Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "focar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOCAR ÎN PORTUGHEZĂ

fo · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI FOCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu foco
tu focas
ele foca
nós focamos
vós focais
eles focam
Pretérito imperfeito
eu focava
tu focavas
ele focava
nós focávamos
vós focáveis
eles focavam
Pretérito perfeito
eu foquei
tu focaste
ele focou
nós focamos
vós focastes
eles focaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu focara
tu focaras
ele focara
nós focáramos
vós focáreis
eles focaram
Futuro do Presente
eu focarei
tu focarás
ele focará
nós focaremos
vós focareis
eles focarão
Futuro do Pretérito
eu focaria
tu focarias
ele focaria
nós focaríamos
vós focaríeis
eles focariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu foque
que tu foques
que ele foque
que nós foquemos
que vós foqueis
que eles foquem
Pretérito imperfeito
se eu focasse
se tu focasses
se ele focasse
se nós focássemos
se vós focásseis
se eles focassem
Futuro
quando eu focar
quando tu focares
quando ele focar
quando nós focarmos
quando vós focardes
quando eles focarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
foca tu
foque ele
foquemosnós
focaivós
foquemeles
Negativo
não foques tu
não foque ele
não foquemos nós
não foqueis vós
não foquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
focar eu
focares tu
focar ele
focarmos nós
focardes vós
focarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
focar
Gerúndio
focando
Particípio
focado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOCAR


alocar
a·lo·car
bocar
bo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
deslocar
des·lo·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
invocar
in·vo·car
locar
lo·car
ocar
o·car
provocar
pro·vo·car
recolocar
re·co·lo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
rocar
ro·car
socar
so·car
sufocar
su·fo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FOCAR

foca
focação
focagem
focal
focale
focalização
focalizar
focáceo
focáceos
foceense
focena
focenato
focenina
focense
focéia
focênico
focinegro
focinhada
focinhar
focinheira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOCAR

abarrocar
abocar
avocar
baldrocar
brocar
cocar
derrocar
desembocar
desfocar
destocar
embiocar
embocar
entabocar
estocar
evocar
fofocar
mocar
pipocar
pocar
rebocar

Sinonimele și antonimele focar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «focar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOCAR

Găsește traducerea focar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile focar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «focar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

焦点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enfocarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

to focus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

फोकस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

للتركيز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

фокус
278 milioane de vorbitori

Portugheză

focar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কেন্দ্রবিন্দু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

foyer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk fokus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zu konzentrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フォーカス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

초점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fokus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiêu điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கவனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लक्ष केंद्रित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

odak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fuoco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fokus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фокус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

concentra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Για να εστιάσετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Om te fokus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fokus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fokus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a focar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOCAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «focar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale focar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «focar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre focar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOCAR»

Descoperă întrebuințarea focar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu focar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
50 Anos Luz, Camera E Açao
E como se você recortasse, para aproveitar, um décimo do slide da imagem de cinema e projetasse só esse pedacinho numa telinha. Por propriedades óticas ( profundidade de campo), focar um décimo de uma imagem é muito mais fácil do  ...
EDGAR MOURA, 2005
2
Psicologia Educacional
Atenção é focar nos recursos mentais. A atenção melhora o processamento cognitivo para realizar muitas tarefas, desde pegar um brinquedo até acertar a tacada em uma bola de beisebol e fazer somas. Mas as crianças, assim como adultos ...
John W. Santrock
3
Design gráfico - Vol. 2
Focar. Cílios bem definidos, ou brilhos em um diamante, são algumas das imagens que fazem uso dos benefícios dos filtros de enfoque. Neste tópico, veremos como utilizá-los. Um dos grandes problemas dos fotógrafos amadores e (por que ...
Equipe Digerati
4
Construindo Estratégias para Vencer!
Benefício. 1: O. Negócio. ajuda. a. focar. no. diferencial. competitivo. Uma equipe míope diria que oNegócioda Elevadores Sûr é elevadores. No entanto, através de um processo de Planejamento Estratégico, chegou-se à conclusão de que ...
Pagnoncelli,dernizo/vasconcellos,paulo
5
O gênio do marketing
Por outro lado, focar esforços no encorajamento de retenção ou indicação algumas vezes pode ser muito mais significativo. Evidentemente, esses condutores de valor serão diferentes para cada mercado, categoria e empresa. Dentro do ...
Peter Fisk, 2008
6
Doutrina Secreta Gnóstica
FOCAR A ATENÇÃO Como vimos, concentrar a atenção é básico para superar a mecanicidade da mente e começar a deslocar o centro de gravidade desta para nosso próprio Ser. Este exercício ou esta atitude bloqueia o pensamento ...
KARL BUNN
7
YOU - Manual de Instruções
Este notável conjunto não só A cor dos nossos olhos tem que muda de forma para focar a luz, como filtra partes do espectro de luz que podem ver com a região em que os nossos antepassados viveram. prejudicar o olho. A córnea e o  ...
MEHMET C.; ROIZEN OZ, 2011
8
Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:
... expectativas para cOrreSponderem à proposta de valor - Criar demanda complementar para descongeStionar a chegada Sem exigir que Os clientes mudem Sem comportamento - Limitar a abrangência do Serviço - Focar nOS clientes com ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
9
Fotografia Odontológica
Há Câmeras digitais com especificações de close-up, macro, supermacro, mas isso nem sempre significa que se vai Conseguir focar pequenos cenários com qualidade. Em alguns Casos, quando se trabalha nO mOdO macro Ou supermacro ...
Marco Masioli, 2010
10
Dia a dia com Maxwell: Dicas e conselhos do maior ...
5 DE OUTUBRO VOLTE A FOCAR NA MISSÃO Ralph Waldo Emerson observou: “Concentração é o segredo da força na política, na guerra, no comércio, resumindo, em tudo relacionado às questões humanas.” Onde você deveria focar essa ...
John C. Maxwell

