Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capadura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPADURA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPADURA

capada
capadaria
capadeira
capadeiro
capadete
capado
capadoçada
capadoçagem
capadoçal
capador
Capadócia
capadócio
capaia
capambo
capanauá
capanda
capandua
capanemense
capanga
capangada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimele și antonimele capadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CAPADURA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «capadura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în capadura

Traducerea «capadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPADURA

Găsește traducerea capadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile capadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capadura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

capadura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

capa dura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

hard cover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

capadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

capadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

capadura
278 milioane de vorbitori

Portugheză

capadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

capadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

capadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

capadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

capadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

capadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

capadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

capadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

capadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

capadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

capadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

capadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

capadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

capadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

capadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

capadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

capadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

capadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

capadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

capadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPADURA»

Descoperă întrebuințarea capadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
Para procedermos com ordem diremos já o que o A. entende por esta operação da capadura. A capadura é uma operação qué consiste em suster a expansão década pâmpano sup- primindo o seu vértice por meio das unhas dos dedos ...
2
O Archivo rural
N'uma cnntra-latada, ou corrimão de pereiras Beurré-Clairgeau applicou-se o systema da capadura da flòr aos primeiros indivíduos do renque, isto é, cortou- se com as unhas, ou á thesoura, o grupo de flores que sobresáe no centro de cada ...
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CAPA - Subs. 1 . Parte da sela que protege as pernas do cavaleiro, evitando o contato direto com o pêlo do cavalo. 2. Castração. CAPAÇÃO - Subs. Ato de castrar os animais; castração, capadura, capa. CAPADEIRA - Subs. Faca própria para ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Ego, Fome E Agressao Uma Revisao Da Teoria E Do Metodo de Freud
A Random House manteve a edição capadura vários anos, e depois mudou o livro para uma edição brochura sob o selo Vintage. As páginas de terxto eram idênticas às da edição capadura. A edição esgotou-se em 1990. Esta, portanto, é a ...
FREDERICK S. PERLS
5
Explotación práctica de estancias y chacras
Capón de capadura. - — Es el que tiene la capadura completa de grasa. Capón media capadura. — Al de gordura mediana, que aun le falta llenar la capadura. Oveja de p:<ya. — Se le dice a la bien gorda que tiene una manta de grasa ...
Alejandro Gandarías, 1925
6
Advertising, Literature and Print Culture in Ireland, 1891-1922
Capadura Patience. Dealers Supplied by R. B. Brown & Co, New York.' The cigar , itself a high-end commodity (Capadura was a boutique-level premium cigar), is promoted by an allusion to the elevated world of the Aesthetic Movement, both ...
John Strachan, Claire Nally, 2012
7
Puck on Wheels
CHAPTER IV. Freedom and Fisticuffs. Capadura Claude paced his gloomy and narrow cell, and gnashed his incisors with remorse and disgust at the turn events had taken. " Bet-r-r-r-r-r-r-r-r-r-r-rayed ! and by a woman!" he exclaimed: "but I will  ...
8
A vida misteriosa das palavras
Joaquim Gomes Monteiro, Antonio da Costa Leão. Estranhar a capadura Estranhar a capadura é não se resignar a passar duma situação agradável para outra que o não é, e ter de suportar, por força das circunstâncias, trabalhos a que não ...
Joaquim Gomes Monteiro, Antonio da Costa Leão, 1944
9
Diccionario portuguez e latino
Ter. Ad. I. I. 43. CAPADO, a, Caflratus, a, um. Faltando de hum homem : Eviratus , a , «m. Plaut. Adempta virilitatii homo. CAPADURA, f. (a acção de capar ) Ca- firatio , ónis , f. Paliando de hum homem: Eviratio , anis, f. Plin. H. CA HA. vl, in.
Carlos Folqman, 1755
10
Os Olhos de Tirésias
Aúltima, de capadura empele, aguentouaté Émile cegar. De qualquermodo, naquela altura, conheciapassagens inteiras decore bastava lhe lêlas mentalmente ou recitálas. Nunca lhe passoupela cabeça leroutro romance. Quando A Oeste ...
Cristina Drios, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z