CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINCHAVARELHO»
Descoperă întrebuințarea
chinchavarelho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chinchavarelho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que chinchavarelho. Cf.Júl. Dinís,Fam. Inglesa. * *Chincharel*, m.
Peçademadeira, que se pregano tecto, entre doisbarrotes,parafixar a suspensão
deum candeeiro. Peçademadeira, que se colloca diagonalmente sôbre o
vigamento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CHÍNCHA , s. t V. Chinchorro de pescar. §. Urna embarcacáo de pescaría.
CHINCHAVARELHO , s. m. Passaro branco , roalhado de negro.
CHINCHAVARÉLLA , adj. chulo , da Beira. Boliçoso : tedorento. CHINCHE. V.
Chisme. CHINCHÈIRO ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Urna embarcacáo de pescaría. CHINCHAVARELHO , s. m. Passaro branco ,
malhado de negro. CHINCHAVARÉLLA , adj. chulo , da Beira. Boliçoso :
redorento. CHÍNCHE. V. Chisme. CHINCHÈIRO, s. m. r.daBeir. Chimbeu; V.
CHINCHILLA ...
António de Morais Silva, 1813
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
(T. baixo) Na Bcira , quer dizer , boliçofo. Fedo- rento. Chinchavarelho , f. m.
PafTaro branco com malhai negras. Chinche , ou Chifme. f. m. Perfevejo.
Chinclíeiro, f. m. Na Beira he о mefino que Chimbé«. Chinchilla , f. f. ( T. baixo )
Не о mefmo ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chincaravelho, chinchar ave lha, chin- charavelho, chinchavarela,
chinchavarelha, chinchavarelho. / Ornit. V. Mejengra, CHINCHAVARELA, s. f. V.
Chincharrace- Iho. CHINCHAVARELHA, s. f. V. Chincharra- velho.
CHINCHAVARELHO, s. m. ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... ni. chinchavarelho. m. chinchavarela ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
Com forma mais arredondada (vocabulizada) da última voz formou-se o nome
mais corrente de chinchar avelho, com as variantes chincharavelha,
chincharrabelho, chincharravelho, chinchavarela. chinchavarelho (forma
metatética da ...
8
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Chinchavarelho, m. (orn.) little white bird with black spots; fg. stirring, frisky, busy-
body C lnche, m. bug. [person. Chiucháiro, V. cln'mbeo. Chinchilla, m. (zool.)
chinchilla, an animal of Peru; chinchillafur; burl. a troublesome, im— pertinent ...
Henriette Michaelis, 1905
9
A new dictionary of the Portuguese and English languages: ...
Chinchavarelho, m. (orn.) little white bird with black spots; jig. stirring, frisky, busy-
body Chinche . bug. [person. Chinchélro, V. chimbeo. Chinchilla, m. (zool.)
chinchilla, an animal of Peru; chinchillafur; burl. a troublesome, impertinent fellow
.
Henriette Michaelis, 1893
10
Diccionario portuguez-francez e francez-portuguez contem ...
argent (adj. et .r. a gen.) Chinois , е. Chincar (ci'ii') v. a. burl. goûter (v. n.) V.
Cincar. Chine/1a, V. Chinchorro. Chinchavarelho (гё) r. m. espèce ...