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOCAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul focar în contextul următoarelor știri.
1
Aos 39, Palelei anuncia aposentadoria do MMA: 'Hora de focar na …
Foi muito bom, mas acho que agora é hora de focar na minha família e em outros interesses. Ainda vou continuar envolvido com o esporte, mas não como ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
2
Pedro Bastos: “Temos que nos focar em todos os aspectos”
O José Silva pode dar-nos alguns conselhos que nos podem ajudar, mas temos que nos focar em todos os aspectos. Temos o factor casa a nosso favor, mas ... «FC Porto, Oct 15»
3
Verdão admite secar Flamengo e São Paulo, mas prefere focar no …
Mas, a 12 rodadas do fim, o time prefere confiar mais em seu potencial e focar no Grêmio, adversário deste sábado, no Pacaembu – o Palestra Itália receberá ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Argel destaca que Inter vai 'focar' no Brasileiro e na Copa do Brasil
Em cima disso, a gente vai buscar e focar nas duas competições [...] Vamos jogar jogo a jogo o Brasileirão e disputar fase a fase da Copa do Brasil - ressaltou, ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Opinião: Grêmio deve esquecer o título brasileiro e focar na vaga à …
O Grêmio terminou o primeiro turno do Campeonato Brasileiro embalado por três vitórias seguidas sobre Inter, Atlético-MG e Joinville. Tal desempenho colocou ... «Torcedores.com, Aug 15»
6
Protestos do dia 16 vão poupar Cunha e focar em impeachment …
Os três principais movimentos que lideram os protestos anticorrupção – Movimento Brasil Livre (MBL), Revoltados Online e Vem Pra Rua – não se deixam ... «BBC Brasil, Aug 15»
7
Emissoras devem focar conteúdo original e arriscar mais, diz consultor
Emissoras de TV devem focar conteúdo original, distribuí-lo bem nas plataformas digitais e não ter medo de aprender com erros para enfrentar novos atores no ... «Globo.com, Iun 15»
8
Justin Timberlake quer focar em sua carreira no cinema
"Ele parou de compor para se focar em virar uma grande estrela da comédia, e ele está trabalhando com seu amigo Andy Samberg na nova comédia ... «Ofuxico, Iun 15»
9
CPI da Tecnisa descarta novas oitivas e vai focar em documentos …
Em atuação há dois meses, a CPI da Tecnisa, que investiga possíveis irregularidades na construção de prédio no bairro Piraporinha, em Diadema, descarta ... «Diário do Grande ABC, Iun 15»
10
"Precisamos focar nas soluções", diz dono do maior grupo …
Dono do maior grupo publicitário do país, Nizan Guanaes diz que o Rio Grande do Sul tem vocação digital e que esta é uma oportunidade para o Estado ... «Zero Hora, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Focar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/focar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z