs.) "bolt": the alleged Ar.
Federico Corriente, 2008
5
O Chiado pitoresco e elegante: história, figuras, usos e ...
Um curioso pormenor desse tempo, que vem muito a propósito: «Trajando casaca de pano preto, colete de case- mira pintada, calças de ganga açucarada e chapéu redondo, os burgueses de 1824 iam ali tomar café ou cafetar, neologismo ...
Mário Costa, 1987
6
Loucura e kimbandices: prosa
Endireitaram-se e se baixaram como sacristãs para cafetar * . — Agarrar no mataco de rapaz? —Ih! Quando estão pra morrer gostam levar almofada— comentou a outra. — Mas estava a procurar mesmo é o quê dentro da calça de um ...
Rosário Marcelino, 1989
7
Area trends in employment and unemployment
Newly Defiied Laker Areas Area Definition Area Definition Arit Kin □Off Safford Arkansas Ajhdovn Hardy Mountain View California Anaheim-Santa Ana -Card en Orove ▽alleJo-Bapa Colorado Cafetar Delta Durango Trindad Florida Cocoa ...
United States. Employment and Training Administration, 1971
8
AIDS Health Promotion Exchange
The work carried out by procets with high risk sex workers in Santo Domingo for the past six years enabled the identification of four distinct groups of sex workers: sex workers in brothels; salaried sex workers located in bars, hotels, cafetar- ias ...
9
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
... ento'nces la terminacion dede ser en Ar para evitar la cacofonía y pesadez de la pronunciacion: tanto choca a un oido delicado Corojar, Naran/ar, Cafetar, Cuabar, Cucar, Bejucar, Cañaverar, &c, como Palmal, Malval, Robla!, Calabazal,  ...
Esteban PICHARDO, 1861
10
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
... ento-nces la terminacion dede ser en Ar para evitar la cacofonía y pesadez de la pronunciacion: tanto choca a un oido delicado Gorojar, Naranjár, Cafetar, Cuabar, üocar, Bejucar, Cañaverar, &c, como Palmal, Malval, Roblal, Calabaza!, &c: ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAFETAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cafetar în contextul următoarelor știri.
1
Las drogas que han matado a más personas en el mundo
En quinto lugar tenemos a la cocaína, la cual se ha encargado de cafetar a aproximadamente 4 mil 944 sujetos… sólo en Estados Unidos durante el 2013. «TabascoHOY.com, Aug 15»
2
Josep Selva: 'Que som partidistes? I tant! Som partidaris de …
Ara hi he afegit: 'Del cafetar al bloc, la mòlta és cosa vostra.' Jo dic el que dic, però que cadascú en tregui les seves conclusions. —Hi escriviu una mica de tot. «VilaWeb, Aug 14»
3
VERANO VIVO Un perro busca hotel en Santander
La Casona del Agua, Apartamento El Palacio, El Cafetar de Rumoroso son sitios donde el animal es siempre bienvenido. A la casa rural La Mazuela ... «El Diario Montañés, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cafetar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cafetar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z