Descarcă aplicația
educalingo
caraxa

Înțelesul "caraxa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARAXA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ra · xa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARAXA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARAXA

abraxa · almarraxa · engraxa · graxa · raxa · rudraxa · tarraxa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARAXA

caravana · caravanceralho · caravançarai · caravançará · caravaneiro · caravanho · caravanista · caravataí · caravatá · caraveiro · caravela · caravelão · caraveleiro · caravelense · caravelho · caravenho · caravonada · caraxixu · caraxué · carazal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAXA

anexa · bagaxa · baixa · bardaxa · bruxa · caixa · caxa · deixa · faixa · fixa · hexa · mangalaxa · muxaxa · naxa · ostaxa · rapaxa · regaxa · sobretaxa · talagaxa · taxa

Sinonimele și antonimele caraxa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caraxa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARAXA

Găsește traducerea caraxa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caraxa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caraxa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

caraxa
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caraxa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Caraxa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

caraxa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caraxa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

caraxa
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caraxa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

caraxa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

caraxa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Caraxa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

caraxa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

caraxa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

caraxa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

caraxa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Caraxa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

caraxa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

caraxa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

caraxa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

caraxa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

caraxa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caraxa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

caraxa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caraxa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caraxa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caraxa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caraxa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caraxa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAXA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caraxa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caraxa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caraxa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAXA»

