Descarcă aplicația
educalingo
circunstanciação

Înțelesul "circunstanciação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIRCUNSTANCIAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cir · cuns · tan · ci · a · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRCUNSTANCIAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRCUNSTANCIAÇÃO

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CIRCUNSTANCIAÇÃO

circunscrito · circunsoante · circunsolar · circunsonante · circunsonar · circunspecção · circunspectamente · circunspecto · circunspeção · circunspetamente · circunspeto · circunstanciadamente · circunstanciado · circunstanciador · circunstancial · circunstanciar · circunstante · circunstar · circunstância · circunstoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCUNSTANCIAÇÃO

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

Sinonimele și antonimele circunstanciação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «circunstanciação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIRCUNSTANCIAÇÃO

Găsește traducerea circunstanciação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile circunstanciação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circunstanciação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

circunstanciação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La circunstancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Circumstance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

circunstanciação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

circunstanciação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

circunstanciação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

circunstanciação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

circunstanciação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

circunstanciação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

circunstanciação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

circunstanciação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

circunstanciação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

circunstanciação
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

circunstanciação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Trường hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

circunstanciação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

circunstanciação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

circunstanciação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

circunstanciação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

circunstanciação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

circunstanciação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

circunstanciação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

circunstanciação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

circunstanciação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

circunstanciação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

circunstanciação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circunstanciação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCUNSTANCIAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circunstanciação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circunstanciação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre circunstanciação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCUNSTANCIAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea circunstanciação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circunstanciação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A textualiza-cão da viagem: relato vs. narra-cão : uma ...
... (35), a combinatória 'imperfectivo+estativo” dá a situação “saber que alguém vem” como circunstancial, ao passo em (36) o estativo adquire um significado dinâmico/eventivo. em (38), para além da anulação da função de circunstanciação, ...
Ana Martins, 2010
2
Relações de complementação no português brasileiro
A descrição dessa estrutura é dada pelas relações retóricas entre as partes de um texto (relações de motivação de concessão, de circunstanciação, de condição etc.), que são RELAÇÕES DE COMPLEMENTAÇÃO NO PORTUGUÊS  ...
Liliane Santana
3
Minha Vida no Teatro
Isso torna a circunstanciação do exercício quase intuitiva, permitindo a representação. b) Na comparação dos melhores ou piores resultados fica logo evidente que os mais demonstrativos e falsos foram os menos circunstanciados.
Domingos Oliveira, 2011
4
Razao E Emocao: Dialogos Em Construcao
Uma das formas de agir que nos parece mais desafiante, e, portanto, mais propícia à continuidade e circunstanciação da discussão dos aspectos gerais que assinalamos até aqui, é o brincar humano: no brincar a relação afetiva com o ...
VERA SILVIA RAAD BUSSAB, Souza, Maria Thereza, 2006
5
Gramática do português falado: Níveis de Análise lingüística
10-1 1) b) embora indiquem circunstância, por definição semântica, atuam na esfera dos participantes no que se refere á relação com o eixo falante/ouvinte ( circunstanciação ancorada no circuito de comunicação); a circunstanciação é ...
Rodolfo Ilari, 1991
6
Euphrosyne
... romances, nas suas vertentes portuguesas, sem entrarmos em circunstanciação especializada mas indiciaremos na bibliografia as pistas para um aprofundamento da matéria a quem possa ter esse interesse. Indicaremos para cada um ...
7
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
Absolutamente ineficaz o ato intimatório sem nenhuma circunstanciação, com mera referência à entrega de cópia da sentença condenatória ao réu preso e colheita de sua assinatura. Ineficácia da intimação porque aquele era o momento de ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2002
8
Obras completas
... de nós: do mundo total, só possuímos a fantasiosa ambição do mundo total . i • Originam-se, quase todos os males dos artistas, da luta entre essa ânsia de libertação de qualquer peia que seja, e a fatalidade de circunstanciação da vida.
Adelino Magalhães, 1946
9
Seara nova
É possível demonstrar a sua origem social e a sua circunstanciação histórica? Se não, é claro que há que aceitar a existência de algo transcendente à história, algo imutável além da própria mudança, algo absoluto. E à primeira vista a ...
10
Para a história da cultura em Portugal
A estas características bem especifi- cantes, Camões substitui lugares-comuns que se aplicam a qualquer batalha sem circunstanciação de tempo ou de lugar, ou, melhor, a uma certa batalha-tipo de que os modelos se encontram em ...
António José Saraiva, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circunstanciação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/circunstanciacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO