CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALDRAR»
Descoperă întrebuințarea
chaldrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chaldrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que chaldeísmo. * *Chaldeísmo*, (cal)m.Locução própria dechaldeu. *
Chaldeu*, (cál) adj. Relativo á Chaldeia, chaldaico. M. Habitante daChaldeia.
Língua dos Chaldeus. (Gr. khaldaios) * *Chaldrar*, v. i. Prov. trasm. Convir ...
Cândido de Figueiredo,
1937
V. ma/lato e reixêlo. Chavalar — É aquilo a que no Minho os pescadores
chamam rêdevfole (Nazaré). Chalavardo — Rêde (Nazaré) . Chaldrar — Falar,
conversar: «pôs-se a chaldrar à tôa». O Novo Dic. reg. como prov. trasm: convir,
quadrar, ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHALDRAR, v. t. e >. Prov. trasm. Calhar, cair bem, •. onvir: isso nao me chaldra.
CHALE. Povoaçïo indiana a distancia de duas liguai de Calicute, com porto
bastante profundo. O governador Ñuño da Cimba construí u ali urna fortaleza em
...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Forma cristais amarelos, solúveis nos dissolventes orgânicos, que se fundem a
58°C. CHALDRAR, v. t. ind. — Lus. Quadrar, convir, aprazer, com a prep. a.
CHALÉ, s. m. — Mar. içai — Asio-lus. Na índia, edifício longo e estreito onde há ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Do gr. khalkos -\- tupos). • Chaldrar, v. i. (t. de Bragança), convir, quadrar,
aprazôr: «Essas condiçao näo me chal- dram.t «Chalelra9, f. (naut.) Designaçâo
incorrecta de cheleira. » Chalorda, f. (t. de Mortágua), pequeña terra cultivada, I
юг! a, ...
Cândido de Figueiredo,
1899
6
Cuadernos de estudios gallegos
Creo que debe relacionarse con esta palabra el prov. trasm. chaldrar 'convir,
cuadrar, aprazer: essa condifao nao me chaldra' (CF). La etimología, entonces,
habría que referirla a saldar. Refucirse. — Reponerse o volver contra alguno una
...