Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charlatanear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARLATANEAR ÎN PORTUGHEZĂ

char · la · ta · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARLATANEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CHARLATANEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu charlataneio
tu charlataneias
ele charlataneia
nós charlataneamos
vós charlataneais
eles charlataneiam
Pretérito imperfeito
eu charlataneava
tu charlataneavas
ele charlataneava
nós charlataneávamos
vós charlataneáveis
eles charlataneavam
Pretérito perfeito
eu charlataneei
tu charlataneaste
ele charlataneou
nós charlataneamos
vós charlataneastes
eles charlatanearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu charlataneara
tu charlatanearas
ele charlataneara
nós charlataneáramos
vós charlataneáreis
eles charlatanearam
Futuro do Presente
eu charlatanearei
tu charlatanearás
ele charlataneará
nós charlatanearemos
vós charlataneareis
eles charlatanearão
Futuro do Pretérito
eu charlatanearia
tu charlatanearias
ele charlatanearia
nós charlatanearíamos
vós charlatanearíeis
eles charlataneariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu charlataneie
que tu charlataneies
que ele charlataneie
que nós charlataneemos
que vós charlataneeis
que eles charlataneiem
Pretérito imperfeito
se eu charlataneasse
se tu charlataneasses
se ele charlataneasse
se nós charlataneássemos
se vós charlataneásseis
se eles charlataneassem
Futuro
quando eu charlatanear
quando tu charlataneares
quando ele charlatanear
quando nós charlatanearmos
quando vós charlataneardes
quando eles charlatanearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
charlataneia tu
charlataneie ele
charlataneemosnós
charlataneaivós
charlataneiemeles
Negativo
não charlataneies tu
não charlataneie ele
não charlataneemos nós
não charlataneeis vós
não charlataneiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
charlatanear eu
charlataneares tu
charlatanear ele
charlatanearmos nós
charlataneardes vós
charlatanearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
charlatanear
Gerúndio
charlataneando
Particípio
charlataneado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARLATANEAR


campanear
cam·pa·ne·ar
canear
ca·ne·ar
capitanear
ca·pi·ta·ne·ar
chicanear
chi·ca·ne·ar
ciganear
ci·ga·ne·ar
desmanear
des·ma·ne·ar
desvanear
des·va·ne·ar
devanear
de·va·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
galanear
ga·la·ne·ar
haraganear
ha·ra·ga·ne·ar
manear
ma·ne·ar
pestanear
pes·ta·ne·ar
picanear
pi·ca·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sacanear
sa·ca·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
sultanear
sul·ta·ne·ar
ventanear
ven·ta·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARLATANEAR

chargista
charivari
charivarizar
charla
charlador
charlar
charlariento
charlatanaria
charlatanesco
charlatanice
charlatanismo
charlataria
charlatânico
charlatão
charlateira
Charles
charleston
Charlot
charlota
charlote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARLATANEAR

balnear
bilinear
canhonear
caronear
colinear
contornear
delinear
engalanear
interlinear
linear
maganear
menear
papelonear
prestimanear
rabanear
sublinear
tornear
ufanear
unilinear
vaganear

Sinonimele și antonimele charlatanear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «charlatanear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARLATANEAR

Găsește traducerea charlatanear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile charlatanear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charlatanear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

charlatanear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Charlatanear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Charlatan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

charlatanear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

charlatanear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

charlatanear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

charlatanear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

charlatanear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

charlatanear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

charlatanear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Scharlatan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

charlatanear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

샬 라탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Karawitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Charlatan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

charlatanear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

charlatanear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

charlatanear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

charlatanear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

charlatanear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

charlatanear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

charlatanear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

charlatanear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

charlatanear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

charlatanear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

charlatanear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charlatanear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARLATANEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charlatanear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charlatanear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charlatanear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre charlatanear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARLATANEAR»

