Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capangada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPANGADA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pan · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPANGADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPANGADA


arengada
a·ren·ga·da
bingada
bin·ga·da
cafangada
ca·fan·ga·da
congada
con·ga·da
curiangada
cu·ri·an·ga·da
estilingada
es·ti·lin·ga·da
fritangada
fri·tan·ga·da
fungada
fun·ga·da
gingada
gin·ga·da
gringada
grin·ga·da
jangada
jan·ga·da
lingada
lin·ga·da
longada
lon·ga·da
matungada
ma·tun·ga·da
maturrangada
ma·tur·ran·ga·da
perrengada
per·ren·ga·da
pilungada
pi·lun·ga·da
pingada
pin·ga·da
seringada
se·rin·ga·da
tungada
tun·ga·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPANGADA

capadócio
capadura
capaia
capambo
capanauá
capanda
capandua
capanemense
capanga
capangar
capangueiro
capanguice
capanguinha
capar
capara
caparação
caparala
caparari
caparazão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPANGADA

advogada
alugada
brigada
cabungada
cagada
capiangada
cavalgada
chegada
chimangada
empregada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
pegada
perlengada
polegada
varangada
vegada

Sinonimele și antonimele capangada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «capangada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPANGADA

Găsește traducerea capangada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile capangada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capangada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

capangada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Shoplifting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

capangada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

capangada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

capangada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

capangada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

capangada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

capangada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

capangada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

capangada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

capangada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

capangada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

capangada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

capangada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

capangada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

capangada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

capangada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

capangada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

capangada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

capangada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

capangada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

capangada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

capangada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

capangada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

capangada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capangada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPANGADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capangada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capangada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capangada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capangada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPANGADA»

Descoperă întrebuințarea capangada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capangada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Duas Taperas na Estrada Velha
E, sabendo por alto do acontecido, convocou a capangada e se mandou à cata do Eduardo, na primeira toca em que ele podia ter se enfiado: — Eu vou terminar com a casca daquele excomungado! Vou estripar aquele descarado. O que é ...
Osmar Agostini
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CAPADOÇAGEM — O mesmo que capadoçada. CAPANGADA — Grupo ou multidão de capangas. CAPANGAGEM — O mesmo que capangada CAPATAZIA — Grupo de indivíduos dirigidos por capataz. CAPELA — Conjunto de cantores ou ...
Osmar Barbosa, 1992
3
No coração das perobas: romance
Naquele tempo a capangada ainda era só uma dúzia, morando ali em pensão ou hotel por perto do Palácio Guanabara, onde o presidente morava, ou também por perto do Palácio do Catete, onde ele governava. Quem não era gaúcho era ...
Pellegrini Júnior Pellegrini Jr., 2002
4
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
capanga capanga ka-p£S-g| (2) nf (3) nm capanga ka-pfS-g| capanga ka-pfS-g| ( 4) nm (5) nf capangada nf k£-p£S'ga-d | capanga dc oxossi n phr f ka'p£S'gi di o- fo-si capangagem (1) nf ka-p£S'ga--j-ej capangagem (2) nf ka-p£S'ga--)-ej ...
John T. Schneider, 1991
5
Anais da Câmara dos Deputados
A esse justo clamor, a capangada governist» penetrou na sala, do revolver em punho, commandada pelos subintendente* Leandro Telles e João Rodrigues e outros caporaes, além do delegado de policia, Dario Porto. Partiu um tiro, no ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1927
6
Anita
O sangue esguichou na parede, mas o Costa não se deu por satisfeito. Levantou -se com o outro ainda na ponta da faca e aquilo agora foi sangue e berro para todo o lado pela bodega e a rua. A capangada em redor acorreu, mas antes que  ...
Flávio Aguiar, 2010
7
Destino de Tal: novela gauchesca
A capangada do Sorro Velho roubou as urnas, fez gente votar na boca do mosquetão e coisas assim, pra derrotarem Assis Brasil. Mas hão de ver, cambada!" E o velho caudilho ruminava ameaças terríveis, gente que haveria de pagar pelos ...
Antonio Augusto Fagundes, 1992
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Capangada*, f.Grupo de capangas. * *Capangueiro*, m. Bras. Comprador de diamantes,em pequenas porções, aos mineiros que os extráem. * *Capanguinha *, f.Bras. de Minas. Pequena bôlsa de coiro, usada porpretosecaboclos, quea ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Esse é que deu-lhes ciência dum vago dizquedisse notícia vinda no ar de que a comitiva do Melo Viana tinha sido massacrada em Montes Claros e que a capangada do Dolabela Portela estava descendo sobre Diamantina com a decisão de ...
Pedro Nava, 2003
10
O pensamento de Ignácio Rangel
No alto sertão maranhense, soube achar o caminho do coração dos camponeses espoliados, organizei-os para a resistência contra a capangada do latifúndio, mas vim ter à Frei Caneca para um longo estágio [sic], porque alguma coisa não ...
‎1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capangada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capangada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z