Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pocar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POCAR ÎN PORTUGHEZĂ

po · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI POCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu poco
tu pocas
ele poca
nós pocamos
vós pocais
eles pocam
Pretérito imperfeito
eu pocava
tu pocavas
ele pocava
nós pocávamos
vós pocáveis
eles pocavam
Pretérito perfeito
eu poquei
tu pocaste
ele pocou
nós pocamos
vós pocastes
eles pocaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pocara
tu pocaras
ele pocara
nós pocáramos
vós pocáreis
eles pocaram
Futuro do Presente
eu pocarei
tu pocarás
ele pocará
nós pocaremos
vós pocareis
eles pocarão
Futuro do Pretérito
eu pocaria
tu pocarias
ele pocaria
nós pocaríamos
vós pocaríeis
eles pocariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu poque
que tu poques
que ele poque
que nós poquemos
que vós poqueis
que eles poquem
Pretérito imperfeito
se eu pocasse
se tu pocasses
se ele pocasse
se nós pocássemos
se vós pocásseis
se eles pocassem
Futuro
quando eu pocar
quando tu pocares
quando ele pocar
quando nós pocarmos
quando vós pocardes
quando eles pocarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
poca tu
poque ele
poquemosnós
pocaivós
poquemeles
Negativo
não poques tu
não poque ele
não poquemos nós
não poqueis vós
não poquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pocar eu
pocares tu
pocar ele
pocarmos nós
pocardes vós
pocarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pocar
Gerúndio
pocando
Particípio
pocado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POCAR


alocar
a·lo·car
bocar
bo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
deslocar
des·lo·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
focar
fo·car
invocar
in·vo·car
locar
lo·car
ocar
o·car
provocar
pro·vo·car
recolocar
re·co·lo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
socar
so·car
sufocar
su·fo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POCAR

pocaçu
poca
poceca
poceira
poceirão
poceiro
pocema
pochade
pochete
pochetis
pocho
pocilga
pocilgão
pocilgo
pocilhão
pocinheira
pocinhense
pocomão
poconeano
poconeense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCAR

abarrocar
abocar
avocar
baldrocar
brocar
cocar
derrocar
desembocar
desfocar
destocar
embiocar
embocar
entabocar
estocar
evocar
fofocar
mocar
pipocar
rebocar
rocar

Sinonimele și antonimele pocar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pocar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POCAR

Găsește traducerea pocar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pocar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pocar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To poke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Pocar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بوكار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Совать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pocar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Pocar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Pocar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pocar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pocar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Pocar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Pocar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pocar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Pocar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Pocar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Pocar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Poncar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Pocar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pocar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Покар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Pocar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Pocar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Pocar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Pocar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å poke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pocar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pocar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pocar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pocar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pocar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCAR»

