Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cordelejo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORDELEJO ÎN PORTUGHEZĂ

cor · de · le · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORDELEJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORDELEJO


animalejo
a·ni·ma·le·jo
azulejo
a·zu·le·jo
calejo
ca·le·jo
caramelejo
ca·ra·me·le·jo
casalejo
ca·sa·le·jo
castelejo
cas·te·le·jo
estralejo
es·tra·le·jo
fartalejo
far·ta·le·jo
gorgolejo
gor·go·le·jo
grugulejo
gru·gu·le·jo
legulejo
le·gu·le·jo
molejo
mo·le·jo
papelejo
pa·pe·le·jo
pelejo
pe·le·jo
quintalejo
quin·ta·le·jo
realejo
re·a·le·jo
sacolejo
sa·co·le·jo
valejo
va·le·jo
velejo
ve·le·jo
zagalejo
za·ga·le·jo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORDELEJO

cordeação
cordeado
cordeador
cordear
cordeca
cordeira
cordeiragem
cordeirense
cordeirinho
cordeiro
cordeiropolense
cordel
cordelinho
cordelinhos
cordelista
cordeona
cordial
cordialidade
cordialmente
cordiáceas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORDELEJO

Alentejo
Tejo
badejo
brejo
cangrejo
cortejo
desejo
festejo
gargalejo
manejo
padejo
rastejo
sertanejo
timbalejo
turbolejo
turejo
varejo
vejo
verdejo
vilarejo

Sinonimele și antonimele cordelejo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cordelejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORDELEJO

Găsește traducerea cordelejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cordelejo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cordelejo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

羊肉刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Corredizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lamb blade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मेमने ब्लेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cordelejo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Лезвие лезвия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cordelejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cordelejo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cordelejo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cordelejo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cordelejo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cordelejo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cordelejo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bilah lambé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cordelejo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cordelejo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cordelejo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cordelejo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Lama di agnello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cordelejo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cordelejo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cordelejo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φιλέτο αρνιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cordelejo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cordelejo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cordelejo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cordelejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORDELEJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cordelejo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cordelejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cordelejo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cordelejo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORDELEJO»

Descoperă întrebuințarea cordelejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cordelejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... c/a, cordinha, cordoveia, cordelinho (por cordelsinho) cordelejo , cordoaria , cordilheira , cordígero , eneor- doamento , còi delibero (syncop. cordigero) encm- doa- della, encordoadamente, cordear, cordasinha (por cordinha, syneop.) ...
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CORDELEJO, f. m. a fmall cord or rope. ver cordelejo, to rack, to vex, to torment. CORDELE LLO,î. m. diminutive of cordel. CORDELLA'TE, f. m. a fort of coarfe cloth that has the threads like packthread. CORDE RA, t.t. a yew-lamb CORDERÍA, ...
Giuseppe Baretti, 1786
3
Three Dramas of Calderón, from the Spanish: Love the ...
Como y cordelejo, dicen, Que es en el mundo uno propio ; Mas la cena que esperaba Es cordelejo, y no como. Circe. ¡ Deteneos, deteneos ! Que este aparato ruidoso Solo ha sido ma experiencia, Examen ha sido solo, Para ver, cual de los ...
Pedro Calderón de la Barca, Denis Florence MacCarthy, 1870
4
Love the greatest enchantment: The sorceries of sin: The ...
Como y cordelejo, dicen, Mirth is juft as good as meat, Que es en el mundo uno propio ; So they fay, but all within me Mas la cena que efperaba Yearneth for the miffing fupper Es cordelejo, y no como. As the fitter thing to fill me. Circe. Circe.
Pedro Calderón de la Barca, Denis Florence McCarthy, 1861
5
Love the Greatest Enchantment: The Sorceries of Sin: The ...
Como y cordelejo, dicen, Be es en el mundo uno propio ; Mas la cena que esperaba Es cordelejo, y no como. Circe. ¡ Deteneos, deteneos l We este aparato ruidoso Solo ha sido ma experiencia, Exámen ha sido solo, Para ver, cual de los dos ...
Pedro Calderón de la Barca, Denis Florence MACCARTHY, 1861
6
Love the Greatest Enchantment: The Sorceries of Sin
Como y cordelejo, dicen, Que es en el mundo uno propio ; Mas la cena que esperaba Es cordelejo, y no como. Circe. \ Deteneos, deteneos ! Que este aparato ruidoso Solo ha sido ma experiencia, Examen ha sido solo, Para ver, cual de los ...
Pedro Calderón de la Barca, 1861
7
O Ecco
poderosos, elevando dois desleí, inlimaräo àjustiça, que envías- so aMirambcl os pedidos, que haviäo feito. Saúao ás 5 I, e se dhigiiao a Alustanle, onde perjioilárao. No mesmo dia passa-: lâo por Cordelejo oulros '30 facciosos, que fizeräo ...
8
Pô partido em pequeninos para os pequeninos da casa de Deos: ...
O negativo he suspendendo [ómente o cöfent-imento, edeyxando (digamolo affim ) ao inimigodar o seu cordelejo de nome à nofla porta sem responderlhe , nem abrín-.Q positivo he, resiflindo com actos interiores, ou quaefquerA outras ...
Manuel Bernardes, 1737
9
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Cordelejo*,m. Fam. ant. Reprehensão áspera. (De cordel) * *Cordelinhos*, m. pl. Fig. Artes ou meios occultos, com que se encaminham certos negócios. (De cordel, poranal. com os cordelinhos occultos, que fazem mover fantoches) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Christiana reformacion assi de el pecador como de el virtuoso
E favorecido caufasinjuftasiè hecho burla, mofa,]? eícarnio de cofas, b perfbnas satas, depo bres,Religiofds,&c. è dichopalabras pican- «s,y dado^natraca, b cordelejo,* quien sé 4 fecorrede poco : è hecho pafqoines, libelos, foitasjèlos leído y ...
Francisco de Castro, 1666

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORDELEJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cordelejo în contextul următoarelor știri.
1
Juan de Castellanos, Aventuras de un ilustre varón en ultramar
... la matraca y cordelejo”. La burla con la que Castellanos enfrenta en sus versos a los recién llegados llega a la exasperación en situaciones que lo ubican en ... «El Nacional.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cordelejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cordelejo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z