Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coixão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COIXÃO ÎN PORTUGHEZĂ

coi · xão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COIXÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COIXÃO


antepaixão
an·te·pai·xão
baixão
bai·xão
caixão
cai·xão
compaixão
com·pai·xão
corixão
co·ri·xão
crucifixão
cru·ci·fi·xão
descompaixão
descompaixão
leixão
lei·xão
lixão
li·xão
muxixão
mu·xi·xão
paixão
pai·xão
pau-caixão
pau·cai·xão
peixão
pei·xão
propaixão
pro·pai·xão
transfixão
trans·fi·xão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COIXÃO

coisificação
coisificar
coisíssima
coiso
coita
coitada
coitado
coitamento
coitar
coitaria
coiteiro
coitelho
coi
coito
coivara
coivarada
coivaral
coivarar
coivismo
coíba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COIXÃO

complexão
conexão
coxão
deflexão
defluxão
desconexão
dorsiflexão
empuxão
flexão
fluxão
genuflexão
inconexão
inflexão
interconexão
irreflexão
mexão
puxão
reflexão
repuxão
saxão

Sinonimele și antonimele coixão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coixão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COIXÃO

Găsește traducerea coixão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile coixão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coixão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

coixão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el momento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Coffin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

coixão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

coixão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

coixão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

coixão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

coixão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coixão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

coixão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

coixão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

coixão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

coixão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

coixão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

coixão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

coixão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

coixão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

coixão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

coixão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

coixão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

coixão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

coixão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

coixão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

coixão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

coixão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

coixão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coixão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COIXÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coixão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coixão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coixão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coixão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COIXÃO»

Descoperă întrebuințarea coixão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coixão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Portugalia
... DEL YACIMIENTO DE PRAZO Los trabajos de campo realizados en Prazo, al inicio de los años 80, condujeron, en un principio, al descubrimiento de una v/7/a romana y de vestigios de asentamientos medievales (Coixão, 2000, 2000a).
2
Mulheres e crianças na imprensa paulista (1920-1940): ...
Havia Na janela jarras onde abriam rosas; E no meio a cama, toda alva e macia De lenções de linho no coixão de penas. Que accordar alegre e nas manhãs cheirosas! Que dormir suave, pela noute fria, No coixão de penas... [...] (Correio de ...
Raquel Discini de Campos, 2009
3
A Romanização na bacia do rio Côa
Paris: Centre Pierre Paris - Diffusion de Boccard. COFFYN, A.; HUBERT, S. ( 1993) - Les Relations Atlanto- -Méditerranéennes. Eléments pour une Revision Chronologique du Bronze Final Atlantique. Mediterrâneo. 2, p. 285-310. COIXÃO , A.
Manuel Sabino G. Perestrelo, 2003
4
Maldito:
ESTADUAL José F. de CASTRO IM.o 4202 /_ L^*A coixão Di Nome - José j. v"- p ~— . Oh- _ e..''° « N.04202 Um candidato em algum lugar entre a esquerda e a direita, mais para o meio □ 1 -D- íi Hí -16- 1 979-1983: DEPUTADO ZÉ 00 ...
André Barcinski, Ivan Finotti, 1998
5
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Coixão, A N. S., 1999, A ocupação humana na Pré-História Recente na Região de Entre Côa e Távora, Porto, Dissertação de Mestrado em Arqueologia Pré- histórica, apresentada à FLUP (policopiada). - Cruz, M. D. G., 1993, Significado ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
6
A morgadinha dos Canaviaes: chronica da aldeia
Ora vá mais este coixão — disse a criada. — Não é possivel — teimou Henrique, e insistiu para se recolher ao quarto. — Tens razão, tens — concordou a tia Dorotheia — deves estar fatigado. Vai com nossa Senhora, menino. E deixa-te - 31 ...
Júlio Dinis, 1872
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De coivara) * *Coixão*, m.Prov. beir. Perna de carneiro,de vitella, etc. (Por coxão, decoxa) * *Cojuba*, f.Bras.Pequena cabaça. * *Cojubi*, m.Bras. Ave gallinácea do Amazonas. * *Colaamarga*,f. Árvore daGuiné, de cujas sementes se extrai ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Conimbriga
(Coixão, 2004: 85) e a Quinta do Campo - Meda/Trancoso (Perestrelo, 2003: n.° 40) (Est. II). Apesar de Sá Coixão, tendo em conta as escavações arqueológicas que permitiram a identificação de algumas «estruturas romanas dos séculos III ...
9
Preconceito de marca: as relações raciais em Itapetininga
... uma camisa "de Bertanha", uma "serola de algodão", um cobertor, um "xapeo", duas caixas, um "coixão", uma arma de fogo, uma patrona e polvarinho, um par de botas, um "lotezinho de pano azul", um cavalo e parte de um sítio (idem).
Oracy Nogueira, Maria Laura Viveiros de Castro Cavalcanti, 1998
10
Jornal do commercio. - Rio de Janeiro, Seignot-Haecher 1828-30
... riscados de 'coixão., ctiiilli-s de inetiiii , lciicos de' cliits, p.'iii.iniI siipcrlinos o oiisi-iiiirzis , canas tiiias lioriiiidzis dc 5 e ioJsrd ` _ brannntcs , vmtiiloii do toiipiiisi , cliiipifos do V.sol de sfzd-,i da, .fabrica , iiiirii griiiidu sortiiiionto` di' ctiitas, cuiitres  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COIXÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coixão în contextul următoarelor știri.
1
Congresso de Património e Arqueologia do Douro Superior e Baixo …
... “As pedreiras romanas de aplito do Salgueiro (Freixo de Numão)” (António Sá Coixão), “Projecto de Investigação do Castelo de Monforte de Ribacôa como ... «Jornal A Guarda, Nov 14»
2
Conferências do Museu de Lamego/CITCEM encerram com …
... sobre o Plano de Salvaguarda do Património do Baixo Sabor, de Pedro Pereira, sobre a vinicultura romana no Vale do Douro, e de António Sá Coixão sobre ... «ViseuMais.com, Nov 13»
3
Localizan 13 lagares rupestres utilizados para elaborar vino
El arqueólogo Antonio Sá Coixão, uno de los principales investigadores de los lagares rupestres del norte de Portugal, la vía de entrada de las legiones ... «La Voz de Galicia, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coixão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coixao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z