Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cementazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEMENTAZIONE ÎN ITALIANĂ

ce · men · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEMENTAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEMENTAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cementazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cementazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a cimentării în dicționar este acțiunea și rezultatul cimentării. O altă definiție a cimentării constă în excavarea puțurilor minerale, consolidarea rocilor prin injectarea de lapte de ciment. Cimentarea este, de asemenea, întărirea suprafeței oțelului, obținută prin determinarea soluției de carbon din fier prin intermediul unui agent gazos care acționează la temperaturi ridicate.

La prima definizione di cementazione nel dizionario è azione e risultato del cementare. Altra definizione di cementazione è nello scavo di pozzi minerari, consolidamento delle rocce per mezzo dell'iniezione di latte di cemento. Cementazione è anche indurimento superficiale dell'acciaio, ottenuto provocando la soluzione del carbonio nel ferro per mezzo di un agente gassoso che agisce ad alta temperatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cementazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CEMENTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CEMENTAZIONE

cembra
cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementeria
cementiere
cementifero
cementificare
cementificazione
cementificio
cementista
cementite
cementizio
cementizzazione
cemento
cemento armato
cemeterio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEMENTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele cementazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cementazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEMENTAZIONE

Găsește traducerea cementazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cementazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cementazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

胶结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cementación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cementation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जोड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السمنتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

цементирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cimentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংযোজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cimentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penyimenan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zementierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

浸炭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시멘트 결합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cementation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự xây bằng xi măng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cementation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sementasyon
70 milioane de vorbitori

Italiană

cementazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cementowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

цементування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cimentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συγκόλληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sementasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cemente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

semente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cementazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEMENTAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cementazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cementazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cementazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEMENTAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cementazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cementazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cementazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEMENTAZIONE»

Descoperă întrebuințarea cementazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cementazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Si può ottenere una cementazione dell'acciaio per 1 mm di profondità, molto dura e non fragile, e senza movimenti del pezzo, scaldando questo al rosso, in una scatola lutata, con 2 p. di carbone di castagno in polvere, 1 di unghie di bue o di  ...
Antonio Turco, 1990
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Per produrre altri cianuri, per la cementazione del ferro. Stabilità. Si deve conservare assolutamente secco al riparo dell'umidità. Tossicità. Molto tossico. Sviluppa acido cianidrico ©. Manipolazione e immagazzinamento. Si deve evitare il ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Manuale dello stampista
ingranaggi e particolari di precisione soggetti a usura e a elevati carichi di compressione (come i cuscinetti). 9.2.3.3 I processi di carbocementazione L' intervallo di temperatura del processo di cementazione è di solito compreso fra 870 e 930 ...
Aa. Vv.
4
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
Le alterazioni dimensionali che l'acciaio subisce durante il trattamento termico, ad esempio la cementazione, devono essere limitate ma non sono, generalmente, evitabili (fatta eccezione per gli acciai maraging). Il trattamento termico di ...
‎2000
5
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
CEMENTAZIONE CARBURANTE CIANURAZIONE Oppure carboccmentaziorK. Per a cerai generalmente a basso tenone di carbonio. Temperata^ prossima ma generalmente superiore a quella in cui termina la trasformazione della ferriti in ...
Giuseppe Casini, 1987
6
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Per eliminare tali inconvenienti è sufficiente separare il dreno dalla cementazione; quindi al disopra del dreno si forma uno strato di 50 cm di sabbia silicea e sopra tale strato un secondo strato di 0,50-1,0 m di bentonite/argilla in forma di ...
Guido Chiesa, 1994
7
La protesi d'anca di primo impianto
Sebbene molto sia stato scritto sulla mobilizzazione asettica del cemento e sulle reazioni individuali atipiche al PMMA in grado di spiegare la rapida mobilizzazione verificatasi nonostante una buona tecnica di cementazione, l' assenza di ...
F. Franchin, Ugo de Nicola, 2003
8
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Quindi per ottenere un eguale grado di cementazione ho dovuto ripetere 1' operazione' alla maniera degl'Inglesi per venti ore e più, cosicché quello che si ottiene colla* cementazione termolampica in ore trenta esige colla cementazione all' ...
‎1825
9
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Jiun è facile peraltro il tornarti urta plausibile filologia d*l Metodo docimastico, che Agaiarcbidtt ci ha lraaaUf.no. Uu, fuoco da durar cinque giorni di idra piuttosto d«lla modera* cementazione, analoga a quelli, che Pfiuio ci trasmise, ohe di una.
‎1808
10
Manuale dell'ingegnere meccanico
Vengono tutti chiamati trattamenti di cementazione, anche se di norma con tale nome si indica la cementazione carburante. a) Cementazione (carburante): viene eseguita su acciai di composizione chimica opportuna, caratterizzati da un ...
Pierangelo Andreini, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEMENTAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cementazione în contextul următoarelor știri.
1
L'età dell'oro dei grossi “mono” inglesi
... certamente più razionale, che prevedeva bielle in acciaio da cementazione, senza alcun anello riportato. In questo secondo caso infatti, ... «Moto.it, Iul 15»
2
Dal mito alla realtà: “Ecco l'oro di Atlantide”
... generare l'oricalco bisogna usare un processo che oggi si chiama cementazione, altrimenti lo zinco si volatilizza durante la fusione. E addio. «La Stampa, Iul 15»
3
Consiglio Regionale. Sì dell'assemblea a Mozione Itrec Rotondella …
Nel documento si ricorda che presso l'Itrec di Rotondella “sono in corso le attività per la realizzazione dell'Impianto di cementazione del ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Iun 15»
4
Rifiuti radioattivi: individuate le Regioni italiane dove verranno …
A Saluggia (dove sono presenti rifiuti nucleari ad alta attività e dove la cementazione è stata richiesta nel 2001, ma finora non effettuata), nelle ... «La Voce di New York, Iun 15»
5
Cnapi. Rifiuti radioattivi, un pericolo senza soluzioni immediate
... che da decenni sono sparsi per l'Italia: a Saluggia (dove sono presenti rifiuti nucleari ad alta attività e dove la cementazione è stata richiesta ... «DazebaoNews, Iun 15»
6
Ambiente: in Itrec Rotondella alcuni parametri oltre soglia
Lo ha reso noto la Sogin che, nell'impianto, sta effettuando attività per realizzare l'impianto di “cementazione del prodotto finito, che consentirà ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Iun 15»
7
Rifiuti nucleari: così saranno messe in sicurezza le centrali atomiche …
Tra i siti esistenti quello più critico è l'Eurex di Saluggia dove sono presenti rifiuti nucleari ad alta attività, liquidi la cui cementazione è stata ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
8
"PASCOLI-GIOVINAZZI", IL PROGETTO LETTURA SI CHIUDE CON …
... giovani lettori sul problema ambientale e sull'inquinamento del pianeta da parte dell'uomo che con la cementazione del suolo distrugge prati ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Mai 15»
9
Denti del giudizio/ otturazioni /capsula
3)Più che un problema nella cementazione forse si è trattato di un problema nelle dimensioni del moncone che è risultato troppo piccolo da ... «Medicitalia.it, Mai 15»
10
IMPLANTOLOGIA DENTALE: 18 RISPOSTE A 18 DOMANDE …
L'alternativa al ricorso alla terapia implantare è la cementazione di un ponte sui denti adiacenti, ma questo comporterebbe un intervento molto ... «Grandain, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cementazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cementazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z