Descarcă aplicația
educalingo
cicutado

Înțelesul "cicutado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CICUTADO ÎN PORTUGHEZĂ

ci · cu · ta · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CICUTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CICUTADO

abrutado · acoutado · aflautado · afrutado · amatutado · cocurutado · deputado · desacoutado · encanutado · enlutado · eurodeputado · executado · frutado · imputado · indisputado · irrefutado · pautado · refutado · reputado · tributado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CICUTADO

ciclópico · ciclóptico · ciclóstomo · ciclóstomos · ciclótico · ciclótomo · ciclômetro · ciclônico · ciclônio · cicnoide · ciconiiforme · ciconiiformes · ciconídeas · ciconídeo · ciconídeos · cicuta · cicutária · cicutina · cicútio · cicútis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CICUTADO

abiscoutado · adaptado · ajustado · apartado · atrutado · aumentado · bigutado · bismutado · citado · conectado · contado · contratado · editado · estado · frautado · involutado · limitado · resultado · solicitado · tratado

Sinonimele și antonimele cicutado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cicutado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CICUTADO

Găsește traducerea cicutado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cicutado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cicutado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cicutado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cicutado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cured
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cicutado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cicutado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cicutado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cicutado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cicutado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cicutado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sembuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cicutado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cicutado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cicutado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cicutado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chữa khỏi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cicutado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cicutado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cicutado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cicutado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cicutado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cicutado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cicutado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cicutado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cicutado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cicutado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cicutado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cicutado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CICUTADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cicutado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cicutado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cicutado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CICUTADO»

Descoperă întrebuințarea cicutado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cicutado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cicuta) * *Cicutado*, adj.Quetem cicuta. Impregnado de cicuta. *Cicutária*, f. Nome de várias plantas umbellíferas, venenosas. (Decicuta) *Cicutina*, f. Alcali da cicuta. * *Cicútio*, m.Omesmo que cicútis. * *Cicútis*,m.Extracto de cicuta.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... ciclotomo, s. m. ciclotron, s. m.: clctotro. ciclozoario, s. m. cicnoide, adj. 2 gen. cicone, adj. 2 gen. e s. 2 gen. ciconidea, s. f. cicuta, s. f . cicutado, adj. cicutaria, s. f. cicutina, s. f. cicutis, s. m. cidadania, s. f. cidadao, s. m. F.: ciaaaa e ci- dadoa.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. ciconídea, /. cicuta, s. f. cicutado, adj. cicutária, s. f. cicutina, s. f. cicútis, s. m. cidadania, s. f. cidadâo, j. m. F.: cidadâ е ci- dadoa. Pl.: cidadâos. cidade, s. f. cidádea, s. f. cidade-jardim, s. f. cidadela, /. cidadelha (ê), s. f. cidade-linear, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CICUTADO, adj. — Cicuta + ado. Que tem cicuta; impregnado de cicuta. CICUTA -FALSA, s. f. — Bot. V. Acariçoba- -miúda. CICUTARIA, s. f. — Bot. V. Erva-cicu- tária. CICUTINA, s. f. — Cicuta + tna — Quím. V. Coniina. CICÚTIS, s. m. — De ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cicutado, adj. que tem cicuta ; impregnado de cicuta. Cidade, f. * (ant.) julgado ou concelho que tinha por cabeça uma vi l ia acastellada; « no tempo dos godos, conjunto de muitos logares abertos OM situados em planície, em quanto os ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Cicureris Cicurero _ Cicures Cicuretur Cicuri Cicuria Cicuriamo Cicuribus Cicurino Cicurium Cicuro Cicurolla Cicuror Cicuta Cicutado Cicutaire Cicutaria Cicutarum Cicuticen Cicuticina Cicutina Cicutine Cicutines Cicutrenna Cicynethus Cid ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
7
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
... tales como el histerismo, la epilepsia, la ninfomanía, etc., y que Alibert habia imaginado emplear los vapores del éter cicutado, que recomienda en la tisis catarral y acm en la tuberculosa y nerviosa. La cicuta se emplea de muchos modos; ...
8
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
(20,0) de éter ; sepárese esle y añádase de nuevo y en repetidas veces hasta 3 on. 11 esc. 8 grs. de este mismo liquido (éter) (100,0), fraccionado convenientemente. — Balsamo cicutodo ó de conicina. Eter cicutado, 100 p. ; manteca, 200 p.
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859
9
Formulario de los medicamentos agradables: que acompaña a la ...
medio del eter y la potasa cáustica, se toma el eter cicutado procedente de 100 gr. de cicuta y 200 de manteca reciente bien lavada, se evapora "el eter al aire libre, es decir echándolo poco á poco en un plato y luego que se haya eliminado  ...
J. P. L. Gay, 1856
10
Nuevo tratado de farmacia teórico y práctico ...
Una reforma, que i mi parecer es mucho mas razonable, consiste en llamar vino quinado ó con quina, aceite cicutado ó con cicuta en vez de las denominaciones antiguas de vino de quina, aceite de cicuta y otros por este estilo; porque estas ...
Eugène Soubeiran, R. Saez y Palacios, C. Ferrari y Scardini, 1845
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cicutado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cicutado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO