Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charrueco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARRUECO ÎN PORTUGHEZĂ

char · ru · e · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARRUECO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARRUECO


Pacheco
Pa·che·co
auteco
au·te·co
beco
be·co
boneco
bo·ne·co
boteco
bo·te·co
ceco
ce·co
checo
che·co
eco
e·co
fuleco
fuleco
geco
ge·co
guatemalteco
gua·te·mal·te·co
jaleco
ja·le·co
malacueco
ma·la·cu·e·co
meco
me·co
peco
pe·co
reco
re·co
seco
se·co
sueco
su·e·co
tcheco
tche·co
teco
te·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARRUECO

charrafusca
charramente
charrano
charrasca
charrasqueira
charravascal
charrela
charrete
charreu
charriscar
charro
charroa
charroco
charrua
charruada
charruadeira
charruadela
charruar
charruas
chartamina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARRUECO

cacareco
caneco
charneco
chaveco
embeleco
extrínseco
faneco
intrínseco
leco
maneco
marreco
moneco
monteco
peteleco
repeteco
romanceco
sinteco
tareco
treco
xaveco

Sinonimele și antonimele charrueco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «charrueco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARRUECO

Găsește traducerea charrueco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile charrueco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charrueco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

charrueco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Charrueco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Charrueco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

charrueco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

charrueco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

charrueco
278 milioane de vorbitori

Portugheză

charrueco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

charrueco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

charrueco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

charrueco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Charrueco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

charrueco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

샤루 코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Carange
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Charrueco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

charrueco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

charrueco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

charrueco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

charrueco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

charrueco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

charrueco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

charrueco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

charrueco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

charrueco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

charrueco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

charrueco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charrueco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARRUECO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charrueco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charrueco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charrueco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre charrueco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARRUECO»

Descoperă întrebuințarea charrueco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charrueco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Inquérito económico-agrícola: promovido pelo Senado ...
Este alqueive feito à profundidade média de 12 a 13 cm. quando empregado o charrueco, máquina mais generalizada na freguesia, ainda que alguns já usem a lavoura mecânica dando aos alqueives profundidades de 20 a 25 cm., ...
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto, Henrique de Barros, 1934
2
Alfaia Agricola Portuguesa
Lavra com charrueco de ferro. 111 Vila Nova de Fozcoa, Sebadelhe. Lavra com charrueco, puxado por um boi e um muar. 112 Figueira de Castelo Rodrigo, Bizarril. Lavra com arado de pau. 113 Pedrógão Grande. Sementeira do milho.
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
3
A Vinha portugueza
Comtudo não podem estas charruas tomar o lugar do charrueco pequeno, porque são mais pesadas, e, principalmente, muito mais caras. Aparece agora, porém, um tipo de charrua que vem trazer a solução completa do problema da ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Índios aguerridos e cruéis, que dominavam entreorio da Prataeo Uruguai, ede queainda há famílias dispersasnas matas doBrasil. * *Charrueco*, m. Charrua grosseira do Alentejo. (De charrua) * *Chartamina*, f. Bras. Matéria corante, carmim ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Feitiço da Índia
... haviapouca carne na aldeia, tinhadeser comprada emSalcete, umavez porsemana passava o vendedor depeixe, com um charrueco puxado por dois cães, apregoava peixe massótinha cavala seca, fumada, malcheirosa, que enojava oPai, ...
Miguel Real, 2012
6
A Guerra dos Mascates
teríamos uns quinze anos, Simão Ribas comprou o seu primeiro charrueco e uma pileca, e eu passei a ir ao mercado do Recife, com uma parelha de pretos, negociar o peixe, o sal, o azeite, ovinho e os licores para a família Vieira de Mello; ...
Miguel Real, 2012
7
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
... as passadeiras, acabava por se sentar no cascalho, à espera, e a expressão, dir-se-ia irónica e condescendente, que lhe sorria nos olhos, era quase a mesma do Florindo, quando a gente às vezes pegava da mãozeira do charrueco.
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
8
Cultura e alcoolisaçao da batata doce na ilha de S. Miguel: ...
Feito isto, é o terreno lavrado, ou com o arado de páu usual, ou com um charrueco americano, enterrando-se assim o tremoço e quaesquer outras plantas que existam. O terreno fica por gradar durante 15 dias, para apodrecer melhor o ...
José Canavarro de Faria e Maia, 1895
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 131. charroco XXVIII, 99. charrua III, 275 ; XXXIII, 131 ; XXXVII, 263; — de sega XXXlII, 131. charrueco XXVIII, 99; XXXIII, 131. charrueira XIX, 210; XXIX, 252. charuga XX, 152; XXIX, 273. charume XXVIII, 227. charutada (dar uma — ) XXXVII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Esta designação deve vir da sega (ferro especial, que se põe para facilitar a lavra e cortar as raízes). charrueco, s. m. — Pequena charrua, grosseira, us. no Alentejo. (Évora — Gavião). — O Novo Dic. regista o t, mas não o classifica de prov.
José Leite Vasconcellos, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARRUECO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charrueco în contextul următoarelor știri.
1
Caloiros da ESAC praxados a vindimar
“Além desta atividade ser útil para a escola, não se perde o espírito da praxe da ESAC”, refere ao DIÁRIO AS BEIRAS, José Galvão charrueco da ESAC. «As Beiras Online, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charrueco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/charrueco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z