Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cariocar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARIOCAR ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ri · o · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARIOCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARIOCAR


bocar
bo·car
briocar
bri·o·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
deslocar
des·lo·car
embiocar
em·bi·o·car
encariocar
en·ca·ri·o·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
focar
fo·car
invocar
in·vo·car
locar
lo·car
ocar
o·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
socar
so·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARIOCAR

carioba
carioca
cariocada
cariocaráceo
cariocinese
cariocinético
cariocromatófilo
cariocromo
cariodiérese
cariofiláceas
cariofiláceo
cariofilo
cariogamia
cariogâmico
cariogênico
cariolinfa
cariologia
cariometria
cariomitoma
cariomitose

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARIOCAR

abarrocar
abocar
alocar
avocar
baldrocar
cocar
derrocar
desembocar
destocar
embocar
entabocar
estocar
evocar
fofocar
pipocar
pocar
rebocar
recolocar
rocar
sufocar

Sinonimele și antonimele cariocar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cariocar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARIOCAR

Găsește traducerea cariocar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cariocar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cariocar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Cariocar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cariocar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cariocar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Cariocar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Cariocar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Cariocar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cariocar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Cariocar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Cariocar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Cariocar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Cariocar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Cariocar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

카리오 카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cariocar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cariocar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Cariocar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Cariocar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Cariocar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Cariocar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Cariocar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Cariocar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Cariocar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Cariocar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Cariocar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Cariocar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Cariocar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cariocar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARIOCAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cariocar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cariocar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cariocar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cariocar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARIOCAR»

Descoperă întrebuințarea cariocar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cariocar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Entre cimos nublados, uma solidão selvagem: uma corografia ...
Arrematando este "périplo botânico", "depois de descansar sob gigantescos pequizeiros, Cariocar Brasiliense, de frondes ramalhudas, carregados de frutas aromatizadas, vislumbra-se, alteando-se acima de esplendidas planícies todas ...
Luiz Lima, 2001
2
Biodiversidade: é para comer, vestir ou para passar no ...
E o Dimorpbandra mollis; palha de coco-cabeçudo, Butia capitata; palha e frutos de buriti, Mauritia flexuosa; pequi, Cariocar coriaceum) e agrícolas (farinha de mandioca, rapadura, açúcar mascavo, mel). As ações relativas ao turismo ...
‎2006
3
Seria melhor mandar ladrilhar?
São relativamente poucas as frutíferas nativas plantadas, envolvendo principalmente o pequi (Cariocar sp), murici (Byrsonima spp), ingá (Inga spp) e caju (Anacardium sp). Contudo, professores indígenas Kayabi relacionaram 126 espécies ...
Nurit Bensusan, Instituto Internacional de Educação do Brasil, 2008
4
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
Trata-se de um Lecythis, segue-se talvez uma planta rhisobolacea, outra apocynea (talvez outro cariocar) , um Genipu, e o conhecido oyty de que Arruda fez o novo genero Pleragina. Cazal (Il. 60) escreve goyty, Vasconcellos (II, 87) g' utti ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
5
Adubos e adubações
faveiro (Pterodom pubescens), copaíba (Copai/era langesdorfii) , o pequi ( Cariocar brasiliense) , o barbatimão (Stryphnodendron adstringens) , a mangabeira (Hancornia speciosa), a sucupira (Bowdichia virgilioides) , a canafístula do ...
F. PIMENTEL-GOMES, EURIPEDES MALAVOLTA, J. C. ALCARDE, 2002
6
Alquimia Dos Alimentos
Sempre foi usado como medicamento e atualmente tem ação antioxidante comprovada em pesquisas com fitoterápicos. Orégano na Espanha e Itália; origan na França e Inglaterra, Dost na Alemanha. Pequi - Cariocar brasiliense. Seu nome ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
7
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
sememes da espécie cariocar, aqui chamada piquiá (...). Até agora só tem sido apreciadas e comidas como substitutas das nozes." Manaus, AM, 1819 Johann Baptiste von Spix e Carl Friedrich Philippe von Martius, Vtagem pelo Brasil, vol.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
8
Catalogo da Exposição Nacional em 1875
5. Páo-sancto, (Kiel/nayara sp.?) Maranhão J à descripta. 6. Páo-rôxo. ( Peltogync sp.) 7. Louro-vermelho. (.Vectandra sp.) 8. Louro- cheiroso. ( Mespilodaphne preliosa, N ees .2) 9. Louro-tachi ( cariocar) N ectandra. sp. Z 10. Louro-branco.
‎1875
9
Revista do Instituto do Ceará
Destacam-se nesse conjunto, os piquizeiros. cariocar. E' a vegetação que se apresenta na altitude de 600 a 700 metros, de folhas duras e rebrilhantes, de que se originou o nome dado pelo sertanejo. Entre os varios arbustos, destacam -se ...
10
Riquezas e segredos da Amazonia
Sumahumeira (Ceiba pentandra, Gaert.) ; produz 25 % de oleo. CaryocaTaceas — Piquiá (Cariocar villosum, Pers.); produz 70 % de banha branca propria para perfumaria . Piquiárana (Cariocar globrum, Aubl. ) ; é uma variedade da anterior.
Saladino de Gusmão, 1932

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARIOCAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cariocar în contextul următoarelor știri.
1
Canção que enaltece boemia embala Vasco e Grêmio com cerveja …
Um dos criadores da versão vascaína, Yuri Kebian destaca as adaptações que teve de fazer para "cariocar" a melodia originalmente gremista (as torcidas ... «UOL, Oct 15»
2
Dani Miqueri
Como vão vocês? Eu fiquei longe um pouco do blog porque tirei uns dias de férias e fui cariocar nas praias e ruas do Rio de Janeiro. E esse passeio me fez ... «O Tempo, Ian 15»
3
2º Festival Internacional de Circo chega ao Rio
“Como objetivo mais amplo, queremos reposicionar o circo no imaginário popular cariocar e dar valor a uma nova geração de artistas. O palco do Theatro como ... «Brasil 247, Mai 14»
4
"O otimismo do brasileiro é tremendo", diz Martin Sheen ao iG no set …
Com roteiro de Richard Curtis, Felipe Braga foi convidado para “cariocar” os detalhes de “Trash”. “Na primeira fase do trabalho, eu ofereci elementos para criar ... «Último Segundo - iG, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cariocar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cariocar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z