Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "justilho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUSTILHO ÎN PORTUGHEZĂ

jus · ti · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUSTILHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUSTILHO


Castilho
cas·ti·lho
amentilho
a·men·ti·lho
atilho
a·ti·lho
cabrestilho
ca·bres·ti·lho
canotilho
ca·no·ti·lho
canutilho
ca·nu·ti·lho
conventilho
con·ven·ti·lho
espartilho
es·par·ti·lho
fitilho
fi·ti·lho
gargantilho
gar·gan·ti·lho
garrotilho
gar·ro·ti·lho
gatilho
ga·ti·lho
peitilho
pei·ti·lho
pontilho
pon·ti·lho
portilho
por·ti·lho
quartilho
quar·ti·lho
rastilho
ras·ti·lho
revoltilho
re·vol·ti·lho
testilho
tes·ti·lho
tilho
ti·lho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JUSTILHO

justicialista
justiça
justiçado
justiçadoiro
justiçadouro
justiçamento
justiçar
justiçoso
justidade
justificação
justificadamente
justificado
justificador
justificante
justificar
justificativa
justificativo
justificatório
justificável
justinianeu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUSTILHO

argumentilho
betilho
botilho
camalotilho
cangotilho
capotilho
carretilho
cintilho
cogotilho
corutilho
gostilho
gravatilho
murtilho
pacotilho
picotilho
pratilho
restilho
sapatilho
sonetilho
tentilho

Sinonimele și antonimele justilho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «justilho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUSTILHO

Găsește traducerea justilho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile justilho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «justilho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

短上衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Corny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कुरती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جيركين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

безрукавка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

justilho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফতুয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

justaucorps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

jerkin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Corny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

レザーアーマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소매없는 짧은 조끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jerkin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

áo chẽn bằng da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆண்களின் இறுக்கமான சட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चामड्यासारखे कुडते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

deri yelek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

giustacuore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kaftan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

безрукавка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vestă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ζακέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kolder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jerkin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trøye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a justilho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUSTILHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «justilho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale justilho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «justilho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre justilho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUSTILHO»

Descoperă întrebuințarea justilho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu justilho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Um anno na corte
A rainha, para aquella occasião solemne, vestira um justilho de tal modo decotado, que lhe deixava quasi o seio todo descoberto; este justilho estava tão escondido pelo peitilho de diamantes, e pelos bordados de oiro, que fôra difficil ...
João de Andrade Corvo, 1863
2
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
O povo foi assim substituindo, diz Celso, coisas que ele não conhecia, como o justilho, de que fala a versão da Beira-Baixa: - Mande fazer um justilho Que me aperte o coração. por outras empregadas no meio em que ele vive; o cabeção que ...
Walnice Nogueira Galvão, 1997
3
A MAGIA DO SONHO
... Norte Jurássico Se sonhar com o Jurássico Como quem come pipoca É casamento clássico Pertinho de sua porta Jurema Se trepar numa jurema Para a sombra o abraçar Sua mente é estupenda Só falta se estatelar Justilho Se vestir esse ...
ANTÓNIO SENRA
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Justilho*, m.Corpete;espartilho. *T. de Miranda. Collete dehomem. (Cp. cast. justillo) * *Justinianeu*, adj. Relativo ao imperador Justiniano: «o Direito justinianeu». * *Justiniano*,adj. O mesmoque justinianeu. Cf. Parnaso Lusit., V, 14. *Justo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Mil Noites de Paixão
Por baixo da túnica,ela não estava nua,antes tinhaum justilho de pele, umapeçade rapazum nada demasiado pequena paraasuaforma de mulher. Tambémamarrava na frente.Os ladosestavam separadose apenas cobriam parte deseios que ...
Madeline Hunter, 2012
6
Perspectivas do homen
Celso de Magalhães acreditava que a substituição do verso "Mande fazer um justilho que me aperte o coração" — pelo da versão maranhense, no qual se fala em "cabeção" em vez de "justilho", fôsse devida ao povo do Maranhão, porém ...
7
Inventário da colecção de estampas: série preta
Na parte detrás da cadeira, está um homem trajando justilho com gola enrocada e capa. INS. — Vlaemsehen boer — Abram Mellijn. (fora da mancha, dez versos holandeses): Wee den propheten dwaes die leugens valsch Ver- sieren .
Ernesto Soares, 1975
8
As farpas: o país e a sociedade portuguesa
De Constantinopla passou à Inglaterra, pouco mais ou menos pelo tempo da célebre aventura do justilho de um filho do sultão Abdul Madjid. Este jovem príncipe, tendo assinado uma letra a seis meses, pelo empréstimo de 20.000 libras, ...
Ramalho Ortigão, 1946
9
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
:ê ' f i V Justilho, huma casta de Çgibaõ muito apertado. ` " - 'Justinópoli ','pen. br; cidade.: '-1 Juvenil g cousa da 'mocidädeí' i ` '§uventa; deusa da mocidade. luvenqide, o mesmo ue mocidade. ']u'1etaposiçaõ', he pa avra , de qu'e usaõ os  ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
10
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
justilho salpicado de pequeninoe parches de escarlata. " Uliss. SALPICADÛRA, s. f. Salpico. ' SALPICÂO , s. m. Presunto de vinho d'alhos picado, e metido em tripa de vaca , cutado. SALPICAR , v. at Mol ha r com gotas esparidas. S. Salgar  ...
António de Morais Silva, 1813

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Justilho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/justilho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z