Descarcă aplicația
educalingo
calcorreador

Înțelesul "calcorreador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALCORREADOR ÎN PORTUGHEZĂ

cal · cor · re · a · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCORREADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCORREADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALCORREADOR

calcofanita · calcografar · calcografia · calcográfico · calcoide · calcolítico · calcomorfita · calcopirita · calcopirite · calcoré · calcorreada · calcorreante · calcorrear · calcorros · calcose · calcosita · calcossiderita · calcostibita · calcotipia · calcoxisto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCORREADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Sinonimele și antonimele calcorreador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calcorreador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALCORREADOR

Găsește traducerea calcorreador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile calcorreador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calcorreador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

calcorreador
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calcorreador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Corcorreador
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

calcorreador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

calcorreador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

calcorreador
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

calcorreador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

calcorreador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

calcorreador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Corcorreador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

calcorreador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

calcorreador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

calcorreador
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Corcorreador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

calcorreador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

calcorreador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

calcorreador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

calcorreador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

calcorreador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Corcorreador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

calcorreador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

calcorreador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

calcorreador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

calcorreador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

calcorreador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

calcorreador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calcorreador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCORREADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calcorreador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calcorreador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calcorreador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCORREADOR»

Descoperă întrebuințarea calcorreador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calcorreador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A história pelo buraco da fechadura: episódios e factos ...
O QUE A HUMANIDADE DEVE AO CAVALO Provavelmente, a história da humanidade seria muito diferente daquilo que conhecemos sem o contributo do cavalo enquanto animal da paz e da guerra, incansável calcorreador de distâncias, ...
José Jorge Letria, 2011
2
Antologia do Conto Português
Aquele pobre não eracomooutro qualquer. Eraum mendigo proprietário. Deus sabe como comprara Santiago aquele monte agreste, batidoconstantemente pela ventania furiosa.Comasua mentalidade de calcorreador deestradas, pouco  ...
JOÃO DE MELO, 2012
3
O Rapaz Que Não Se Tinha Quieto
... como calcorreador queera, percorriaa de ponta a ponta, até não haver milímetro quadrado que não tivesse sentidoo peso doseu calcanhar. E eu, fugidoà socapa doretângulo ondesempreme encontrava recolhido, havia deestarcom ele, ...
Rita Taborda Duarte, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Acção de calcorrear. * *Calcorreador*,m. Aquelle que andamuito apé; andarilho. (De calcorrear) *Calcorrear*, v.i.Fam.Andar a pé; caminhar muito.(Cp. calcorros) * *Calcorros*, (cô) m. pl. Prov. Sapatos. (Cast. calcorros) * *Calcos*, m. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Viagem a Portugal
Se é daqueles, convertase em Trofa. Ali tem, naigreja matriz dequeé orago S. Salvador,a Capela dosLemos. Malentrou, o viajante sentiuque estava a viver um dos grandes momentos deste seu ofíciode calcorreador. Não se trataaquide uma  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
A missão portuguesa
Se traçarmos um paralelo entre o percurso intelectual e o percurso geográfico de Lourenço, espécie de "calcorreador" moderno (movido por razões bastante diversas das dos antigos calcorreadores portugueses), percebemos que o ensaísta ...
Fernando Lemos, Rui Moreira Leite, 2003
7
Tempo de leitura
... inquietações individuais e colectivas, combativo participante — sempre à sua maneira, ibericamente individualista — nas questões vivas da Espanha do seu tempo, calcorreador de campinas e montanhas onde se fundia apaixonadamente ...
Álvaro Salema, 1982
8
Humanitas
... com um conjunto de exaustivos índices que ocupam quase metade do terceiro volume, preciosos para quem necessita recorrer ao sem- -número de citações, de nomes e de artistas em proliferação na obra daquele calcorreador da Grécia.
9
Ocidente
Calcorreador incansável, não houve vila, aldeia ou lugarejo de Portugal que não percorresse na ânsia sempre insatisfeita duma nova achega para os seus trabalhos. A ele se ficou devendo, na maior pureza e autenticidade da sua recolha, ...
10
Moçambique: pequena monografia
É assim que António Fernandes, o grande calcorreador do sertão, faz diversas viagens por toda a Zambézia, é o primeiro branco que visita o Monomotapa e entra na actual Rodésia (viagem de 1510 a 1513). As necessidades do comércio do ...
José de Oliveira Boléo, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calcorreador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calcorreador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO