Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aparelho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APARELHO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pa · re · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APARELHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APARELHO


bodrelho
bo·dre·lho
borrelho
bor·re·lho
brelho
bre·lho
cacarelho
ca·ca·re·lho
casarelho
ca·sa·re·lho
chinchavarelho
chin·cha·va·re·lho
desaparelho
de·sa·pa·re·lho
fendrelho
fen·dre·lho
parelho
pa·re·lho
pendurelho
pen·du·re·lho
pequerrelho
pe·quer·re·lho
pingarelho
pin·ga·re·lho
piçorelho
pi·ço·re·lho
relho
re·lho
teatrelho
te·a·tre·lho
tesorelho
te·so·re·lho
trasorelho
tra·so·re·lho
trelho
tre·lho
zangarelho
zan·ga·re·lho
zarelho
za·re·lho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APARELHO

aparecente
aparecer
aparecidense
aparecido
aparecimento
apareíba
aparelhadamente
aparelhado
aparelhador
aparelhagem
aparelhamento
aparelhar
aparelhável
aparentado
aparentar
aparente
aparentelado
aparentelar
aparentemente
apareunia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APARELHO

Botelho
bedelho
belho
cachafrelho
coelho
concelho
conselho
escaravelho
espelho
evangelho
fedelho
ferro-velho
infravermelho
joelho
pedro-botelho
pentelho
selho
velho
verdelho
vermelho

Sinonimele și antonimele aparelho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APARELHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aparelho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în aparelho

Traducerea «aparelho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APARELHO

Găsește traducerea aparelho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aparelho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aparelho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

设备
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aparato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Appliance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उपकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جهاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

устройство
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aparelho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

যন্ত্রপাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

appareil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

radas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Apparat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

装置
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

기구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

apparatus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dụng cụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அமைப்பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उपकरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cihaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

apparato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aparatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пристрій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aparat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συσκευή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

apparaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apparat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apparatet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aparelho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APARELHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aparelho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aparelho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aparelho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aparelho

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «APARELHO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aparelho.
1
José Luís Peixoto
As canções e os poemas ignoram tanto acerca do amor. Como se explica, por exemplo, que não falem dos serões a ver televisão no sofá? Não há explicação. O amor também é estar no sofá, tapados pela mesma manta, a ver séries más ou filmes maus. Talvez chova lá fora, talvez faça frio, não importa. O sofá é quentinho e fica mesmo à frente de um aparelho onde passam as séries e os filmes mais parvos que já se fizeram. Daqui a pouco começam as televendas, também servem.
2
António Lobo Antunes
O problema dos partidos (políticos) é que se tornam reaccionários porque têm de funcionar com o aparelho, como qualquer igreja.
3
Ambrose Bierce
Definição de cérebro: um aparelho com o qual pensamos que pensamos.
4
Millôr Fernandes
O homem é um animal que adora tanto as novidades que se o rádio fosse inventado depois da televisão haveria uma correria a esse maravilhoso aparelho completamente sem imagem.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APARELHO»