Descoperă întrebuințarea pocar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pocar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enamines: Synthesis: Structure, and Reactions, Second Edition,
604. R. Fusco, G. Bianchetti, and D. Pocar, Gazz. Chim. Ital., 91, 849 (1961). 605. R. Fusco, G. Bianchetti, and D. Pocar, and R. Ugo, Gazz. Chim. Ital., 92, 1040 ( 1962). 606. D. Pocar, G. Bianchetti, and P. D. Croce, Chem. Ber . , 97 1225 (1964 ).
Gilbert Cook, 1987
2
International Criminal Procedure: The Interface of Civil Law ...
The Interface of Civil Law and Common Law Legal Systems Linda Carter, Fausto Pocar. has not tempered the Appeals Chamber's willingness to enter convictions or to increase sentences on appeal in any later case, nor has there been a ...
Linda Carter, Fausto Pocar, 2013
3
The Hague Preliminary Draft Convention on Jurisdiction and ...
Proceedings of the Round Table Held at Milan University on 15 November 2003 Fausto Pocar, Costanza Honorati. dispute. This general rule is accompanied with a non exhaustive list of prohibited grounds of jurisdiction. The United States ...
Fausto Pocar, Costanza Honorati, 2005
4
Diazo Compounds: Properties and Synthesis
92, 2499 (1959). R. Fusco, G. Bianchetti, D. Pocar, and R. Ugo, Chem. Ber. 96, 802 (1963), and references cited therein. R. Huisgen, L. Mobius, and G. Szeimies , Chem. Ber. 98, 1138 (1965). D. Pocar, G. Bianchetti, and P. Dalla Croce, Chem.
Manfred Regitz, 1987
5
The External Competence of the European Union and Private ...
The EC Court's Opinion on the Lugano Convention : Proceedings of the Round Table Held at Milan University on 16 September 2006 Fausto Pocar. Opinion?" by asking the question "Can Member States not accept it?". I say so in light of the  ...
Fausto Pocar, 2007
6
Cassese's International Criminal Law
Judge Pocar has systematically dissented from appeals judgments that enter convic— tions or increase sentences on appeal.20 Since there is no further appeal to a higher court from a judgment of the Appeals Chamber, he argues that this ...
Antonio Cassese, Paola Gaeta, Laurel Baig, 2013
7
Recueil Des Cours, Collected Courses 1980:
Pour cette remarque voir deja Pocar, « I contratti con i consumatori», cit., pp. 314 ss. 104. Vischer, «The Antagonism. ..», cit., p. 61. 105. Telle est la consequence de 1'affirmation de M. Vischer («The Antagonism. ..», cit., p. 61), selon laquelle ...
‎1983
8
Electronic Commerce and International Private Law: A Study ...
However, according to the Report of the Special Commission by Nygh and Pocar (hereafter the 'Nygh and Pocar Report') such matters were likely to be determined in an 'autonomous manner'12 and subject to a 'liberal interpretation'.13 ...
Ms Lorna Gillies, 2013
9
War Crimes and the Conduct of Hostilities: Challenges to ...
Challenges to Adjudication and Investigation Fausto Pocar, Marco Pedrazzi, Micaela Frulli. This focus on the absence of the victim's consent was stressed for the first time in the Kunarac Trial Judgement, which focused on the protection of the ...
Fausto Pocar, Marco Pedrazzi, Micaela Frulli, 2013
10
Hague Yearbook of International Law
Following requests for extensions of time, the Appeals Chamber (Judge Bennouna presiding, Judges Vohrah, Nieto-Navia, Wald and Pocar) ordered that the filing of appellants' brief be extended to 3 July 2000. The Chamber has appointed ...
Lammers, A. -Ch Kiss, J. G. Lammers, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POCAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pocar în contextul următoarelor știri.
1
A Milano apre il cimitero degli animali, 6.000 mq per gatti, cani …
A presentare l'iniziativa oggi a palazzo Marino sono stati l'assessore Chiara Bisconti, il garante degli animali Valerio Pocar e il progettista e amministratore della ... «Il Mattino, Aug 15»
2
La colaboración civil con el terror
El jurista italiano Fausto Pocar comparó el caso Ledesma con el ejemplo de un general de la ex Yugoslavia que proporcionó armas luego usadas para matar ... «Página 12, Mar 15»
3
Milano, dopo l'alluvione riapre il canile: la gioia dei cani di nuovo …
Soddisfazione anche da parte del garante Pocar, che sottolinea: "Ora il Parco Canile è inserito nell'elenco delle 'strutture sensibili' della Protezione Civile, ... «Milano Fanpage, Feb 15»
4
Pocar Festival de Cultura chega com atrações locais e internacionais
Pelo terceiro ano consecutivo, com o compromisso de valorizar e incentivar as manifestações tradicionais da Região do Sapê do Norte, o Pocar Festival de ... «Século, Ian 15»
5
UMass-connected neutrino research proving sun's stability a top-10 …
The team did it by detecting neutrinos, tiny particles produced in the sun that are effectively exempt from the forces of gravity, according to Andrea Pocar, an ... «The Recorder, Ian 15»
6
Em vídeo, Paul McCartney diz que o show no ES vai 'pocar'
Paul entrou no espírito capixaba e gravou um vídeo falando uma frase em português, usando a expressão 'pocar', típica do estado e que, entre os diversos ... «Globo.com, Oct 14»
7
Research Aimed at the Heart of the Sun
The particles are neutrinos, and the ones detected in this study are low in energy but abundant in number, said Andrea P. Pocar, a physicist at the University of ... «New York Times, Sep 14»
8
UMass physicists Andrea Pocar, Laura Cadonati and graduate …
An international team that includes UMass physicists Andrea Pocar and Laura Cadonati and doctoral student Keith Otis explains in an article published ... «GazetteNET, Aug 14»
9
Das entranhas da Terra, cientistas desvendam a alma do Sol
Conseguimos vislumbrar a alma do Sol", anunciou o físico Andrea Pocar, da Universidade de Massachusetts, em Amherst (nordeste dos Estados Unidos), que ... «Info Online, Aug 14»
10
Detectan neutrinos en el corazón del sol
Pocar señala que el centelleador orgánico en el centro de Borexino está lleno de un líquido como el benceno derivado de un "antíquisimo petróleo de millones ... «Europa Press, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pocar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pocar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z