Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "castração" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASTRAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cas · tra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTRAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASTRAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «castração» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

castrare

Castração

Castrarea este un act de mutilare sexuală în care individul este incapabil să reproducă sexual și suprimă faptul că poartă hormoni sexuali. Actul constă în extirparea gonadelor: testicule în castrare masculină; ovarelor în castrarea feminină. Castrarea la bărbați poate fi, de asemenea, parte a actului de emasculare mai mare. Se utilizează în cazurile de boli: cancerul testicular sau cancerul ovarian. În cancerul de sân și cancerul de prostată, cum ar fi supresia hormonilor. În Evul Mediu castrarea cântăreților a fost practicată în mod excepțional pentru menținerea vocii infantile: "i castrati". În antichitate, în unele popoare era practica de a castra servitorii segneuriali și în harem, numiți eunuși, pentru a asigura originea puilor. Castrationul merită în unele țări pentru cei care comit crime legate de sexualitate. În cazul animalelor domestice, pentru a evita reproducerea lor și pentru a-și îmblânzi comportamentul. În prezent, castrarea este considerată cea mai bună metodă pentru a preveni proliferarea animalelor stradale, cum ar fi câinii și pisicile. Castração é um ato de mutilação sexual em que incapacita-se o indivíduo de reproduzir-se sexualmente, e suprime seu porte de hormônios sexuais. O ato consiste na extirpação das gônadas: testículos na castração masculina; ovários na castração feminina. A castração masculina também pode ser parte do ato maior de emasculação É utilizada em casos de doenças : câncer de testículo ou câncer de ovário. No câncer de mama e no câncer de próstata como supressão hormonal. Na Idade Média, era praticada excepcionalmente a castração de meninos cantores para a manutenção da voz infantil: "i castrati". Na antiguidade era prática em alguns povos a castração dos servos senhoriais e em haréns, chamados eunucos, para assegurar a origem da prole. A castração é pena em alguns países para os que praticam crimes relacionados com a sexualidade. No caso de animais domésticos, para evitar sua reprodução e amansar seu comportamento. Atualmente, a castração é considerada o melhor método para evitar a proliferação de animais de rua, como cães e gatos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «castração» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CASTRAÇÃO

castorato
castorenho
castorina
castorídeo
castorídeos
castóreo
castórico
castrado
castrador
castrametação
castrametar
castrar
castrejo
castrelo
castrense
castrismo
castrista
castro
castrolomancia
castrorosa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinonimele și antonimele castração în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CASTRAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «castração» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în castração

Traducerea «castração» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASTRAÇÃO

Găsește traducerea castração în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile castração din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castração» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

阉割
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Castración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

castration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बधिया करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خصي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кастрация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

castração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

খোজাকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

castration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengasian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kastration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

去勢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

거세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

castration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự thiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விதையடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बाहेर काढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hadım etme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

castrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Kastracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кастрація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

castrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ευνουχισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kastrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kastrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kastrering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a castração

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTRAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «castração» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale castração
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «castração».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre castração

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTRAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea castração în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castração și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia prático para o fazendeiro
CASTRAÇÃO CIRÚRGICA DOS ANIMAIS É uma operação que consiste na eliminação da aptidão funcional dos órgãos reprodutores e na extirpação, com _ retirada, dos testículos (grãos) nos machos e dos ovários das fêmeas (capação).
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
2
Dicionário Técnico de Psicologia
Em termos psicanalíticos, a carência é resultante da frustração de uma pul- são que não póde ser satisfeita em consequência de uma proibição de natureza moral, cultural ou social. CASTRAÇÃO — Remoção cirúrgica dos testículos ou dos ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
3
Clinica com O Bebe, a
Françoise Dolto, em seu livro "A imagem inconsciente do corpo", fala do desmame como castração oral. Ela define a castração como sendo uma interdição oposta a uma satisfação já conhecida e sempre procurada pelo sujeito.
Camarotti, Maria Do, 2000
4
Fobia (colecao Clinica Psicanalitica)
Se lembrarmos que foi a partir da análise de Hans que foram propostas as teorias sexuais infantis - e que, portanto, foi justamente uni caso de fobia que contribuiu significativamente para Freud descobrir e teorizar a castração — , podemos ...
ALINE CAMARGO GURFINK, 2001
5
História da origem da consciência
E, por isso, o estágio dos amantes adolescentes e da Grande Mãe é associado com o fenómeno da castração e aqui aparece, pela primeira vez, em seu sentido próprio, ou seja, referindo-se de fato ao membro fecundador. A ameaça de ...
Erich Neumann, 1995
6
Psicanalise E Educacao: Lacos Refeitos
É surpreendente quão perto estamos aqui de um "desejo" de castração! Ou angustiar- se com a impossibilidade da castração não é também uma forma de desejá-la? Retomemos a linha de argumentação de Leandro de Lajonquière: o ...
MARCIA NEDER BACHA
7
A paixão do negativo
não temos psicose.17 O que pode nos explicar por que encontramos nos textos ulteriores de Freud a tendência a restringir o uso da Verleugnung a uma operação específica: a castração da mulher. Se retornarmos ao fetichismo, poderemos ...
Vladimir Safatle, 2006
8
Relação mãe e filha
Quando Freud introduz a lógica da castração, ele já está procurando ir além da falta imaginária que o pênis poderia causar na mulher, apesar de não ter completamente abandonado a primeira concepção. É pela falta de pênis e da inveja ...
Malvine Zalcberg, 2003
9
Freud: Novas Aproximações
TERCEIRA PARTE FEMINILÍDADE E DESAMPARO O rochedo de base da castração e seu impacto sobre a feminilidade. Nessa terceira parte, vou confrontar Feminilidade e Castração num registro especial, que, por minha conta e risco, ...
Zeferino Rocha
10
Histeria
O complexo de castração Em 1926, Freud retorna a análise da zoofobia histérica infantil do pequeno Hans, agora colocada como efeito do complexo de Édipo completo: a relação amorosa com a mãe e a relação amorosa e hostil com o pai,  ...
SILVIA LEONOR ALONSO, MARIO FUKS, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTRAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul castração în contextul următoarelor știri.
1
Moradores reclamam de dificuldade para marcar castração no CCZ …
Moradores de Campo Grande reclamam da dificuldade em agendar a cirurgia de castração de gatos no Centro de Controle de Zoonose (CCZ). Além da linha ... «Globo.com, Oct 15»
2
Inscrição para castração de animais termina nesta 6ª feira em …
Terminam nesta sexta-feira (25) as inscrições para a castração de cães e gatos para os moradores do Parque Bela Vista, Jardim Maria José, Morumbi, Icatu e ... «Globo.com, Sep 15»
3
Austrália considera "castrar" quimicamente pedófilos
Pedófilos de alto risco podem enfrentar a castração química obrigatória no estado de Nova Gales do Sul, na Austrália. Uma força-tarefa foi criada para analisar ... «Terra Brasil, Aug 15»
4
Centro de Zoonoses amplia atendimento de castração animal
A castração, além de ser um bem para o animal, é também uma das formas de controle da superpolução de animais abandonados na rua. Para a voluntária da ... «Globo.com, Iul 15»
5
Internauta faz vídeo em desabafo sobre castração animal viraliza …
Um vídeo de uma ativista protetora dos animais se tornou viral na última semana pela forma que ela trata um assunto polêmico: castração de animais. «Olhar Direto, Iul 15»
6
Mutirão de castração de animais de Sorocaba está com inscrições …
Interessados da Zona Leste de Sorocaba (SP) poderão inscrever seus cães e gatos para o mutirão de castração da cidade que acontecerá neste mês de julho. «Globo.com, Iul 15»
7
Conselho de Saúde de Itajaí questiona castração de animais pelo …
Na cidade, dinheiro proveniente do Sistema Único de Saúde (SUS) era utilizado para a castração de animais, que gastava até 58 mil reais por mês com o canil. «Globo.com, Iul 15»
8
'Fila' para castração no Centro de Zoonoses tem 4,8 mil animais
Manaus - Cerca de 4,8 mil animais, entre cães e gatos, estão na fila de espera para castração no Centro de Controle de Zoonoses (CCZ) de Manaus, na zona ... «D24am.com, Iun 15»
9
Jaboatão adapta trailer para castrar cães e gatos nas comunidades
Moradores do município de Jaboatão dos Guararapes, no Grande Recife, passam a contar nesta segunda-feira com um serviço gratuito de castração de cães e ... «NE10, Iun 15»
10
Abertas inscrições para castração de cães e gatos em Votorantim
A partir desta segunda-feira (25), estão abertas as inscrições para a castração de cães e gatos nos bairros Barra Funda e Santo Antônio II, em Votorantim (SP). «Globo.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Castração [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/castracao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z