Descarcă aplicația
educalingo
calambuque

Înțelesul "calambuque" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALAMBUQUE ÎN PORTUGHEZĂ

ca · lam · bu · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALAMBUQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALAMBUQUE

abrunho-do-duque · arquiduque · batuque · bonduque · buque · chibuque · cuque · duque · estuque · heiduque · luque · muque · mutuque · nanzuque · retruque · truque · volapuque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALAMBUQUE

calamagróstis · calamar · calamariáceo · calamate · calamaulo · calamão · calambaque · calambá · calambuca · calambuco · calamento · calamidade · calamiforme · calamina · calaminar · calaminta · calamistrado · calamistrar · calamistro · calamita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALAMBUQUE

Albuquerque · Henrique · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · destaque · enrique · fique · moçambique · oblique · parque · porque · que · roque · tanque · toque · torque

Sinonimele și antonimele calambuque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calambuque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALAMBUQUE

Găsește traducerea calambuque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile calambuque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calambuque» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

calambuque
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calambuque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cramp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

calambuque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

calambuque
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

calambuque
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

calambuque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

calambuque
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

calambuque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Cramp
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

calambuque
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

calambuque
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

calambuque
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cramp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

calambuque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

calambuque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

calambuque
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

calambuque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

calambuque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Skurcze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

calambuque
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

calambuque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

calambuque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

calambuque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

calambuque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

calambuque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calambuque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALAMBUQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calambuque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calambuque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calambuque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALAMBUQUE»

Descoperă întrebuințarea calambuque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calambuque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... cuja madeira é muito usadanas artes.Madeira dessa árvore. Cf. Vieira, IX, 223. * *Calambuque*,m. (Outra fórma decalambuco) * *Calâmeas*, f.Tríbode palmeiras, naclassificação de Kunth. (De cálamo) * *Calamei*, m. Ant. Espécie de mite.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Calambuco, certa madeira das Indias muy precióla, e muito odorífera. Calambuque , certain bois des Indes fort précieux, & odoriférant. ( Lignum odoratifiïmum , quod vulgô Calamhá vocatur.) Calaminta , he huma planta , que delde a raíz fe ...
Joseph Marques, 1764
3
Glossário Luso-Asiático
Gonçalves Viaua tem por tduvidoso se calambuco, ou calambuque, desi- 1 Yule conjectura que o nome veio com o objecto de Champa, grande centro pro- dutor na Indo-China. CALAMBA CALAMBA gnava a mesma substancia vegetal ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
calambuque. calâmea, s. /. calamento, s. m. calamidade, s. j. calamífero, adj. calamiforme, adj. 2 gên. calamina, í. calaminar, adj. j. calaminta, s. J. calamistrado, adj. calamist rar, v. calamistro, s. m. calamita, «. /. calamite, s. m. calamitoso (ô), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
A língua portuguesa no mundo
... arec (1521 < ptg. areca), coco (1529), baroque (1531 «pérola irregular» < ptg. barroco), calambour (1540 < ptg. calambuque), mangue (1540 < ptg. manga), pagode (1553), pétun (1558 < ptg. petum «tabaco»), bonze (1570), acajou (1578 ), ...
Jorge Morais-Barbosa, 1969
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Essa madeira, quando queimada, como costumam fazer os p_ovos orientais, exala um perfume agradabilíssimo. Var. Agáloque. Também chamada óguilo, calambá, calambaque, ca- lambuca, caíambwco e calambuque. ACALORADO, adj.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Calambuoo mal. calambuque mal. kalambak Cinzel cast. cinzel cast. cincel Cálice » Cálice • Cálice 2 Circumflexo ou fechado ou surilo Calliohromo Calliohromo Calliohromo Cobrôlo Irupção erupção Callipygo Callipygo Callipygo Cocar ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
A Portuguese-English Dictionary
a squid (Loligo brasiliensis) , c.a. CALMAR, CHOCO, LULA, MAE-DE-CAMARAO . calamhuco, calambuque (m.) the agalloch eaglewood (Aquilaria agallocha) which yields agalloch or aloes wood, burnt by Orientals as a perfume. It is the aloes ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesca ...: ...
Chauffe , /. fatrer un vaijfeau. "Calambuco, m. cierta madera de las jjjj Calcada , f. Chauffe* , f. levé* dt Calafate, m. Calfateur , m. celui Q Indias muy cxquilin que huele** terre, chemin pavé, qui calfate. g bien, Calambuque, m. certain boit ...
Francisco Sobrino, 1734
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
bien, Calambuque, m. certain bois ** Calças.f. Haut-de-chauffes, culote, f. Calafctreadö , Calfaté;. g' des Indes fort exquis qui fem bon. * Calcas affolladás , Chauffes ample; Navio cakfetreado, Vaiffeau calfaté, g Calandra para prenfar el paño ...
Francisco Sobrino, 1734
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calambuque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calambuque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO