Descarcă aplicația
educalingo
chefiar

Înțelesul "chefiar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHEFIAR ÎN PORTUGHEZĂ

che · fi · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEFIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CHEFIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chefio
tu chefias
ele chefia
nós chefiamos
vós chefiais
eles chefiam
Pretérito imperfeito
eu chefiava
tu chefiavas
ele chefiava
nós chefiávamos
vós chefiáveis
eles chefiavam
Pretérito perfeito
eu chefiei
tu chefiaste
ele chefiou
nós chefiamos
vós chefiastes
eles chefiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu chefiara
tu chefiaras
ele chefiara
nós chefiáramos
vós chefiáreis
eles chefiaram
Futuro do Presente
eu chefiarei
tu chefiarás
ele chefiará
nós chefiaremos
vós chefiareis
eles chefiarão
Futuro do Pretérito
eu chefiaria
tu chefiarias
ele chefiaria
nós chefiaríamos
vós chefiaríeis
eles chefiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chefie
que tu chefies
que ele chefie
que nós chefiemos
que vós chefieis
que eles chefiem
Pretérito imperfeito
se eu chefiasse
se tu chefiasses
se ele chefiasse
se nós chefiássemos
se vós chefiásseis
se eles chefiassem
Futuro
quando eu chefiar
quando tu chefiares
quando ele chefiar
quando nós chefiarmos
quando vós chefiardes
quando eles chefiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chefia tu
chefie ele
chefiemosnós
chefiaivós
chefiemeles
Negativo
não chefies tu
não chefie ele
não chefiemos nós
não chefieis vós
não chefiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chefiar eu
chefiares tu
chefiar ele
chefiarmos nós
chefiardes vós
chefiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chefiar
Gerúndio
chefiando
Particípio
chefiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHEFIAR

afiar · aporfiar · atrofiar · bazofiar · cofiar · confiar · desafiar · desconfiar · desenfiar · desfiar · enfiar · entrefiar · esgrafiar · fiar · garfiar · hipertrofiar · porfiar · refiar · trancafiar · trincafiar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHEFIAR

chedeiro · chef · chefado · chefança · chefatura · chefão · chefe · chefete · chefia · chefiado · chefículo · chega · chegada · chegadeira · chegadeiro · chegadela · chegadiço · chegadinha · chegado · chegador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEFIAR

acofiar · ampliar · anafiar · anunciar · cambiar · catrafiar · denunciar · encatrafiar · enviar · esfiar · familiar · iniciar · liar · malconfiar · peculiar · rafiar · rufiar · tresfiar · trocafiar · variar

Sinonimele și antonimele chefiar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHEFIAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chefiar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chefiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHEFIAR

Găsește traducerea chefiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chefiar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chefiar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Encabezado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

head
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رئيس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Переверните
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chefiar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মাথা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tête
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kepala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kopf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヘッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

머리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sirah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

डोके
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kafa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

testa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

głowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

голова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Επικεφαλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Huvud över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hodet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chefiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEFIAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chefiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chefiar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chefiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEFIAR»

Descoperă întrebuințarea chefiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chefiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Homem da Carbonária
CARLOS ADEMAR. — Pois pode, mas... — Digame outra coisa: depois da morte do Peres, a forma de organizar otrabalho da segurança mudou muito? — Não houvegrandes alterações. O senhor sabe, o Trovoada ficou a chefiar e o Bexiga  ...
CARLOS ADEMAR, 2012
2
Gestão de Risco de Mercado: Metodologias Financeira E Contábil
Christopher Heath, vice-presidente do Barings, reconheceu, mais tarde, a falta de uma adequada coordenação das ativi- dades em Cingapura: "Deveríamos ter contratado [e trazido] alguém de um banco americano para chefiar esse pedaço  ...
Tostes, Fernando Pereira
3
Aqui entre nós
Chefiar. ou. liderar? Alguém me criticava hoje por chefiarde forma demasiado « protectora». Por mero acaso, liderei a minha primeira equipa muito cedo, com trinta e três ou trinta e quatro anos. E nunca consegui mudar de estilo – batome até ...
JÚLIO MACHADO Júlio Machado Vaz; VAZ, 2012
4
UML 2 - GUIA PRATICO: GUIA PRÁTICO
indica que um determinado funcionário pode chefiar nenhum (0) ou muitos (*) funcionários. Pode-se perceber que só existe multiplicidade em uma das extremidades, por default. Quando não existe multiplicidade explícita, entende- se que a ...
Gilleanes T. A. Guedes
5
Os Que Vieram de África
Fernando Gil estava a trabalhar no IARN eouvira dizer que andavam àprocura de alguémpara chefiar o novosetor dos transportes. Lembrouse de imediato queHumberto Pereira de Almeidareuniaas características certas para o lugar: ...
RITA GARCIA, 2012
6
O Processo da Estratégia
Da mesma forma, não faz mais sentido conceber e então deixar de chefiar e executar (como tem sido a tendência no chamado “planejamento estratégico”, no qual o controle sempre foi considerado suficiente para “implementação”) do que  ...
Henry Mintzberg
7
Com brasileiros, não há quem possa! Futebol e identidade ...
Na condição de secretário-geral do clube da Gávea, Zé Lins foi escolhido pelo seu presidente para chefiar a delegação rubro- negra durante a excursão internacional. Imbuído de seu fervor patriótico e de sua paixão pelo Flamengo, um time ...
Fátima Martin Rodrigues Ferreira Antunes, 2004
8
Caça às suásticas: o Partido Nazista em São Paulo sob a mira ...
O chefe do Partido Nazista no exterior teria dado uma concessão ao comerciante von Cossel para chefiar esse partido no Brasil. No trecho citado, ressal- ta-se a " missão" delegada a von Cossel, palavra bem ao gosto dos ideólogos nazistas, ...
Ana Maria Dietrich, 2007
9
História do Rio Grande do Sul para Jovens
Bem treinado e assessorado, poderia chefiar a revolução comunista no Brasil. E foi pra isso que o prepararam. Tempos depois voltou, escondido, com apoio financeiro e documentos falsos, acompanhado de uma agente soviética chamada ...
Roberto Fonseca
10
A grande esperança em Celso Furtado: ensaios em homenagem ...
Este já vinha operando na difusão das idéias cepalinas nos anos anteriores e, naquele momento, chegava de Santiago para chefiar, no Rio de Janeiro, a Comissão Mista CEPAL/BNDE, destinada a coordenar um trabalho de planejamento ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEFIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chefiar în contextul următoarelor știri.
1
Suspeito de chefiar o tráfico na Vila Vardelina, em Maringá, é preso
O suspeito de chefiar o tráfico de drogas na Vila Vardelina, na zona norte de Maringá, e outros três homens foram presos na tarde desta quarta-feira (28), em ... «Globo.com, Oct 15»
2
Suspeito de assassinatos e de chefiar tráfico de drogas é preso em …
Um homem suspeito de quatro assassinatos foi preso pela Polícia Civil, em Belo Horizonte. A operação realizada na última semana foi divulgada nesta ... «Globo.com, Oct 15»
3
Suspeito de chefiar tráfico em Itaboraí é preso em Teresópolis, no RJ
Um homem de 36 anos foi preso em uma pousada no bairro Canoas, em Teresópolis, na Região Serrana do Rio, na noite de quarta-feira (7). Policiais do ... «Globo.com, Oct 15»
4
Polícia prende suspeitos de chefiar quadrilha especializada em …
A dupla é suspeita de chefiar uma quadrilha envolvida em roubos, tráfico de drogas e ainda corrupção de menores, que agia em vários municípios do Brejo ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
5
Homem suspeito de chefiar tráfico na Penha, em Campos, RJ, é preso
Um homem de 32 anos que, segundo a Polícia Civil, é um dos maiores traficantes de drogas em Campos dos Goytacazes, Norte Fluminense, foi preso na ... «Globo.com, Sep 15»
6
Presidente da República vai chefiar delegação portuguesa à …
O chefe de Estado vai chefiar a delegação portuguesa à 70.ª sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas, que irá decorrer em Nova Iorque, de 28 a 30 de ... «RTP, Sep 15»
7
Fifa contata ex-diretor do COI para chefiar força-tarefa de reformas
O ex-diretor-geral do Comitê Olímpico Internacional (COI) François Carrard foi contatado pela Fifa para chefiar a força-tarefa para reformar a entidade que ... «ESPN.com.br, Aug 15»
8
Polícia prende suspeito de chefiar boca de fumo no interior de …
Um homem foi preso, na manhã desta quarta-feira (5), suspeito de chefiar uma boca de fumo no município de São Miguel dos Campos. Segundo a polícia ... «Globo.com, Aug 15»
9
Suspeito de chefiar o tráfico na Vila Kennedy é preso
Rio - De posse de livros sobre estratégias de guerra e armamentos e vestindo uma camiseta com a imagem do ator Marlon Brando na pele do personagem Vito ... «O Dia Online, Aug 15»
10
Suspeito de chefiar grupo investigado por assaltos a bancos é …
Um paraibano suspeito de chefiar uma quadrilha especializada em assaltos e explosões de agências bancárias, com atuação em vários estados do Nordeste, ... «Globo.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chefiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chefiar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO