Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garrotilho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARROTILHO ÎN PORTUGHEZĂ

gar · ro · ti · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARROTILHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARROTILHO


Castilho
cas·ti·lho
amentilho
a·men·ti·lho
atilho
a·ti·lho
cabrestilho
ca·bres·ti·lho
canotilho
ca·no·ti·lho
canutilho
ca·nu·ti·lho
conventilho
con·ven·ti·lho
espartilho
es·par·ti·lho
fitilho
fi·ti·lho
gargantilho
gar·gan·ti·lho
gatilho
ga·ti·lho
justilho
jus·ti·lho
peitilho
pei·ti·lho
pontilho
pon·ti·lho
portilho
por·ti·lho
quartilho
quar·ti·lho
rastilho
ras·ti·lho
revoltilho
re·vol·ti·lho
testilho
tes·ti·lho
tilho
ti·lho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARROTILHO

garro
garroba
garrocha
garrochada
garrochador
garrochar
garrochão
garroeira
garrota
garrotar
garrote
garroteamento
garrotear
garroteia
garrucha
garruchar
garrucho
garruço
garruda
garrular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARROTILHO

argumentilho
betilho
botilho
camalotilho
cangotilho
capotilho
carretilho
cintilho
cogotilho
corutilho
gostilho
gravatilho
murtilho
pacotilho
picotilho
pratilho
restilho
sapatilho
sonetilho
tentilho

Sinonimele și antonimele garrotilho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GARROTILHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «garrotilho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în garrotilho

Traducerea «garrotilho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARROTILHO

Găsește traducerea garrotilho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile garrotilho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garrotilho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

臀部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Garrotilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

क्रुप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خناق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

круп
278 milioane de vorbitori

Portugheză

garrotilho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্রুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

croupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pantat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kruppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

クループ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

엉덩이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

croup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குதிரை முதுகு பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

घोड्याचे ढुंगण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

krup hastalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

groppa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Lance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

круп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

crupă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καπούλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kroep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

krupp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

krupp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garrotilho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARROTILHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garrotilho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garrotilho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garrotilho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garrotilho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARROTILHO»

Descoperă întrebuințarea garrotilho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garrotilho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
CAPITULO XXXXIIL Para o Garrotilho he о Eßtbio preparado , admïravel remedie . Que coufa he Garrotilho ; em que efpecies fe divide ; em que parte íe faz; de que caufas procede 5 como fe cura;& que advertencias íe devem oblervar para a  ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
2
Estudos Sobre O Garrotilho Ou Crup...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
3
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
O Garrotilho , ou Angina , fe sórma na garganta; porque 'como he parte efponjofa , he muy capaz de receber qualquer Huxo de humor , o qual tanto que causa sèmelhanteachaque , he maligno; Bi posto que feja gerado dentro n'o corpo , não ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
4
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
Streptococcus zooepidemicus e Streptococcus equisimilis, que produzem infecções moderadas no trato respiratório superior, devem ser diferenciadas de S. equi. Garrotilho bastardo, no qual abscessos se desenvolvem em muitos órgãos, ...
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Para o garrotilho e pleuriz, tão difficil de curar e perigoso , apontarei aqui um remedio caseiro , tanto mais cfficaz, quanto mais facil , como ai- firmou um missionario do Amazonas , que por vezes o experimentou com bom successo ; e um ...
6
Medicina popular do Centro-Oeste
Comigo deu-se a mesma coisa que com que os cavalos de garrotilho de meu pai . A paulada de quinino botou pra fora a gripe, abriu-se a disposição, os arrepiaços de febre desapareceram, mas vai escutando o que arranjei para dar um ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
7
Guia prático para o fazendeiro
Hidroemia: é o nome dado, quando o sangue fica muito aquoso, fraco e ralo, ocorre mais em ovelhas velhas ou em doenças agudas (garrotilho). Hemólise: doença que causa a destruição dos glóbulos vermelhos. Hipocalcemia: é uma ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
8
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
Joa() Lopes Correa, Círurgiaò' do HospitalReal, Ñ me certificou que elle rivera hum doenre tam suffocado com hum Da Garrotilho, que nem agua podia engulir , nem sallar, &que neste I' grandiflimo perigo, lhe metèra na boca huma talhada, ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
9
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...
... ab Hippocraa te , ôcGdeno pradlmm :fllibg 4. de vict. rat. in acute que he crivel que ozhumor , que causa a pontada, ou ì `o garrotilho , está já fixo , 8,; embebido na parte dolo— rofa de tal forte , que arevulfaõ baixa lhe naõ ha de aproveitar ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707
10
Guia de antimicrobianos em veterinária
... gutural Abscesso pulmonar Pneumonia por Mycoplasrna felis Pleuropneumonia Pneumonia em potros Sinusite Garrotilho Streptococcus zooepidemicus S. equi subesp. Zooepidernicus Staphylococcus Actinobacillus E. coli Klebsiella spp.
Luca Guardabassi | Lars B. Jensen | Hilde Kruse, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARROTILHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garrotilho în contextul următoarelor știri.
1
Rio Grande do Sul teve 16 casos de mormo em cinco meses
E mesmo quando surgem podem ser confundidos com outras enfermidades, como garrotilho ou mesmo tuberculose. – Agora que estamos prestando mais ... «Canal Rural, Oct 15»
2
'Perigoso ter piripaque', diz menino que agasalhou cavalo no frio do …
Além disso, Klimionte afirma que no inverno é comum o cavalo desenvolver uma doença chamada garrotilho - uma espécie de broncopneumonia que pode ... «Globo.com, Iun 15»
3
Cidasc proíbe todos os eventos com cavalos em Santa Catarina
Na nossa propriedade o garrotilho era tratado com casca de sasafraz moida. ... Mormo aqui éra chamada também de garrotilho que nos cavalos começava com ... «Zero Hora, Apr 15»
4
Conheça os campeões do XXVI Circuito Oceânico da Ilha de Santa …
O Massu I terminou em 3º, com Garrotilho em 4º, Açores II em 5º e Ursa Maior em 6º. Já na HPE25, o título ficou com os gaúchos do Tereza. O veleiro chegou ao ... «Diário Catarinense, Feb 15»
5
Regata longa, chuva e vento instável marcam o primeiro dia das …
Na RGS Geral o Argonauta foi o grande vencedor, seguido por Massu I, Garrotilho, Açores III, Flash Best Felllow e Ursa Maior. Já na HPE25 o catarinense ... «Diário Catarinense, Feb 15»
6
Florianópolis recebe 46ª Regata Volta à Ilha neste sábado
Entre os barcos maiores, a Volta à Ilha deverá confirmar o campeonato de Carino, Garrotilho e Melody 5. Disputa de verdade haverá na Classe C30 e entre as ... «Diário Catarinense, Dec 14»
7
Cavalo abandonado para morrer é socorrido por benfeitor
Já tomou três injeções para "garrotilho", ou gripe equina. Também está sendo medicado com antibiótico. A ração também aumentou e Vanderlei gasta agora ... «Jornal Agora, Aug 12»
8
Em São Leopoldo, mulher desafia trânsito andando a cavalo por …
Contrariando todos os prognósticos dos veterinários, ganhou peso e derrotou até mesmo o garrotilho — doença que se assemelha a uma pneumonia humana. «Zero Hora, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garrotilho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garrotilho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z