Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "codório" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CODÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

co · dó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CODÓRIO


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
adório
a·dó·rio
cafedório
ca·fe·dó·rio
cafundório
ca·fun·dó·rio
cartório
car·tó·rio
dório
dó·rio
escadório
es·ca·dó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
obradório
o·bra·dó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
papandório
pa·pan·dó·rio
quodório
quo·dó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
sabidório
sa·bi·dó·rio
território
ter·ri·tó·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CODÓRIO

codificatório
codilhar
codilheira
codilho
codinhar
codinho
codinome
codiretor
codito
codizar
codoense
codonanto
codonatário
codonocarpo
codonofone
codorna
codorniz
codornizão
codorno
coeducação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODÓRIO

aleatório
auditório
classificatório
consultório
decisório
diretório
dormitório
empório
lavatório
mictório
precatório
probatório
pós-operatório
refeitório
repositório
respiratório
satisfatório
somatório
transitório
velório

Sinonimele și antonimele codório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «codório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CODÓRIO

Găsește traducerea codório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile codório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codório» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

codório
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Codigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Codory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

codório
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

codório
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

codório
278 milioane de vorbitori

Portugheză

codório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

codório
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

codório
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

codório
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

codório
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

codório
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

codório
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

codório
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

codório
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

codório
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

codório
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

codório
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

codório
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

codório
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

codório
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

codório
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

codório
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

codório
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

codório
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

codório
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODÓRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «codório» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre codório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODÓRIO»

Descoperă întrebuințarea codório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Português sem mestre: crónicas linguísticas
Codório O nosso conterrâneo David Lopes Ramos, jornalista especializado em comes-e-bebes cujas crónicas leio sempre com prazer desde os tempos do saudoso 'Diário", numa delas transportou-nos até à única terra do Mundo, creio,  ...
Joaquim Lagoeiro, 2007
2
Petiscos à Portuguesa
Entre nós, a coisa fia mais fino: comida, paparoca, codório, cibo, alimento, sustento... o português, observou mestre AquilinoRibeiro, temum estômago que nemfole de ferreiro.Masnão é glutão, umcomilão,umalarve. Pelo contrário: puxanos ...
José Carlos Rodrigues, 2013
3
O rio que perdeu as margens
... de 72000 réis para o codório de 12000? A fome, a doença e a morte, como bem frisava o ilustríssimo dr. Luís Beleza de Andrade, batiam à porta da cozinha de muita gente, neste ano da graça, ou antes, da desgraça de 1754. - É ou não é ?
António Cabral
4
Turbilhão
Ritinha apareceu: - Ah! Mamede... que horas! E eu aqui sem almoçar. - E eu? Quem sabe se Você pensa que fui brincar? Pois tira o almoço. Virou, de um trago, o codório e, passando a mão pelos duros bigodes, disse, pigarreando: Nhozinho ...
Coelho Neto, 1925
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... codesso codevedor códex [ks] codialecto códice codificação código codilhar codirector codonatário codório codorniz coeducação coeficiente coeleitor coelho coelho-bravo coentro coerção coercivo coerência coesão coeso coetâneo coevo  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Vademeco dos poetas; ou, Collecçao' de sonetas joco-serios, ...
SÓNETÓ. ' ÊE quizer tomar lá oseu codório, Os desencaiches meos .afoito lea , Que gostará mais delles que da cea , Que home anoite comeu no Refeitorio. Não nego que o meu Padre Frei Honorio Gosto mais do ¡nolllirlho dalamprêía, ...
‎1835
7
Macunaima:
... pelos índios brasileiros; penacho, laço ou distintivo que se usa na cabeça, no chapéu, no elmo, etc. (ABH) CODÓRIOS (cap. X): do latim quod ore. Bebida, bebedeira. Estar no codório; estar na chuva, embriagado. (CDEP) CONCUT E ( cap.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
8
A Lavoura
... de composição variada; PA- XICÁ — guizado de fígado de tartaruga; PEITO- DE-FORNO — picado de tartaruga; PINGA — apa. riente, codório, abrideira, bebida alcoólica em geral; PORÇÃO (poção) — be- beragem; POSITIVO — camada; ...
9
Verbum
Voe. consigna quatorze, quociente, dando como variantes catorze, cociente: Regista quota, quotidiano, e manda ver cota, cotidiano, que, nesse caso, devem pref erir-se . Sòmente codório (e não quodório, como no Voe. Ort.) figura no Peq.
10
Brasil açucareiro
Cachaça também é sinónimo de mania, sestro ou vício e aquêles adeptos exagerados da "caninha", têm, é lógico, seus apelidos que são: — irmão da opa; — irmão do codório; — mamoeiro; — agueiro; — páu d'água; — caixa d'água; ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/codorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z