Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chalupa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHALUPA ÎN PORTUGHEZĂ

cha · lu · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALUPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHALUPA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chalupa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chalupa

shallop

Chalupa

O chalupa este o ambarcațiune mică cu vâsle sau vâslă, un tip de tăietor, care, în acest caz, cu arcuri, având câte unul până la doi piloni cu vele latin cvadrangulare sau triunghiulare, carcasa crăpată este aceeași cu cea a tăietorului, Enciclopedia Britannica. Bibliografie ↑ dicționar online din portugheză. Chalupa. Pagina accesată în data de 5-6-2010. Uma chalupa é uma embarcação de pequeno porte a remo ou a vela, um tipo de cúter, que, neste caso, com gurupés, tendo de um a dois mastros com velas latinas quadrangulares ou triangular, o casco trincado é o mesmo do cúter, vide Enciclopédia Britânica . Referências ↑ dicionário online de português. Chalupa. Página visitada em 5-6-2010.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chalupa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALUPA


anacolupa
a·na·co·lu·pa
caboupa
ca·bou·pa
catadupa
ca·ta·du·pa
choupa
chou·pa
chupa
chu·pa
drupa
dru·pa
entupa
entupa
falupa
fa·lu·pa
garoupa
ga·rou·pa
garupa
ga·ru·pa
grupa
gru·pa
guarda-roupa
guarda-roupa
lupa
lu·pa
mupa
mu·pa
poupa
pou·pa
pupa
pu·pa
queima-roupa
queima-roupa
roupa
rou·pa
upa
u·pa
upupa
u·pu·pa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHALUPA

chaleirista
chalé
chaliço
chalo
chalocas
chalorda
chalota
chalotas
chalotinha
chalrado
chalrar
chalreada
chalreador
chalreadura
chalrear
chalreio
chalreta
chalrice
chalrote
chama

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALUPA

Europa
apa
capa
casarupa
copa
etapa
farroupa
farrupa
fraca-roupa
lapa
mapa
opa
papa
pipa
pompa
popa
tampa
tapa
topa
uracupa

Sinonimele și antonimele chalupa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHALUPA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chalupa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în chalupa

Traducerea «chalupa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHALUPA

Găsește traducerea chalupa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chalupa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chalupa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

shallop
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chalupa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Chalupa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एक प्रकार की हलकी छोटी नाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

shallop
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ладья
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chalupa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সুলুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chalouppe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sampan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

shallop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

shallop
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

샐럽 형의 배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

shallop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tàu xà lúp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பரிசல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हलकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şalopa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scialuppa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

shallop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

shallop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Chalupa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sloep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

shallop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

shallop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chalupa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALUPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chalupa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chalupa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chalupa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chalupa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALUPA»