Descoperă întrebuințarea charlatanear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charlatanear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Charlatanear , v. a. O mefmo que O falto da pedra atirada á fuper- Charlar. ficie da agua. Charlatanería , f. f. Lingualem de char- Chapelete, f. m. 'Dimin. de Chapeo. lataó. Coapwo , f. m. Cobertura da cibeça Charlatan , f. m. - oes no plur.
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Charidote , s. m. (Myt.) so- brcnome de Mercurio em Samos. Charisias , s. f. pl. ( Myt. ) festas em honra das Gratas. Charisterias , s. f. pl. ( Myt. ) festas dos Athenienses. Charlar , v. n. fallar multo , e eem propozito. . Charlatanear , v. n. ( Fam.) ...
‎1818
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Xaquej Charamela , s. f. cornemuse Charameleiro , s. m, joueur de cornemuse Charaviscal , s. m. haU lier, buisson fort épais Charco, 5. m. mare Charel, s. m. housse Charlar, i>. a, 'babiller , caqueter [lataner Charlatanear,7', a. char- ...
‎1812
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Charlatanear*,v.i.Têr modosde charlatão; falar como charlatão. * * Charlatanesco*, adj. Relativo a charlatão; próprio de charlatão. * *Charlatanice*,f .Omesmo que charlatanismo. * *Charlatânico*, adj. Bras. O mesmo que charlatanesco.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Pequeno Dicionário de Dicas E Dificuldades
niece sobrinha nice agradável, simpático night noite knight cavaleiro nobble defraudar, charlatanear, persuadir c/ ameaças noble nobre nook recanto knock bater (à porta) notch entalhe, corte noon meio dia nun freira noun substantivo nose ...
Flavio Cruz, 2010
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(Se prêter aux prestiges dee char/alans, acreditar as charlatanerías. Charlatans, e , adj. e part, engañado , a — fcito charlalao. Charlataner . v. a. e n. des. fam. ( charlatan^ charlatanear , fazer vida de charlalao , e tallimbanco — engañar, ...
José da Fonseca, 1859
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CHARLATANEAR, v.n. pairar como charlatSo. CHARLATANERIA , s.f. lingua- ge e arles de charlatào. CHARLATANISMO, s.m. character d'um charlatfto. CHARLATAO, s.m. Tallador (blasona d'erndito * inculca drogas e legredos de medicina) ...
José da Fonseca, 1843
8
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
Charlatanear v. col. -to natter uk inform: charlatanear con alguien - to natter with sb; -to chatter away Charlatanería s.f. -patter -watTle inform CharlestÓn s.m. - charleston Charloteo s.m. col. -chatter small talk □ C charol s.m. patent leather ...
Cambridge University Press, 2008
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CHARIDÁDE, e deriv. V. Caridade , Carido- so y Caritativo , &c. CHARLÁR , v. n. Fallar milito sem dizer coisa de substancia. ( leal. Garlare ) CHARLATANEAR , v. n. Charlar , pairar como o charlatáo , fútilmente, no que náo sabe, para impor.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
( leal, dañare ) CHARLATANEAR , v. n. Charlar , pairar como o charlatáo, fútilmente, no que náo sabe, para ¡mpor. CHARLATANERÍA , s. f. Linguagem , e artes do charlatáo. CHARLATÁO , s. m. O rallador , impostor 3ue se vende por erudito ...
António de Morais Silva, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARLATANEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charlatanear în contextul următoarelor știri.
1
Alcaldes tuyeros se reunieron con gerencia de Hidrocapital
Y no mejora. Tampoco con esos bla..bla..bla.. Las charlas no son hechos....y el gobierno ya demostró que lo que sabe hacer por el pueblo es charlatanear. «Últimas Noticias, Sep 15»
2
Ministros afinan estrategias para construcción de la Frontera de Paz
Lo único que saben hacer es charlatanear...bla..bla... ..."un plan de acción integral"(???)... ..y robar.... Y con esas estrategias...van a llenar los anaqueles? «Últimas Noticias, Sep 15»
3
Activaron el VAO en diferentes autopistas de Caracas
Éstos inútiles títeres bajo contro remoto desde La Habana solo saben charlatanear...y robar. 16 años en el poder, 10 años de bonanza petrolera...y Venezuela ... «Últimas Noticias, Iul 15»
4
Pedirán que investiguen a opositores por acuerdo de transición
Y su charlatanear no encanta a nadie. Aprendan de Argentina: un Pueblo desfiló en silencio EN CONTRA DEL PODER. Y todo el mundo, el poder mismo, él, ... «Últimas Noticias, Feb 15»
5
Geopolítica: El discurso anti gringo y sus ventajas
El discurso anti gringo es el más común en casi todo el planeta, claro, es una manera de charlatanear y culpar a alguien que no está muy cerca. Ser un político ... «SDP Noticias, Aug 14»
6
Más simulacros de apocalipsis
También, para triunfar, para sobresalir a como dé lugar, algunos utilizan todo medio posible, muchos deciden charlatanear y apanicar a sus seguidores, para ... «Animal Político Versión Móvil, Feb 13»
7
Más de 75 millones de dólares se ha ganado ex presidente Clinton …
Un lucrativo negocio… charlatanear haciendo la apología de su gestión como Presidente de los EEUU. ¿Involucrará en esas disertaciones relatos sobre la ... «CubaDebate, Ian 12»
8
«Es extraño que la masonería no haya llegado a Zamora porque en …
Aquí hay total libertad para salir, aunque para entrar hacemos entrevistas personales para saber si la persona solo viene a charlatanear. Se les explica qué es ... «La Opinión de Zamora, Iul 10»
9
Svejk, el reverso charlatán de Kafka
"En checo, sveiquear es charlatanear con el ánimo de embaucar a alguien", explica Zgustova. "Cuando se dice: no sveiquees, significa: no te enrolles ... «El País, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charlatanear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/charlatanear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z