Descoperă întrebuințarea caraxa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caraxa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: desde o ...
Cantin (cabo) Cantim. Cape Negro's Bay Voltas (golfo das). Carashe (ilha) Caraxa. Casamance (rio) Casamansa. Catchops (brisants de) Cachopos. Caton ( ponta) Om. foaes das carlas c dos linu modenos Nomes porlugueie* Caton :iS8.
Alexandre Magno de Castilho, 1866
2
A complete edition of the poets of Great Britain...Robert ...
Caraxa. Could we reverse the sentence of the sultan, Our bleeding bosoms plead Irene's cause. But cries and tears are vain, prepare with patience To meet that fate we can delay no longer. [ The ttrutei at the sign lay hold is her. Abdalla.
Robert Anderson, 1795
3
Francisco Adolfo de Varnhagen Corografia Cabo-Verdiana, ou ...
Juntemos por tanto aqui a descri pçao do caminho e cautellas que se devem tomar para chegar a este porto, quem estiver n'estas aguas a leste dos bancos de Caraxa e Cayo. Partindo da ponta S. da ilhota de Cayo , segue se E. 30.
José Conrado Carlos Chelmički, 1841
4
Corografía cabo-verdiana: ou, Descripção ...
Juntemos por tanto aqui a descripção do caminho e cautellas que se devem tomar para chegar a este porto, quem estiver n'estas aguas a leste dos bancos de Caraxa e Cayo, Partindo da ponta $. da ilhota de Cayo , segue se, p. 30.° S. umas ...
José Conrado Carlos de Chelmicki, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1841
5
Representing the Good Neighbor: Music, Difference, and the ...
The work employs an arsenal of Afro-Brazilian percussion instruments: chocalhos de metal (a shaken rattle), puita (friction drum), matraca' (clapper), and caraxa' (handheld shaker, also called caraxa), along with reco-reco and caracacha's ...
Carol A. Hess, 2013
6
The Gentleman's Magazine
Hazan and Caraxa, who by Mufta- iVs direction watch' d the Balsa, over- his dispute with ALdalLi concern- rpafia. The haughty tone in which 11a spoke to a person, who by his 6ii office had power over his life, rais- 1 a strong suspicion that the ...
John Nichols, 1749
7
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
Je quittais Formosa le 10 pour me rendre à Caraxa, où j'arrivais le 12. Ile de Caraxa. — Je ne saurais vous dépeindre mon émerveillement devant la flore magnifique qui entoure cette ile. C'est un véritable jardin, d'une végétation intense.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1912
8
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
liser pour votre entreprise. La population de Formosa, d'après la statistique établie par le Commandant militaire serait de 1.584 habitants répartis en 17 villages. Je quittais Formosa le 10 pour me rendre à Caraxa, où j'arrivais le 12.
9
Atlas geográfico Ibero-Americano, Portugal ...
Defronte desta parte da costa e da entrada do grande estuario encontra-se o archipelago dos Bíjagós, cujas ilhas principaes são Caravella, Caraxa, Maio, Ponta e Formosa ao norte; Umbocomo, Ago Pequena, Enu, Une, Dana, Eguba, ...
J. Barbosa de Bettencourt, Benito Chías y Carbó, 1904
10
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... nem mais exiliÓ9 nem mais persiguições — naõ haverá finalmente mais Commendas, dadas a quem só merecia a corda em vez do caraxa. Leis como estas fundaõ o imperio da Liberdade Politica e da liberdade civil—sustentaõ o Throno, ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAXA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caraxa în contextul următoarelor știri.
1
Poznań Baroque: dialog z tradycją i walka o tradycję
... przygoda Bessona z kinem cyberpunkowym i wyobraźnią postapokaliptyczną. Wśród pokazów nie mogło zabraknąć "Kochanków na moście" Leosa Caraxa. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Nagradzany film 'Holy Motors' pokaże Teatr Stary
18 w Teatrze Starym odbędzie się pokaz filmu „Holy Motors” w reżyserii jednego z najoryginalniejszych francuskich twórców filmowych – Léosa Caraxa. «Dziennik Wschodni, Iun 15»
3
"Wędrówka na Zachód": ten film pokazuje, że najgłębszy sens nie …
I na Denisa Lavanta, aktora Leosa Caraxa (ostatnio w "Holy Motors"), który w tym rojącym się ulicznym tłoku pojawia się znieruchomiały. On też, jak czerwony ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
4
Į Vilnių atvykusį kultinį prancūzų režisierių Leosą Caraxą pasitiko …
Trečiadienio pavakarę iš Paryžiaus, Prancūzijos, į Vilnių atskrido garsusis režisierius Leosas Caraxas. Lietuvoje kelias dienas viešėsiantis prancūzų menininkas ... «15min, Oct 14»
5
Glupav film o pametnoj plavuši ili Big Blue, Big Bang, Big Tits...
Priča se uglavnom svodila na tri autorska imena, Jeana-Jacquesa Beineixa, Leosa Caraxa i Luca Bessona. Beineix je najstariji od ove trojice i prvi je skrenuo ... «DALJE.COM, Sep 14»
6
Dwa Brzegi 2014: Andrzej Chyra bohaterem cyklu "I Bóg stworzył …
Czego szuka w kinie Andrzej Chyra? Co charakteryzuje twórczość Leosa Caraxa? Jakie utwory grają Dziady Kazimierskie? Odpowiedzi na te pytania już dziś ... «Onet.pl, Aug 14»
7
Po festiwalu w Karlowych Warach: nowe kino, zaskakujące werdykty …
Nawet dla bardzo wyrobionej publiczności, akceptującej choćby ekstrawagancje „Holy Motors” Leosa Caraxa, film Pálfiego będzie kompletnym zaskoczeniem i ... «Polityka, Iul 14»
8
Mistrz kina nudy i film, w którym Denis Lavant nic nie mówi, ale za to …
... swoje ciało do gotowości - mówi "Wyborczej" w Berlinie aktor Denis Lavant, który nie tak dawno zachwycił brawurową rolą w "Holy Motors" Leosa Caraxa. «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
9
Cień wiatru
Spośród setek tysięcy tomów wybiera nieznaną sobie powieść "Cień wiatru" niejakiego Juliana Caraxa. Zauroczony powieścią i zafascynowany jej autorem ... «Lubimyczytac.pl, Dec 13»
10
Filmy, których nie możecie przegapić w październiku
Jeśli najbardziej oryginalnym filmem pierwszego półrocza było „Holy Motors” Leosa Caraxa, to w drugim na ten tytuł zasługuje „Legenda...”. W tym ... «naTemat, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caraxa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caraxa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO