Descarcă aplicația
educalingo
cascaria

Înțelesul "cascaria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASCARIA ÎN PORTUGHEZĂ

cas · ca · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASCARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASCARIA

alcaria · arcaria · bancaria · cacaria · churrascaria · criticaria · fancaria · frascaria · gancaria · macacaria · pescaria · picaria · porcaria · rusticaria · sacaria · tabacaria · tamancaria · trancaria · vacaria · velhacaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CASCARIA

cascalhoso · cascalhudo · cascalvo · cascamurro · cascar · cascarada · cascarejo · cascareta · cascariate · cascarilha · cascarina · cascarna · cascarnoso · cascaroleta · cascaroso · cascarra · cascarrão · cascarrear · cascarria · cascarrilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASCARIA

basbacaria · brancaria · carrascaria · cavacaria · cocaria · estacaria · matracaria · mercaria · miscaria · moscaria · muene-caria · patacaria · pelhancaria · pelicaria · politicaria · roncaria · sofisticaria · somiticaria · troncaria · velhancaria

Sinonimele și antonimele cascaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cascaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASCARIA

Găsește traducerea cascaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cascaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cascaria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cascaria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cascaras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Would casque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cascaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cascaria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cascaria
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cascaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cascaria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cascaria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cascaria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cascaria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cascaria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cascaria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cascaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cascaria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cascaria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cascaria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Casque isterdim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cascaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cascaria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cascaria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cascaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cascaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cascaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cascaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cascaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cascaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASCARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cascaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cascaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cascaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASCARIA»

Descoperă întrebuințarea cascaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cascaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Encyclopedia of Magickal Ingredients: A Wiccan Guide to ...
Cascaria. RULER: voodoo and Santeria deities TYPE: egg product MAGICKAL FORM: powdered Made from powdered eggshells, this magickal white chalk is one of the oldest tools of ritual. It is used to draw veves or seals on hard ground or ...
Lexa Rosean, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cascaria*, f. Conjunto de vasilhas para vinho. Os cascos dos pésdosanimaes: « ah! elle roía asunhas? é preciso que tenha bôa cascaria,para estar sempre abastecido de tal vitualha». Camillo, Mulher Fatal, 35; Críticos do Canc.,33.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Lavoura Portuguesa
E cascaria, não faltaria ? — Cascaria? Tivessem aparecido transportes a tempo e horas que cascaria havia. Começada por Novembro ou Dezembro, a nossa exportação estaria hoje terminada. E quer que lhe diga ! Ainda há dias me ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CASCARIA, s. /. Quantidade de cascos ou vasilhas para líquidos: a cascaria vazia foi devolvida por caminho de ferro. • Conjunto dos cascos dos pés dos animais: «Manuel, quando lhe falavam em casco, devia olhar para os quatro pés , ...
5
A Revision of the New World Species of Dysdercus Guérin ...
Sterculia carthaginensis, Abutilon sp., Thespesia populnca, Hibiscus elatus, Sida sp., Bidens sp., Vernonia mcnthaefolia, Cascaria decandra, Parthcnium hysteromorphus : Florida, West Indies (Torre-Bueno, 1941: 117). — Flowers of Bidens ...
Pieter Hendrik van Doesburg, 1968
6
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
Bolivia: quina, quina-quina, cascarilla, cascaria, kina, cal- isaya blanca, calisaya verde, quina de pajonal, quina morada C. cordifolia Mutis ex Humb. English: Cartagena bark C. ledgeriana (Howard) Moens ex Trimen China: jin ji re Bolivia: la ...
Umberto Quattrocchi, 1999
7
The Healing Power of Gemstones: In Tantra, Ayurveda, and ...
For gaining the favor of the planet Jupiter, scriptures recommend that one select a pukhraj that is transparent, even, smooth, yellow like the color of the Cascaria ovata flower, and with a tenuous lustre that sparkles. QUALITIES OF A GOOD ...
Harish Johari, 1996
8
Barca Velha - Histórias de Um Vinho
De uvas, de adegas e de cascaria, aprendeu mais nessa viagem do quedurante os mesespassados apenas entrea sala de provas easaulas de química ede inglês. Daíparaa frente, osanos contamse pelasvindimas. Ao todo,sessenta e uma.
Ana Sofia Fonseca, 2012
9
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
No ultimo de Abril-se vão os armadores com a gente de suas champanas, cada hum onde tem oseu chipe, levando ancinhos, e botando fóra os espinheiros, mandão rodar a huma parte aquella cascaria; estando apartada mettem crivos ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1836
10
Gazeta de Lisboa
-Os. Admiatou adores da casa -de. Ribeiro Viuva Caspar e Filhos , falem leilão no dia 16 da:£Qrrenre-da huma -hora da tarde por diante, de vinho brati- co e tiBio , vinagre * cascaria , existentes no armazém doPojo do Bispo, per4- tenceme á ...
Paul Groussac, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASCARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cascaria în contextul următoarelor știri.
1
WM der jungen Vielseitigkeitspferde startet
Dritte Teilnehmerin in dieser Altersklasse ist die Oldenburger Stute Cascaria V von Casiro I, geritten von Kai-Steffen Meier. Sowohl Meier als auch Jung sind ... «Reiter Revue International, Oct 15»
2
Hospital Maternidade de Poção de Pedras está em péssimo estado
A Secretaria Municipal da Saúde informou por meio de nota o prefeito da cidade, Junior Cascaria, já agendou uma reunião com o Governo do Estado para ... «Globo.com, Mai 15»
3
OMG! Vocalista do Paramore acusa One Direction de plágio no Twitter
Drica Bichierov. Tantas bostinhas tentando diminuir a fama do 1D, cascaria isso em. evilin. a mulher gasta o tempo dela criando uma musica ai vem uma ... «Purebreak Brasil, Oct 14»
4
Vinhos e mariscos
Vamos lá escolher os vinhos para a cascaria? Num estudo publicado há poucos anos, um laboratório japonês da poderosa holding Mercian Corporation, em ... «Notícias Magazine, Iul 14»
5
Jardim Garrido é o maior beneficiário das obras viárias previstas …
Em Coronel Jaime Lemos, Ajuricaba e Cascaria serão R$ 26,4 milhões investidos. Noventa e seis mil metros quadrados receberão os serviços, que serão ... «Portal Guaratiba, Sep 13»
6
Eleições 2012: O Folclore dos Apelidos
Em Pio XII o Carlos do Biné e Franze, vai para a disputa e em Poção das Pedras, o Júnior Cascaria disse que “Agora é a vez do povo”, em Presidente Dutra, ... «Surgiu, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cascaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cascaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO