Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marouco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAROUCO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · rou · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAROUCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAROUCO


amouco
a·mou·co
aqualouco
a·qua·lou·co
cabouco
ca·bou·co
camouco
ca·mou·co
cavouco
ca·vou·co
chabouco
cha·bou·co
couco
cou·co
louco
lou·co
mouco
mou·co
mucouco
mu·cou·co
narouco
na·rou·co
pantouco
pan·tou·co
pouco
pou·co
rouco
rou·co
samouco
sa·mou·co
semilouco
se·mi·lou·co
tampouco
tam·pou·co
tarouco
ta·rou·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAROUCO

marombar
marombeiro
marombista
marome
maromimi
maronda
maronês
maronita
marosca
marotagem
marotamente
marotear
maroteira
marotinho
marotismo
maroto
marouço
maroufa
marouva
marouvaz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAROUCO

Pernambuco
buco
caduco
cuco
fuco
glauco
gluco
leuco
luco
macuco
maluco
mameluco
muco
nabuco
pentateuco
suco
tijuco
trabuco
truco
tuco

Sinonimele și antonimele marouco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marouco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAROUCO

Găsește traducerea marouco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile marouco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marouco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Marouço
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

March
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Marouço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Marouço
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Marouço
278 milioane de vorbitori

Portugheză

marouco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Marouço
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Marouco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Marouço
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Marouco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Marouço
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Marouço
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Marouço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Marouço
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Marouço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Marouço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Marouco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Marouço
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Marouço
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Marouço
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Marouço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Marouço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Marouço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Marouço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Marouço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marouco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAROUCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marouco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marouco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marouco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marouco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAROUCO»

Descoperă întrebuințarea marouco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marouco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. fr. maraud) * *Marouco*, m.Prov. alent. Carneiro velho, paide manada. Carneiro, que não é castradoouque servepara padreação. (Docast. marueco) * * Maroufa*, f. Prov. trasm. O mesmo que marouva. * *Marouva*, f.Espécie de cereja, o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Maridança, I, 181. Marido, I, 8. Marinhagem, I, 166. Mariscar, I, 3i3. Marmelada, I, 141. Marouco, I, 138- Martinhada, I, 141. Ma.rujo e Maruja* I, 111. Marulho, I, 175 nota. Mas, conj. II, 210. Massame, I, 178. Massico, I, 138. Mastigar, I, 17, 303.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Formação de Professores Em Língua Portuguesa: Novas Experiências
Centro de Artes e Comunicação* Diretora Prof Vi Ima Vi Marouco Vice-Diretora Prof1 Virgínia Leal Departamento de Letras Chefe Prof. João Modesto Sedycias Sub-Chefe Prof StelIaTelles VITAE - Apoio à Cultura, Educação e Promoção ...
Gilda Maria Lins De AraÚjo/maria JosÉ De Matos Luna
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
3 maromba, /'.: boia- da. marombado, adj. marombar, r. marombeiro, adj. marome , m. maronda, f. marones, т.; pl, □•□ neses,/. ••• nesafé;. maronita, ni. marosca, f. marotagem, f. marotear, r. maroteira, f. marotinho, m. maroto (ó) m. marouco, ni ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa
Declara ter tirado a relação pedida da receita do ex-tesoureiro, Manuel Mendes Marouco, e do que servia então, Vicente da Cruz, e enviado a mesma à secretaria. (Fls. 986). Onomásticos: — Ambrósio de Freitas da Câmara, secretário do ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1959
6
Boletim
Declara ter tirado a relação pedida da receita do ex-tesoureiro, Manuel Mendes Marouco, e do que servia então, Vicente da Cruz, e enviado a mesma à secretaria. (Fls. 986). Onomásticos: — Ambrósio de Freitas da Câmara, secretário do ...
Lisbon (Portugal). Instituto Superior de Estudos Ultramarinos. FilmotecaUltramarina Portuguesa, 1959
7
The New Annual Register, Or General Repository of History, ...
... Bled-el-jerséde, the camels and guides are dischar :d, and others there hired to proceed to F35, Marouco, Tcro11am, Tafilclt, and other places. altkabaaits perform the tra' who of the Dcsert,-including their sojournmcnts at El-wahs, or Oases, ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAROUCO, «. m. Prov. aient. Carneiro velho; car- neiro, que nào é castrado ou que serve para padreaçào. (Do cast, mareuco). MAROUCO, s. m. Onda révolta, encapelada: «E la foi o rio, mar fora, atrás da ninfa fugitiva. Debalde o marouco ...
9
Romance Philology
Pedroucos 1258, auch Perouco 1258, mit Monophthong Q > ue aspan. pedruecos;41 Marouco, Ort in der Prov. Pontevedra, trasmont. (Vila Real) merouco 'medocho' (Gomes Pereira, "Tradic.Ses populares e linguagem de Vila Real", RL, ...
10
Transactions of the 10 International Symposium of ...
Portugal, 1965, September Anton Bicker Caarten, Susana Louro, Helen Major. Torres Novas is situated at UTM 29/544/4368 i Fig. 34. 01 (leading photograph) and Fig. 34.02 (below) (Marouco): Moinho dos Fafos, 1 965. Fig. 34.03 (next page) ...
Anton Bicker Caarten, Susana Louro, Helen Major, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAROUCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marouco în contextul următoarelor știri.
1
EL APARTHOTEL MAROUCO YO CANGREXAL OBTIENEN EL …
El Aparthotel Marouco y el restaurante O Cangrexal se han hecho con el primer puesto obteniendo un empate con 19 puntos cada uno. El jurado compuesto ... «Infomiño.com, Oct 14»
2
Estreias dos filmes da semana (04/07)
Direção: André Marouco. Elenco: Matheus Prestes, Naruna Costa. Duração: 105 min. Classificação: 14 anos. Policial que se tornou justiceiro após a morte da ... «Opinião e Notícia, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marouco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marouco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z