Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "castrelo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASTRELO ÎN PORTUGHEZĂ

cas · tre · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTRELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTRELO


agrelo
a·gre·lo
amarelo
a·ma·re·lo
carrelo
car·re·lo
caxarelo
ca·xa·re·lo
cobrelo
co·bre·lo
estrelo
es·tre·lo
farelo
fa·re·lo
grelo
gre·lo
magrelo
ma·gre·lo
ourelo
ou·re·lo
papinho-amarelo
pa·pi·nho·a·ma·re·lo
pau-amarelo
pau·a·ma·re·lo
pipistrelo
pi·pis·tre·lo
pontarelo
pon·ta·re·lo
prelo
pre·lo
quadrelo
qua·dre·lo
restrelo
res·tre·lo
saltarelo
sal·ta·re·lo
sorelo
so·re·lo
tarrelo
tar·re·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CASTRELO

castorato
castorenho
castorina
castorídeo
castorídeos
castóreo
castórico
castração
castrado
castrador
castrametação
castrametar
castrar
castrejo
castrense
castrismo
castrista
castro
castrolomancia
castrorosa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTRELO

Marcelo
Melo
belo
cabelo
celo
cervelo
cherelo
chirelo
elo
escondarelo
esconderelo
escondoirelo
esganarelo
fantarelo
modelo
paralelo
pelo
selo
velo
zelo

Sinonimele și antonimele castrelo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «castrelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASTRELO

Găsește traducerea castrelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile castrelo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castrelo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

castrelo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Castrelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Castrelo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Castrelo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

castrelo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Castrelo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

castrelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

castrelo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

castrelo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Castrelo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

castrelo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

castrelo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

castrelo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

castrelo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Castrelo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

castrelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

castrelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Castrelo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Castrelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Castrelo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Castrelo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

castrelo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Castrelo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

castrelo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Castrelo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Castrelo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a castrelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTRELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «castrelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale castrelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «castrelo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre castrelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTRELO»

Descoperă întrebuințarea castrelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castrelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The House of Ulloa
But Castrelo shook his head, until finally he came out with: “It wasn't a fox, or a wolf, or a boar What I killed was a Bengal tiger!” ' 'Come on, Don Eugenio! You can't mean it!' the hunters all cried in chorus. 'Even Castrelo wouldn't go as far as  ...
Emilia Bazan, Paul O'Prey, 2013
2
Plano geral de defeza sanitaria permanente contra a invasão ...
Abedes, Carreiroa, Feces de Abajo, Feces ' de Cima, Mandín, Mourazos, Pazos, Quimganes, Quizanes, Rasela, Tamagos, Tamaguelos, Tintores, Vilela, Víllamayor del Valle. i Castrelo del Valle, p. 3: 188. Freg.: Castrelo del Valle, Caldeliñas, ...
Antonio Jorge Freire, 1900
3
A vida e a fala dos devanceiros: Terras de Ourense. (2 pts.)
... me perjudicaba ni perjudica en nada porque, respondiendo a la primera cosa que el dicho requerimiento me requirió, que era escu- deros e onbres mios peones e otras presonas por mi mandado avian ydo al logar de Castrelo, aldea desta ...
4
Contos populares da Galiza
222 — O ENCANTO DO «COTO DO CASTRELO» O coto do Castrelo, en Uxes é unha mamoa de arredor de seis metros de altor, con unha base en circo de trinta ou mais metros; asegún os vecifíos de Uxes e dos rueiros que hai de arredor, ...
Loís Carré Alvarellos, 1968
5
American Rower's Almanac 1997
DE REGATAS PASAJE Glorieta Puente Pasaje La Coruga Gallega Spain C.R. AMIGOS DE LA VELA LATINA Carril 36.61 1 Villaga Arosa Gallega Spain C.R. NAUTICO CASTRELO DO NIRO Avda. Alejandro Ferrer. S/no 32232 Castrelo Miro ...
Karen Solem, 1997
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
E. de España , provincia y partido de Toledo. CASTRELO, Ald. Ab. de España, tm Galicia , prov. y obispado de Lugo , jurisd, de Carboeyro. Es una de las que componen la parroquia de Sau Mamed de Bodaño (.Véase). CASTRELO, Ald. Ab.
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1826
7
Comptes rendus du Congrès des grands barrages
A Castrelo, les flancs étaient assez forts et le lit rétrécissait, étant la moyenne (1) Fleuve Mifio. (2) Batardeau I. (3) Batardeau II. (/) Mi no river. (2) Cofferdam I. (3) Cofferdam 2. Fig. 2 Vue en plan du barrage d: Castrelo. (4) Batardeau III.
8
Explanação á lei de 5 de Junho de 1822. Sobre a reforma dos ...
... Castello Novo, Castello de Penarruiva, Castello Rodrigo, Castello de S. Christovaõ, Castello de Vide, Casto, Castreiçaõ, Castrelo, Castrellos, Castro Dairo, Castro Leboreiro , Castro Marim , Castro de Pena Ruiva , Castro Rci , Castro Verde, ...
Francisco SOARES FRANCO (the Elder.), 1822
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Saquear. Desfalcar. Reduzir a quantidade de. (Do lat. castrare) * *Crestello*, m.(Corr. de castrello) * *Crestelo*, (tê)m. (Corr.de castrelo) * *Cresto*,(crês) m. Chibo, quefoi castrado aosoitodias de idade. (Cp.castrar) *Crestomatia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Memoria para servir de Indice dos Foraes das terras do Reino ...
Castello âe MoHas/ ( Veja-se Mollas ) Castello Novo • Castello de Penarruiva Castello Rodrigo Castello de S. Ghrrstovão Castello de Vide Casto . - . • . • Castreiçáa •* . Castrelo • . • . . Castrelios Castro -Dairo Castro Leboreiro Castro Marim ...
Francisco N. Franklin, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTRELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul castrelo în contextul următoarelor știri.
1
Ardóbriga reivindica la declaración como BIC del castro eumés de …
El castro de Castrelo, también conocido como castro de Centroña, es un enclave arqueológico de dimensiones considerables, que cuenta con un importante ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
La obra del parque infantil de Castrelo costará 7.000 euros cuando …
Se trata de la explanación y pavimentado del futuro parque infantil de Castrelo, cuyas obras empezarán la próxima semana, según anunció la alcaldesa Fátima ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
3
El Concello pide que se varíe el trazado de la senda de Castrelo
El trazado de la senda litoral que Costas ha diseñado en Castrelo (Cambados) no convence a los propietarios de terrenos afectados por el proyecto. Según ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
4
Procesión fluvial y degustación de codornices en Castrelo de Miño
La oferta de Castrelo de Miño mantiene a sus vecinos de fiesta en fiesta, entre deliciosas degustaciones gastronómicas, y la devoción religiosa. El calendario ... «La Región, Aug 15»
5
Vino y música atraen a cientos de personas a Castrelo de Miño
Ayer se inauguraba el primer día de este evento que tiene como escenario el Parque Naútico de Castrelo de Miño. Más de dos mil aficcionados a la música y al ... «La Región, Aug 15»
6
Castrelo de Miño se reserva más de mil kilos de anguila para tres …
Desde ayer y hasta el jueves, la localidad ourensana de Barral, en Castrelo de Miño, vive inmersa en la celebración de sus fiestas en honor a la Virgen de las ... «Faro de Vigo, Aug 15»
7
Dos heridos y dos viviendas quemadas en Castrelo do Val
Dos vecinos, junto a las viviendas afectadas por el fuego, en Castrelo do Val ... en la tranquila localidad de Veiga de Nostre, en el concello de Castrelo do Val. «La Región, Aug 15»
8
Castrelo de Miño: Todo el grupo de gobierno del BNG cobra del …
El caso de la corporación municipal de Castrelo de Miño es paradigmático en lo que a la situación de los concellos de la provincia se refiere: todos los ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
9
La segunda cita Ribeiro Blues de Castrelo de Miño apuesta por la …
Baltar Blanco definió el proyecto como «unha excelente maridaxe entre cultura, viño e cooperación institucional» y Xurxo Rodríguez recordó que Castrelo de ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
10
Alberto Castrelo: «Podría con más etapas porque la ilusión mueve …
Con sinceridad y contundencia, Alberto Castrelo reconoce que ni es amante del ciclismo ni lo ha practicado con asiduidad. Por ello, este reto es más que ... «La Voz Digital, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Castrelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/castrelo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z