Descoperă întrebuințarea aparelho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aparelho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
Domine a estrutura e a função musculoesqueléticas com uma abordagem defi nitiva e fácil de usar.
Donald A. Neumann, 2012
2
Aparelho sexual e cia: um guia inusitado para crianças ...
Qual o jovem que quer falar sobre sexo e amor?
Zep, Hélène Bruller, EDUARDO BRANDAO, 2007
3
A CRIACAO segundo FREUD
E como se estivéssemos dizendo: "O ser humano tem um aparelho respiratório, um aparelho circulatório, um aparelho psíquico etc", e fôssemos estudar a formação, composição e funcionamento desse "órgão" que, afinal, gerencia a nossa ...
Francisco Daudt da Veiga
4
A ideologia da Escolinha do Professor Raimundo
Roberto Ramos. tas maduras, após uma violenta luta de classes, política e ideológica contra o antigo Aparelho Ideológico do Estado, é o Aparelho Ideológico Escolar... O filósofo consegue detectar a dialética que envolve os diferentes AIE.
Roberto Ramos, 2002
5
Doencas Profissionais Ou Do Trabalho
Silvia Meirelles Bellusci. Doenças profissionais do aparelho respiratório O ambiente de trabalho frequentemente apresenta agentes nocivos em sua atmosfera, que agridem o aparelho respiratório de diversas formas, produzindo doenças.
Silvia Meirelles Bellusci, 1999
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Aparelho mucociliar: aspectos funcionais e métodos de estudo Paulo Hilário Nascimento Saldiva1 Figura 9. Representação gráfica da tela de um osciloscópio quando. artigo de revisão RESUMO. O presente estudo visa apresentar os ...
7
Dicionário técnico: português-inglês
Aparelho - equipment, apparatus; conjunto de mecanismos de finalidade específica; equipamento; dispositivo; sistema; conjunto; maquinismo. Aparelho CBR - CBR apparatus; instrumental destinado à determinação do índice de Suporte ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
Óculos, aparelho e rock'n'roll:
_ Você vai precisar usar aparelho, ou sua arcada inferior ficara mais para a frente do que a superior _ disse ela com delicadeza, entrelaçando os dedos nos meus e apertando minha mão. Meu corpo formigou por inteiro e então ficou ...
Meg Haston, 2012
9
Infiltrações do Aparelho Locomotor: Técnicas para realização ...
Importância. das. infiltrações. no. aparelho. locomotor. na. prática. clínica. A intervenção musculoesquelética é uma das práticas que auxiliam a abordagem, tanto diagnóstica como terapêutica, do comprometimento osteoarticular, ...
Rita Furtado | Jamil Natour, 2011
10
Caprinocultura
Anatomia e fisiologia do aparelho reprodutivo da fêmea Os ovários da cabra têm forma arredondada e são do tamanho de uma avelã, apresentando em sua superfície estruturas denominadas folículos que, ao amadurecerem, liberam o óvulo ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APARELHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aparelho în contextul următoarelor știri.
1
aparelho Android da BlackBerry tem teclado físico e custa US$700
Após meses de vazamentos, rumores e “não anúncios”, a BlackBerry iniciou a pré-venda do aparelho em seu site. Por 700 dólares, o aparelho é desbloqueado ... «IDG Now!, Oct 15»
2
Samsung pode lançar aparelho com tela dobrável
Na batalha pelo mercado dos smartphones, a Samsung, ameaçada pela empresa chinesa de aparelhos de baixo custo Xiaomi e pela gigante norte-americana ... «Jornal de Jundiaí, Sep 15»
3
Falha do Android Lollipop permite desbloquear aparelho sem saber …
Caso uma pessoa mal-intencionada tenha acesso físico a um aparelho trancado por senha comum, seria possível usar a falha para passar livremente pela tela ... «Tecmundo, Sep 15»
4
Falha no Android pode deixar aparelho em “estado vegetativo"
Ainda assim, ela é capaz de deixar em uma espécie de “estado vegetativo persistente” aparelhos com versões da 4.3 à 5.1.1 do sistema operacional do Google ... «EXAME.com, Iul 15»
5
Motorola lança sistema de customização de aparelhos no Brasil
O executivo veio ao Brasil para fazer o anúncio global dos novos aparelhos e também para lançar no Brasil o serviço de customização. Moto Maker. No site, é ... «Valor Economico, Iul 15»
6
Imagens do Novo Moto G confirmam que aparelho é resistente à água
E uma foto recém-publicada do Moto G confirma o que nós já havíamos adiantado aqui no TecMundo: o aparelho será resistente à água. A imagem foi revelada ... «Tecmundo, Iul 15»
7
Chinesa Xiaomi chega ao Brasil com Redmi 2, celular 4G com dois …
A espera acabou: o primeiro aparelho da Xiaomi no Brasil chegou e já tem nome: é o Redmi 2. O smartphone tem tela HD IPS de 4,7 polegadas (1.280x780, ... «iG Tecnologia, Iun 15»
8
Polícia Federal acha aparelho de escuta na sua sede em Curitiba
Procurada, a assessoria de comunicação da PF em Curitiba afirmou que não faria comentários até que as investigações sobre o aparelho sejam concluídas. «Valor Economico, Mai 15»
9
Aparelho desenvolvido no Brasil alivia dores da osteoartrose
Estudo do Instituto de Física de São Carlos associou duas técnicas, o ultrassom e o laser, em um aparelho capaz de acelerar a reparação dos tecidos e ... «EBC, Mar 15»
10
Amazon lança Fire TV Stick, aparelho que leva conteúdo on-line à TV
Chamado Fire TV Stick, o aparelho se conecta a uma entrada HDMI e dá acesso ao serviço de vídeos da Amazon e a outras ofertas de vídeo on-line, como ... «Globo.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aparelho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aparelho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z