Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cáliga" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÁLIGA ÎN PORTUGHEZĂ

cá · li · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÁLIGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÁLIGA


Riga
ri·ga
abriga
a·bri·ga
amiga
a·mi·ga
barriga
bar·ri·ga
briga
bri·ga
contraliga
con·tra·li·ga
fatiga
fa·ti·ga
figa
fi·ga
formiga
for·mi·ga
giga
gi·ga
liga
li·ga
manteiga
man·tei·ga
miga
mi·ga
obriga
o·bri·ga
que-diga
que·di·ga
rapariga
ra·pa·ri·ga
siga
si·ga
taliga
ta·li·ga
tiga
ti·ga
viga
vi·ga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CÁLIGA

ften
gado
cálamo
cálcico
cálcimo
cálcio
cálculo
cáli
cálice
cálido
cálix
pide
pito
preo
prico
psico
psula
qui
rabo
ravo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÁLIGA

auriga
bexiga
biga
cantiga
consiga
espiga
fadiga
intriga
loriga
meiga
ortiga
persiga
prossiga
pértiga
quadriga
saiga
taiga
touriga
urtiga
veiga

Sinonimele și antonimele cáliga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cáliga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÁLIGA

Găsește traducerea cáliga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cáliga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cáliga» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Caliga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cálculos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Calyx
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Caliga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Caliga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Caliga
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cáliga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Caliga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

caliga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Caliga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Caliga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Caliga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Caliga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Caliga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Caliga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Caliga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Caliga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Caliga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Caliga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Caliga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Caliga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Caliga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Calyx
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Caliga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Caliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Caliga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cáliga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÁLIGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cáliga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cáliga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cáliga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cáliga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÁLIGA»

Descoperă întrebuințarea cáliga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cáliga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cáliga*, f. Sandália, guarnecida de prégos, usada pelos antigos soldadosromanos.(Lat. caliga) * *Caligante*, adj. Que perturba a vista.Que causa vertigens, (falandosede coisasmuito altas,donde mal se póde olharpara baixo): « janelas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Frases célebres notáveis
Calígula, diminutivo de cáliga (sandália). Esbanjou os tesouros que Tibério acumularae foi assassinado por Quéreas em Roma. A insensatez desse monstro de crueldade cujo caráter bem pode ser avaliado por essas palavras brutais, ...
Silvio Ferraz De Arruda, 1973
3
Locuciones Latinas en Materia Jurídica
Le siguió Calìgula, hijo de Germánico, a quien se le llamó así porque llevaba el calzado que los soldados usaban (cáliga). Al inicio se mostró como un buen príncipe; pero por la epilepsia que padecía le invadió la locura. Nombró cónsul a su ...
Noé Bustamante Bustamante, 2012
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
calificativo, va a. qualifying; m. qualifier. californio m. californium. [After the University of California, where it was first synthesized.] cáliga f. a sandal worn by Roman soldiers. [L. caliga: id. See *skel-2 in App. Akin to Sp. calzón, E. recalcitrant.] ...
Edward A. Roberts, 2014
5
La Gaitana:
Halida: ¿Dónde está? — Jalito: Allá arriba. — Halida: Anda díles, Jalito, que vengan. — Timanco: No hace falta. Ya vienen. — Maburo: Mi princesa, noticias de nuestro pueblo trae Cáliga hoy. Están impacientes por verte. — Cáliga: ¡Gran  ...
Luis Hernando Vargas Villamil, 1959
6
Civilização e cultura: pesquisas e notas de etnografia geral
De um modelo mais aperfeiçoado à alpercata, que é rústica por excelência, vieram em Roma o calceo civil, a popular cré- píãa, e a cáliga militar, todas evoluídas e melhoradas para o patriciado romano mas avós verdadeiros das sandálias, ...
Luís da Câmara Cascudo, 1983
7
Illustração portugueza
... todos os seus tipos, todas as suas rebeliões, todas as suas glorias,_desde o orgulho municipal dos burguezes do Porto até á cáliga doírada do bispo Pedro Salvadores, desde a elegancia ingleza de Ricardo Brown, o Brummell trípeiro, até ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ca- lidofono. V. caloido- fone. calidoscópio, s. m. califa, ff. to. califado, í. m. califasia, ff. /. calífero, adj. califonia, ff. j. Califórnia, ». f. californiauo, adj. e m. califórnio, adj. e ff. m. cáliga, ff. j. caligante, adj. 2 gên. caligem, ff. J. caliginar, v. caliginoso ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... с. calibre, m. caliça, /. calicadéncia, /. calicanto, m. cálice, т.: calis. calicida, m. calicina, 2 gen. caliculado, adj. calículo, т. cálido, adj. califa, т. cáliga, /. caligem, / . caliginoso (ó) adj. caligrafía, /. caligráfico, adj. calígrafo, m. calim, m. calimba, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Rabi Galileu: romance
Repetidas vezes bate no solo a cáliga romana, ornada com pedras de brilhantes da índia e botões de ouro, que lhe cobrem os pés desproporcionados. Por vezes , desvia o in- jetado olhar do papiro, a fim de consultar o mapa dei Roma que, ...
Isabel Laureano Lopes, 197

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÁLIGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cáliga în contextul următoarelor știri.
1
Dos huellas de época romana
"Esta huella de cáliga es única porque es prácticamente idéntica a la que fue hallada en el Támesis a finales del siglo XIX y que está expuesta en el Museo ... «National Geographic, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cáliga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caliga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z