Descoperă întrebuințarea chalupa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chalupa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Chalupa Rules
Mario Bosquez, nominated for a James Beard Award for Excellent in Broadcasting, lived the Chalupa Rules and shows us all how we can do the same.
Mario Bosquez, 2005
2
Murder on the Rails: The True Story of the Detective Who ...
The media dub Silveria "The Boxcar Serial Killer." Fascinating and horrifying, Murder on the Rails is a finely wrought true crime thriller.
Tanya Chalupa, William G. Palmini, Jr., 2012
3
The Rumen Microbial Ecosystem
NAD-linked GDH is the highest-activity ammonia-assimilating enzyme present, not only in rumen contents (Hoshino et al., 1966; Palmquist and Baldwin, 1966; Chalupa et al., 1970; Wallace, 1979; Bhatia et al, 1980; Lenartova et al., 1985) but ...
P.N. Hobson, C.S. Stewart, 1997
4
The Diet Detective's Count Down: 7500 of Your Favorite Food ...
... 33 92 46 □ Chalupas Chalupa Supreme, Beef Chalupa Supreme, Chicken 1 1 serving serving 400 370 31 29 24 21 103 95 43 39 57 52 49 45 136 126 68 63 Chalupa Supreme, Steak 1 serving 370 29 22 95 39 52 45 126 63 Chalupa Baja,  ...
Charles Stuart Platkin, 2007
5
The Calorie Counter, 5th Edition
... 1 530 Burrito 1⁄2 Lb Combo Beef 1 440 Burrito Fiesta Chicken 1 360 Burrito Fiesta Steak 1 370 Burrito Stuft Grilled Steak 1 630 Burrito Supreme Chicken 1 400 Burrito Supreme Steak 1 390 Chalupa Baja Beef 1 410 Chalupa Baja Chicken ...
Annette B. Natow, Karen J Nolan, Jo-Ann Heslin, 2009
6
The Complete Up-to-Date Fat Book
beef 1 I6J0 3SM 35% dildHi 1 |£i Ï70 2951 steak 1 I3J0 370 32% Grilled Stuft Bumto bed □ 33.0 730 4151 chickcr 1 26.0 No0 34% stak 1 23.0 ем 37% ш £ H □"□ L : □' "□ â 6aja beef 1 chalupa 27.0 430 5791 с flicker 1 chalupa 24.0 4M ...
Karen J. Bellerson, 2006
7
European Rowing Biography Introduction: Pertti Karppinen, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, Books Group, 2011
8
Artes plásticas
Mas, afinal, o que significa "chalupa"? No meu diccionário de sinónimos chalupa é o mesmo que botas (calçado), e no diccionário bem conhecido do Morais, chalupa é uma "pequena embarcação de um só mastro, para navegação de ...
9
Macau no
Silvestre de Sousa, casado, piloto, de 37 anos «disse q sabe pelo ver que aos quinze de Agosto do anno de mil sette centos noventa e sinco chegava a Chalupa Luz em q vinha do Cappitão e sobcarga digo vinha embarcado do Cappitão e ...
Manuel Teixeira, 1984
10
The Ovechkin Project: A Behind-the-Scenes Look at Hockey's ...
In the third round, higher than most teams were willing to take Eastern bloc players who hadn't yet defected, Devellano picked defenseman Milan Chalupa, a 30-year-old defenseman from the Czechoslovakian national team. That summer, the ...
Damien Cox, Gare Joyce, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHALUPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chalupa în contextul următoarelor știri.
1
Taco Bell will serve booze with that Bacon Club Chalupa
What kind of wine pairs best with a Chalupa? Taco Bell customers in Chicago and San Francisco will soon be able to find out. The chain says it will open a ... «New York Post, Sep 15»
2
Irena Chalupa: Secret show trial of Ukrainian woman helicopter pilot …
A girl wearing military fatigues, walks in front of placards bearing pictures of Nadezhda (Nadia) Savchenko and reading 'Free Nadia' on the opening day of the ... «Kyiv Post, Aug 15»
3
Brian Thompson: Race the chalupa
There was great sadness amongst the male crew of the Chalupa San Augustin. Great wailing and crying, not to mention a couple of gents beating their fists and ... «St. Augustine Record, Iul 15»
4
Taco Bell Is Offering Booze With That Chalupa. Should Other Chains …
Yes, some Taco Bell consumers will finally have a cold beer to wash down their chalupas and burritos. But why now? According to analysts, Taco Bell and other ... «Adweek, Iun 15»
5
Chalupa Love
Karen Lavrack is the pastor of New Life Nazarene church in Holland, Mich. Together with her husband, Ron, she has relocated from the east side of the state to ... «Sturgis Journal, Mai 15»
6
Why Every Startup Needs a Long-Term Real Estate Plan
Frank Chalupa is president and co-founder of Amata Office Solutions, a Chicago-based real estate provider specializing in office solutions for companies ... «Huffington Post, Mai 15»
7
Irena Chalupa: Ilya Ponomarev, a lone warrior who stands up to Putin
Irena Chalupa: Ilya Ponomarev, a lone warrior who stands up to Putin. Print version. April 30, 2015, 7:12 p.m. | Op-ed — by Irena Chalupa. Ilya Ponomarev, a ... «Kyiv Post, Apr 15»
8
4 Reasons Your Business May Need to 'Rightsize'
Frank Chalupa is president and co-founder of Amata Office Solutions, a Chicago-based real estate provider specializing in office solutions for companies ... «Huffington Post, Apr 15»
9
Andrea Chalupa: One year later in Crimea - polls don't tell the whole …
Andrea Chalupa: One year later in Crimea - polls don't tell the whole story. Print version. March 30, 2015, 10:10 p.m. | Op-ed — by Andrea Chalupa. Sentsov and ... «Kyiv Post, Mar 15»
10
Chalupa named and christened
[email protected] St. Augustine Maritime Heritage Foundation volunteers work on their Chalupa longboat under a handmade boathouse ... «St. Augustine Record, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chalupa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chalupa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z