Descarcă aplicația
educalingo
cinquentão

Înțelesul "cinquentão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CINQUENTÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cin · quen · tão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINQUENTÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CINQUENTÃO

argentão · arrebentão · centão · correntão · dentão · então · oitentão · pimentão · quarentão · quentão · quinhentão · rebentão · rentão · requentão · sargentão · serpentão · sessentão · setentão · talentão · valentão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CINQUENTÃO

cinódromo · cinófago · cinófilo · cinófobo · cinórrodo · cinósbato · cinqueiro · cinquena · cinquenta · cinquentavo · cinquentenário · cinquete · cinquinho · cinta · cintado · cintador · cintamento · cintar · cintear · cinteiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINQUENTÃO

Antão · cantão · fogo de Santo Antão · frontão · gargantão · ignorantão · mantão · momentão · montão · noventão · perguntão · pintão · plantão · pontão · quintão · santão · sebentão · sementão · trintão · vintão

Sinonimele și antonimele cinquentão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cinquentão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CINQUENTÃO

Găsește traducerea cinquentão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cinquentão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinquentão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

五十年代
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cincuenta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fifty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अर्द्धशतक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الخمسينات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пятидесятые годы
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cinquentão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পঞ্চাশের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

la cinquantaine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lima puluhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

fünfziger Jahre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

五十年代
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nyeket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fifties
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அரைசதங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अर्धशतके
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

elliler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

anni cinquanta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pięćdziesiątych
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

п´ятдесяті роки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cincizeci de ani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πενήντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vyftigerjare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

femtiotalet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

femtiårene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinquentão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINQUENTÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinquentão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinquentão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cinquentão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINQUENTÃO»

Descoperă întrebuințarea cinquentão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinquentão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A face reversa da educação médica: um estudo sobre a ...
Cinquentão às vezes a gente não tem maturidade suficiente, imagina com 20. Então eles tão assim deslumbrados. Passaram num vestibular que é difícil, é muito competitivo, é difícil; se deparam com um professor presunçoso e aí eles ...
Luís César Souto de Moura, 2004
2
Conversando é que a gente se entende
Cinco contra um – Masturbação masculina. Ex.: Quando ele entrava no banheiro com revistinha na mão, era cinco contra um na certa. Cinquentão – Indivíduo na faixa dos cinquenta anos de idade. Ex.: Cinquentão bem conservado, ele ainda ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
3
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Vendo aquela folhinha, deixei o serviço e, como ainda é cedo, escrevo-te, daqui do escritório, na véspera do meu cinquentão. Enquanto escrevo, lembro-me dos meus cinqüenta anos, que dentro em pouco terei vivido, nesta terra que foi ...
Jeferson Francisco Selbach
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) cinquenta, cinquentenário, cinquentão 1 . Cinquenta é a forma do numeral cardinal correspondente a 50. ♢ A fila da direita era pequena, umas CINQUENTA pessoas. (ACT) 2. A indicação de grafia é a mesma para os derivados. ♢ Outro ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Veja
Cinquentão meio calvo. Nos palái da Praça dos Três Poderes, mais uma pessoa, não necessariamente piau, entrou com tudo nas paredes vidraçadas, " modernidade" à qual r todos estavam habituados. No prÉ do Congresso, um segurança ...
6
sumiço, O
Neste livro, os amigos João, Alice, Bola, Palito, Jonas, Zeca e Daniel acabam de se meter em uma confusão.
Leal, Marconi
7
Trip
E no entanto, quase cinquentão, nunca teve sequer uma tendinite. Venceu porque aprendeu a ouvir o físico e a cabeça. Entendeu os sinais que eles cruzavam entre si e foi respeitoso na com- conhece bons atletas que bebem. Os alemães ...
8
Música brasileira
UM. CARA. BACANA. E. CINQUENTÃO. "Aos 50 anos, ínsísto na juventucIe" "O cantor, sinceramente, é ... pelo chamego da doce e gentil Mary Blanc, o mais novo cinquentão da MPB concedeu a entrevista das páginas seguintes. MB - O ...
9
Nunca Me Esqueças
Fisicamente, o capitão Phillip também não era nada de especial, cinquentão, magro e baixo, tendo perdido todo o cabelo no cocuruto da cabeça. Mas os seus olhos eram escuros e bonitos e Mary achou que o uniforme da Marinha lhe ...
Lesley Pearse, 2008
10
Antologia do Conto Português
Era um cinquentão pesado, meio calvo, de boca torcida por um eterno cigarro, quevestia um dólman, outrora branco,muito apertado, eseexprimia com umaforte pronúncia alentejana, num falar expressivo,em que, de quando em quando, ...
JOÃO DE MELO, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINQUENTÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinquentão în contextul următoarelor știri.
1
Tucura/Pintado goleia Santa Cruz e lidera a Copa Cinquentão
Em clássico de dois times tradicionais que haviam vencido na primeira rodada, o Tucura/Pintado goleou a Santa Cruz por 4 a 0, na manhã de domingo. «O Popular Digital, Oct 15»
2
Prefeita incentiva Torneio Cinquentão de Futsal no João Paulo II
Futebol de quadra para quem está na faixa dos cinquenta anos ou mais. Assim aconteceu durante este domingo (25), o 1º Torneio de Cinquentão de Futsasl, ... «Já é Notícia, Oct 15»
3
2º Caderno cinquentão
Não perca o 2º Caderno do próximo sábado! Na véspera do aniversário de 50 anos do mais tradicional suplemento de Zero Hora, uma edição especial de 20 ... «Zero Hora, Oct 15»
4
Violino a cinquentão
Inicialmente interessada nas aulas de vôlei ofertadas na Rua da Cidadania do Boa Vista, a estudante Amanda do Valle, 14 anos, logo trocou os treinos do ... «Caçadores de Notícias, Oct 15»
5
A bola vai rolar em União: Torneio Cinquentão de Futebol Amador
ETURB X BARATÃO EC, estes são os finalistas do II Torneio Cinquentão de Futebol Society, promovido pelo Programa Camisa 10 (Vanguarda Educativa FM) e ... «180graus.com, Sep 15»
6
"Cinquentão com índole de jovem" quer ser ouvido pelo Supremo
"Um cinquentão com índole de um jovem revolucionário apaixonado por tudo o que se envolve" quer impedir que o Supremo Tribunal Federal descriminalize a ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
7
Agora cinquentão, Mineirão é muito mais do que o palco dos 7 a 1
O agora cinquentão Mineirão possui muito mais história para contar. Palco em que esquadrões desfilaram, o aniversariante do dia, já citado como fundamental ... «Terra Brasil, Sep 15»
8
Para o Cinquentão Tom Cruise, nenhuma missão é impossível em …
Ele não parece conhecer limites. Para materializar a cena que serve como cartão de visitas do filme, Tom Cruise, com mais de 50 anos, dispensou o dublê e ... «Jornal Opção, Aug 15»
9
Ulisses Sousa: um novo cinquentão na praça
Ulisses Sousa: um novo cinquentão na praça ... democrático do DM para fazer um cumprimento especial ao meu amigo Ulisses Sousa, agora um cinquentão, ... «DM.com.br, Apr 15»
10
Cinquentão envergonhado
Fala que eu não te escuto: funcionários do Banco Central ficam de costas durante discurso de Alexandre Tombini em comemoração aos 50 anos da instituição, ... «IstoÉ Dinheiro, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinquentão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cinquentao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO