Descarcă aplicația
educalingo
chabouco

Înțelesul "chabouco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHABOUCO ÎN PORTUGHEZĂ

cha · bou · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHABOUCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHABOUCO

amouco · aqualouco · cabouco · camouco · cavouco · couco · louco · marouco · mouco · mucouco · narouco · pantouco · pouco · rouco · samouco · semilouco · tampouco · tarouco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHABOUCO

chabacano · chabaçar · chabiana · chabiano · chaboque · chabouqueiro · chabó · chabraque · chabu · chabuco · chacal · chacareiro · chacarola · chaceamento · chacim · chacina · chacinador · chacinar · chacineiro · chaco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHABOUCO

Pernambuco · buco · caduco · cuco · fuco · glauco · gluco · leuco · luco · macuco · maluco · mameluco · muco · nabuco · pentateuco · suco · tijuco · trabuco · truco · tuco

Sinonimele și antonimele chabouco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chabouco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHABOUCO

Găsește traducerea chabouco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chabouco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chabouco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chabouco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chabouco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Dumb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chabouco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chabouco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chabouco
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chabouco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chabouco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Chabouco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

chabouco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Chabouco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chabouco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

바보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chabouco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chabouco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chabouco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chabouco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chabouco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chabouco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chabouco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chabouco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chabouco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chabouco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chabouco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chabouco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chabouco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chabouco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHABOUCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chabouco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chabouco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chabouco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHABOUCO»

Descoperă întrebuințarea chabouco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chabouco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de história das idéias
Com efeito, já ao antever o seu insucesso como homem político, virava o seu pensamento para a herdade de um amigo (Barros Gomes) chamada Chabouco e situada nos arredores de Santarém, esse canto de Portugal que sempre o tinha ...
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Bajanco, chabouco (relacionado com cabouco). chabouco — O chabouco é o mesmo que o bajanco, que o cha- banco, e que o bajouco. chambaril — Não é o mesmo que chamariz ou alteração desta palavra, como muita gente tem suposto.
J. Leite de Vasconcellos, 1938
3
As grandes vias da Lusitania: o itinerário de Antonino Pio
Cortava a Vala Travessa a 6 km de Santarém, no sítio do Chabouco da Pedra, onde existiu uma ponte de silhares, cujos restos dispersos deram o nome ao Chabouco. Entre as Ónias e o Chabouco da Pedra vai o seu sulco, ainda agora  ...
Mário Saa, 1959
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Variedadede silicato aluminoso.(Do gr. khabazios) * *Chabazite*, (ca)f. Espécie de zoólitho. (Do gr. khabazios) * *Chabiana*, f. (V. chaviana) * *Chabiano*, m. eadj.(V. chaviano) * *Chabouco*,m.Prov. alent. O mesmo que cabouco. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Chabouçada, s. f. Época na que se estivo doente (SV). Chabouco, adj. (1) Parvo, babeco. (2) Grosseiro, ordinário. Em VS pronuncia-se com [J] (AT VS). Chalrisca, s. f. Chourela (SI). Chamadoiro, s. m. (1) Acto de chamar. (2) Nome que se lhe ...
‎2000
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 1 çalla 475 *bodocada 177 cabilda505 cafiz 1 1 1 çallamear 216 * bodoque 177 *caboucar 259 cafra 733 *calybio 206 *bodoqueiro 177 *caboucador 259 cafral 733 cam 615 camarabando 49 1 carabé 242 * cássia 654 chabouco 259.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Revista lusitana
Dadas superiormente, e no prolongamente dos turcos do ferro, com reclamos para os paus da bujarrona e giba, tambem lhe chamam barbas de baleia» - Ibidem, 24. chabouco. O Novo Diccionário da esta palavra, no mesmo sentido de  ...
Jose Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, José Leite Vasconcellos, 1914
8
Sociolingüística e ensino: contribuições para a formação do ...
Entendemos por forma nova aquela que não faz parte do vocabulário ativo do aluno, a exemplo de "desleixo", "maneiroso", "lambareiro", "chabouco", " encalhou". Serviu como teste para a escolha das formas novas o senso comum dos ...
Edair Maria Gorski, Izete Lehmkuhl Coelho, 2006
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHABOUCO. Mina de volframio, situada na freg. de Pero Viseu e Vales, cône, de Fundâo. CHABOUCO, ,. m. V. Xakouco. CHABRAQUE, s. m. Especie de manta ou xairel com que se cobre a anca do cávalo e os coldres: «atra- vessara a rir os  ...
10
Algarve
Odeceixe s C Aljezur Praia da « • Arrtfana Palmeinnha Moinhodo • Sogro e ** Monchique . Praia da Bordeira / •Chabouco Barrogm * Bravura Caldas de Monchique Spc* T^Carrapateira • A-ao • Martim Longo Alcoutim\ El Palmetra • Vaqueiros ...
Jane O'Callaghan, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHABOUCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chabouco în contextul următoarelor știri.
1
90 bombeiros combatem incêndio em Aljezur
Um incêndio em Alzejur (Chabouco), Faro, está a ser combatido desde cerca das 15:00 por 90 bombeiros que enfrentam uma frente ativa, segundo a página na ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 13»
2
Incêndio chegou a ameaçar casas
... disse ao DN Sérgio Santos, presidente da Junta de Freguesia da Bordeira, do concelho de Aljezur, afetada pelo fogo nas zonas de Alfambras e Chabouco. «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chabouco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chabouco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO