Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chalrar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHALRAR ÎN PORTUGHEZĂ

chal · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CHALRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chalro
tu chalras
ele chalra
nós chalramos
vós chalrais
eles chalram
Pretérito imperfeito
eu chalrava
tu chalravas
ele chalrava
nós chalrávamos
vós chalráveis
eles chalravam
Pretérito perfeito
eu chalrei
tu chalraste
ele chalrou
nós chalramos
vós chalrastes
eles chalraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu chalrara
tu chalraras
ele chalrara
nós chalráramos
vós chalráreis
eles chalraram
Futuro do Presente
eu chalrarei
tu chalrarás
ele chalrará
nós chalraremos
vós chalrareis
eles chalrarão
Futuro do Pretérito
eu chalraria
tu chalrarias
ele chalraria
nós chalraríamos
vós chalraríeis
eles chalrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chalre
que tu chalres
que ele chalre
que nós chalremos
que vós chalreis
que eles chalrem
Pretérito imperfeito
se eu chalrasse
se tu chalrasses
se ele chalrasse
se nós chalrássemos
se vós chalrásseis
se eles chalrassem
Futuro
quando eu chalrar
quando tu chalrares
quando ele chalrar
quando nós chalrarmos
quando vós chalrardes
quando eles chalrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chalra tu
chalre ele
chalremosnós
chalraivós
chalremeles
Negativo
não chalres tu
não chalre ele
não chalremos nós
não chalreis vós
não chalrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chalrar eu
chalrares tu
chalrar ele
chalrarmos nós
chalrardes vós
chalrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chalrar
Gerúndio
chalrando
Particípio
chalrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALRAR


bilrar
bil·rar
chilrar
chil·rar
espilrar
es·pil·rar
galrar
gal·rar
palrar
pal·rar
pintalrar
pin·tal·rar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHALRAR

chaleirismo
chaleirista
chalé
chaliço
chalo
chalocas
chalorda
chalota
chalotas
chalotinha
chalrado
chalreada
chalreador
chalreadura
chalrear
chalreio
chalreta
chalrice
chalrote
chalupa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALRAR

celebrar
cerrar
chorar
comprar
declarar
demostrar
encontrar
entrar
filtrar
lembrar
liberar
lograr
mirar
mostrar
operar
parar
procurar
recuperar
superar
valorar

Sinonimele și antonimele chalrar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHALRAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chalrar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în chalrar

Traducerea «chalrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHALRAR

Găsește traducerea chalrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chalrar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chalrar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

chalrar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alquiler vacaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Chalking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

chalrar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chalrar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

chalrar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chalrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

chalrar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chalrar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

chalrar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

chalrar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

chalrar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

chalrar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

chalrar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chalrar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

chalrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

chalrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

chalrar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chalrar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chalrar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chalrar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chalrar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Chalking
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chalrar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chalrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chalrar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chalrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALRAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chalrar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chalrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chalrar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chalrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALRAR»

Descoperă întrebuințarea chalrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chalrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A cidade e as serras
E apenas descerrava os labios avivados de vermelho, semelhantes a uma ferida fresca, e começava a chalrar — logo nos envolvia o burburinho e a murmuração de Paris. Ella só sabia chalrar sobre a sua pessoa que era o resumo da sua ...
Eça de Queirós, 1901
2
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Euerajáo seuCher Fernandez! E apenas descerrava os lábios avivados de vermelho, semelhantes auma ferida fresca, e começava a chalrar – logo nos envolvia o burburinho e a murmuração de Paris. Ela só sabia chalrar sobre a sua VII.
Eça de Queirós, 2013
3
A Cidade E As Serras
E apenas descerrava os lábios avivados de vermelho, semelhantes a uma ferida fresca, e começava a chalrar--logo nos envolvia o burburinho e a murmuração de Paris. Ela só sabia chalrar sobre a sua pessoa que era o resumo da sua ...
Eça de Queiroz, 2012
4
A Lavoura
... MAITA . ou MAITACA — Chalrar, chalrear, pairar; MARRECO — Grasnar, grasnir, grassi- tar; MELRO — Assobiar, cantar; MILHAFRE — Co- citar, grasnar; MOCHO — V. coruja; MORCEGO — Farfalhar, trisnar; MOSCA, MOSQUITO — Zinir, ...
5
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
urrar Macueo piar Marreco grasnar Melro cantar chalrar chilrear gorjear piar silvar trilar Milhafre cochinar guinchar Mocho crocitar crujar piar Morcego esgargalhar trissar Môsca zoar zumbir zunzunar Mosquito azoinar azucrinar zumbir zunir ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
6
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
... rugir) ; papa-figos (cantar, gritar, taralhar) ; papagaio (chalrar, falar, grasnar, grazinar, gritar, palrar, palrear, remedar, taramelar, taramelear, tartarear, vozear) ; papa-mel (suspirar) ; papa-môscas (taralhar) ; pardal (cantar, casquinar, chalrar , ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CHALIBEÁDO , p. pass, do Latim. ( cb co- mo q ) " remedio chtltbeado ; " em que entra aço. CHALRAR. V. Charlar, e deriv. CbJmio , lee. С do luí. Ciarla ) CHÀMA , s. f. Fogo acceso em lavareda. $. fig. Dizemos : chama de amor , ira. Cam.
António de Morais Silva, 1813
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Chalrar, (falandose de crianças). (Do fr. gazouiller?) *Gazeio*,^1 m. Actode gazear^1. *Gazeio*,^2 m.Canto da garça, daandorinha e de outras aves. (De gazear^2) *Gazela*,f.Animal do gênerodosantílopes, que anda em bandos e habita na ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Os maias: Episódios da vida romântica. II
Mas, apenas pozeram os pés nos primeiros degraus do Nunes, ouviram em cima o chalrar da sucia. Estavam na ante-sala, já todos reconciliados, a Concha contente - e instalados aos dois cantos de uma mesa, com cartas. O Palma, munido ...
Eça de Queirós, 1970
10
ENQUANTO OS VENTOS SOPRAM
Conhecia os perigos que nos cercavam e quando me viu entrando na direção da mata me chamou. Mas eu estava encantada com a quantidade de pássaros num pé de mamão; um bando de araras coloridas grasnando; um chalrar de ...
SELMA ACOSTA BRAGANÇA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chalrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chalrar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z