Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clementemente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLEMENTEMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

cle · men · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLEMENTEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLEMENTEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CLEMENTEMENTE

clean
clearance
cleido
clematite
clematídeas
clemenciar
clemente
Clementina
clementinas
clementino
clemência
clenáceas
clenáceo
cleopatrino
cleopatrizar
Cleópatra
clepsidra
cleptobiótico
cleptofobia
cleptofóbico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLEMENTEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele clementemente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «clementemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLEMENTEMENTE

Găsește traducerea clementemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile clementemente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clementemente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

clementemente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Clemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Graciously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

clementemente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

clementemente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

clementemente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

clementemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

clementemente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Gracieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

clementemente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

clementemente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

clementemente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

정중하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Apik banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

clementemente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

clementemente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

clementemente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

clementemente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

clementemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

clementemente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

clementemente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

clementemente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

clementemente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

clementemente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

clementemente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

clementemente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clementemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLEMENTEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clementemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clementemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clementemente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre clementemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLEMENTEMENTE»

Descoperă întrebuințarea clementemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clementemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Clemencia, sf. Clemency. Clemente, a. Clement. Clementemente, ad. Mercifully. Ctontiu fna,sf . Any of th» canons of pope Clement the Fifth. Clementlsimaméntcfii .sup .of Clementemente. Clementísimo^, sup . of demente. Ciernes!, sino, a, a.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
2
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Clement, merciful, unwilling to punish. Clementemente, ad. Mercifully, meekly, clemently. Clementina, tf. Any of the canons of pope Clement the Fifth, contained in the collection called Clementina*, published by pope John the Twenty-second.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.clemens) *Clementemente*, adv.De modo clemente. Com clemência. * * Clementinas*,f.pl. Decretaes de Clemente V, publicadas em1317. (De Clemente, n. p.) * *Clementino*,adj. Dizse do alphabeto, usado pelos Russos eoutros povos  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
La liturgia ynglesa, o el Libro de la Oracion Comun y ...
Ni nosbuelvas Defiéndenos de nueftros íégun nueftras iniquidades, enemigos, Oremos. Dios, Padre mifericor- O Chrifto. Mira clementemente fobre O Dios, Padre mifericor- nueftras a/liciones. diofo, que no defpre- Confidera piadoíámente cus ...
Church of England, 1715
5
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... «я. a harpsichord Clavicula, sf. ana. tke clavicula Claúsola, Clausula,/, clause, condition Claustrale, a. monastic Ciaústro, sm. cloister, monastery Clausura, sf. a cloister, a close, an in- closure Clemente, a. gracious, merciful Clementemente, ...
Giuspanio Graglia, 1836
6
The Building in the Text: Alberti to Shakespeare and Milton
Furthermore, when we consult the editio princeps we notice that Vasari creates a pregnant pause in the sentence after having described how God, appropriately placed at the center of the period, surveys the earth ("volse clementemente gli ...
Roy Eriksen, 2008
7
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
... an enclosure Clava, f. a club Clavicembalo, and Clavicordio, m. a harpsichord Clavicola, /. the clavicle, (the collar-bone) Clàvo, m. a nail, a rudder SO Clemente , a. gracious, merciful Clementemente, ad. bvourably, mercifully Clementine, /.
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833
8
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... and Clausula, /. clause, condition Cl.mslr.ile, adj. monastic Claú-tro, те. cloister , monastery Clausura, /. a cloister, a close, a?i inclosure С .emente, adj. gracious, mer- cijul Clementemente, adv. favourably, merciful h/ Clementine,/. pt i/ie cotr.
Giuspanio Graglia, 1819
9
La liturgia ynglesa, o El libro de oracion commun, ...
Mira clementemente [obre nue fir as afliciones. Coníidera piadoílimente los dolores de nueftros cc- raçones. Perdona mifericordiofamente los pecados de tu pueblo. Oye favorablemente con mifericordia nueftros ruegos. O Hijo de David, ...
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Matar do hambre. Clematis, ». (Rot.) CIcmatida. Clemency, i. Clemencia, misericordia. Clément, a. Clemente, piadoso, benigno. Clemently, ad. Clementemente. Clench, ». V. Clinch. Clepsydra, ». Clepsidra, reloz de agua. Clergy, ». Clero.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLEMENTEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clementemente în contextul următoarelor știri.
1
Tormenta de nieve golpea a NY y Boston
La tormenta de nieve llegó clementemente al inicio de un fin de semana, lo que significa menos autos en las carreteras y tiempo adicional para que las ... «Vanguardia.com.mx, Feb 13»
2
Exmilitar Díaz Herrera apoya envío de Noriega a cumplir sus …
"Pienso que Noriega apostó porque su mayor padrino y exaliado, el entonces presidente (de Estados Unidos) George Bush, lo trataría clementemente", dijo el ... «Qué.es, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clementemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/clementemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z