Descarcă aplicația
educalingo
cangotilho

Înțelesul "cangotilho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANGOTILHO ÎN PORTUGHEZĂ

can · go · ti · lho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANGOTILHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANGOTILHO

Castilho · amentilho · atilho · cabrestilho · canotilho · canutilho · conventilho · espartilho · fitilho · garrotilho · gatilho · justilho · peitilho · pontilho · portilho · quartilho · rastilho · revoltilho · testilho · tilho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANGOTILHO

cango · cangoá · cangoeira · cangoncha · cangoncheiro · cangongo · cangonha · cangorça · cangosta · cangote · cangotudo · cangrejo · canguaretamense · canguari · canguá · canguçu · cangue · cangueira · cangueireiro · cangueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANGOTILHO

argumentilho · betilho · botilho · camalotilho · capotilho · carretilho · cintilho · cogotilho · corutilho · gargantilho · gostilho · gravatilho · murtilho · pacotilho · picotilho · pratilho · restilho · sapatilho · sonetilho · tentilho

Sinonimele și antonimele cangotilho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cangotilho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANGOTILHO

Găsește traducerea cangotilho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cangotilho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cangotilho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cangotilho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cangojo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cangotilho
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cangotilho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cangotilho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cangotilho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cangotilho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cangotilho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cangotilho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cangotilho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cangotilho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cangotilho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cangotilho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cangotilho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cangotilho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cangotilho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cangotilho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cangotilho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cangotilho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cangotilho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cangotilho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cangotilho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cangotilho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cangotilho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cangotilho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cangotilho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cangotilho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANGOTILHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cangotilho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cangotilho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cangotilho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANGOTILHO»

Descoperă întrebuințarea cangotilho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cangotilho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Antigo nome do cem réis e que valia a metade da moeda oriental que circulava no Uruguai. MEIO-CANGOTILHO - Subs. Tosa que se faz, por vaidade, nas crinas do cavalo, acompanhando-lhe a volta do pescoço. Variação de meio cogotilho.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Brasil
... encarnada na crina sem toso do cavalo de montaria dele; depois repetiu tudo, por mais três dias, com a mesma fita, mas com to- sadura a meio cangotilho; e completou a simpatia nos três dias seguintes, com crina tosada a cangotilho.
3
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... 5153 canhambola nm A fugitive slave (Var of fcalhambola) [V k£-#£nrbn'l| fcalhambola ] 5154 (estar dc) cangote grosso vb phr (es'tar di)k£S'ga-ti gro'su cangotilho k£S-go'ti-Xu cangotinho k£S-go-ti-#u cangotudo k£S'go-tu-du canhambora ...
John T. Schneider, 1991
4
Campos realengos: Formação da fronteira sudoeste do Rio ...
O Professor EMlLlO SOLANET, diz, quanto ao toso de cogotilho, que deveria ser chamado cangotilho, pois é originado de cangote e não como vulgarmente o chamamos. O toso de cogotilho é muito comum no Estado Oriental, entre nossos  ...
Raul Pont, 1986
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Cafumango, s. m. (gir.), Preto cozinheiro. Cagasebo, s. m. gir. Belchior. Indivíduo que negocia em livros velhos. Cagotilho ou cangotilho, s. m. Nome commum de certo mal que ataca os muares. Caguira, s. m. Indivíduo imprestavel. Cábula.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
gurar as rédeas, o gaúcho a cavalo, condições principais de um cavalo de campo, maneira de atirar as boleadeiras e a tosar a crina, desde o tôso de cola e crina até o tôso de cangotilho constituem assuntos merecedores de atenção ...
7
Discursos parlamentares
A cavalhada, gorda e delgada, casco aparado, cola atada, tozada de cangotilho, escarceia nas ramadas, de laço nos tentos, esperando que o gaúcho alce a perna e madrugue, reunindo nas costas e nos banhados, direto ao rodeio do centro ...
Ruy Ramos, Ecilda Ramos de Souza, 1991
8
Os enforcados
Passei. "Me rasparam o côco, não todo, de jeito que fiquei como meio-cangotilho . O instrutor tinha voz poderosa: "Um, dois, um, dois". No meu mundo, amparado contra a desdita do dia de amanhã. "Meu sargento, quebro qualquer galho".
Fernando Ramos, 1970
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
cagosanga, j. f. cagotilho, j. m.: cangotilho. caguaçu, j. m. caguincho, j. m. caguira , j. /. caí, j. m. caiabana, j. f. caiaçâo, j. f. cu i a da. j. f. caiadeira, j. /. caiadela, j. f. caiado, j. m. caiador (ô), j. m. caiadura, j. f. caiala, j. f. caiana, j. m. e j. f. caiané, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Lume e cinza:
Désse o quebra-bunda no vacum, o cangotilho nas bestas, a larva-mineira nos cafesaes, a batedeira nos suinos, a manduruva nos tabacaes, os tamin- guás nos algodoeiros, a maria-angica nos cana- viaes, os fundos da Casa da Camara  ...
Alberto Rangel, 1924
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cangotilho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cangotilho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO