Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colchão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLCHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

col · chão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLCHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLCHÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colchão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
colchão

saltea

Colchão

Saltea este un obiect folosit pentru a culca și / sau de a dormi, de obicei plasat pe o fundație. Există mai multe modele și materiale utilizate la fabricarea unei saltele, fiecare dintre ele fiind indicată pentru o anumită gamă de greutăți, permițând o potrivire mai bună a saltelei cu structura corporală a utilizatorului, sporind confortul și durabilitatea. Colchão é um objeto utilizado para deitar-se e/ou dormir, geralmente colocado sobre um estrado. Existem diversos modelos e materiais utilizados na fabricação de um colchão, cada um deles é indicado para uma determinada faixa de peso, possibilitando uma maior adequação do colchão a estrutura corpórea do usuário, aumentando o conforto e a durabilidade.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colchão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLCHÃO


bichão
bi·chão
bonachão
bo·na·chão
borrachão
bor·ra·chão
cabochão
ca·bo·chão
cachão
ca·chão
cantochão
can·to·chão
caramanchão
ca·ra·man·chão
chão
chão
comichão
co·mi·chão
gauchão
gau·chão
lanchão
lan·chão
machão
ma·chão
mouchão
mou·chão
pedinchão
pe·din·chão
pranchão
pran·chão
rachão
ra·chão
riachão
ri·a·chão
sabichão
sa·bi·chão
salsichão
sal·si·chão
trinchão
trin·chão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COLCHÃO

colativo
colato
colator
colágeno
colbaque
colbertismo
colcha
colcheia
colcheiro
colcheta
colchetar
colchete
colchetear
colchicina
colchoar
colchoaria
colchoeiro
colchonete
colcotar
colcoz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLCHÃO

brechão
cabrochão
cabuchão
camaranchão
cinchão
cornichão
fanchão
feianchão
franchão
garrinchão
manchão
maracachão
marachão
muchão
panchão
rechão
relinchão
remanchão
tachão
uchão

Sinonimele și antonimele colchão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «colchão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLCHÃO

Găsește traducerea colchão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile colchão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colchão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

床垫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Colchón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

mattress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गद्दा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فراش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

матрас
278 milioane de vorbitori

Portugheză

colchão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

matelas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tilam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Matratze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マットレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

매트리스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kasur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மெத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पलंगाची गादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şilte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

materasso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

materac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

матрац
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

saltea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

matras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

madrass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

madrass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colchão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLCHÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colchão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colchão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colchão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre colchão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLCHÃO»

Descoperă întrebuințarea colchão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colchão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sanduíche de colchão de crina: 1 novela literária 8 contos
Sanduiche de colchão de crina A diferença, analisou Nadine, entre Roberto Sandoval e Raul era a mesma eXistente entre o risco pessoal e um alerta nuclear. Por alguma razão, as pessoas pareciam preferir a primeira altematiVa a segunda, ...
Tom Azevedo, 2012
2
Como Vai Seu Sono? - Parte II
O colchão / Não existe mágica. Não existem colchões com propriedades curativas, miraculosas. O colchão não cura doenças e afeta o sono menos do que você acredita. / Valorize o seu hábito. Um estudo, na índia, mostrou que 60 % dos ...
DENIS MARTINEZ
3
Criatividade em propaganda
Esta unidade especial sensitiva (mostra na mão um objeto do tamanho de uma caixa de fósforo) que usa a tecnologia do programa espacial americano, decide se a batida é séria suficiente para inflar o colchão de ar. Há pessoas que se ...
Roberto Menna Barreto, 1982
4
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
Talvez o mais adequado fosse o colchão de água que se adapta à forma de coluna, mas esse tipo de colchão não está sendo comercializado. Difundiu-se a idéia de que as pessoas devem dormir em colchões duros e pesados, a que os ...
José Knoplich, 1997
5
Giant George - A minha vida com o maior cão do mundo
Mas nós queríamos apenas um colchão - para o nosso cão. O empregado da loja ainda não sabia isso. Por conseguinte, quando se apressou a dirigir-se-nos para perguntar se precisávamos de ajuda, partiu do princípio de que, como de ...
DAVE NASSER, 2012
6
Placar Magazine
... 1.800,00 Colchão solteiro mosaico 78 - D 20 de Czt 1.916,00 por Czt 907,00 Colchão solteiro Playboy 78 - D 23 de Czt 2.780,00 por Czt 1.390,00 Colchão solteiro Playboy 88 D 23 de Czt 3.070.00 por Czt 1.536,00 Colchão casal Playboy ...
7
Atlas Fotográfico de Procedimentos de Enfermagem
N o banho do paciente, use o dispositivo z'nstaflate do fabricante a ser fixado na base do colchão. Lembre-se de retirar esse dispositivo após o término do procedimento, retornado O colchão ao nível de pressão adequado. Utilize entre o ...
Pamela L. Swearingen | Cheri A. Howard, 2007
8
Trip
É bobear e elas saem correndo para voarem vários metros acima do solo, antes de despencarem sobre um colchão. Voarem vários metros para despencarem sobre um colchão? As duas meninas que você acompanha nestas páginas são ...
9
Produção, Estratégia e Tecnologia
3.3.3 Política C: acrescente capacidade apenas quando a demanda excedê-la Esta política implica que o plano de capacidade de uma empresa conterá um colchão negativo. Assim, a probabilidade de ocorrerem faltas é maior do que a ...
Robert H. Hayes, DAVID UPTON, GARY PISANO, 2008
10
Manual de Ajudas Em Ginástica
k \ *• Í 6 / V 3- De pé em cima de um cavalo, mortal atrás para colchão de 4- Nas argolas baixas com manipulação de forma a perceber queda e com ajuda corretamente a ação das pernas e a rotação para trás (grupado) 5- Nas argolas sobre ...
Carlos Araújo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLCHÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colchão în contextul următoarelor știri.
1
Idosa é 'usada' para levar colchão com droga até presídio, diz polícia
Uma idosa que, segundo a polícia aparenta ter 70 anos, foi 'usada' para levar um colchão com tabletes de maconha até o Estabelecimento Penal de Paranaíba ... «Globo.com, Oct 15»
2
Colchão embaixo de escada é alugado por 500 libras em Londres
Lomax publicou fotos que mostram um colchão embutido no vão de uma escada, debaixo de cabeideiro com casacos, um "quarto" pelo qual pediam 500 libras ... «Globo.com, Sep 15»
3
Dupla suspeita de assalto é presa com R$ 8 mil escondido em …
Com a dupla nós encontramos mais de R$ 8 mil escondidos debaixo de um colchão. Um deles era foragido da Penitenciária Irmão Guido, acusado de ... «Globo.com, Iul 15»
4
Detento coloca fogo em colchão e provoca tumulto em presídio de …
Um detento ateou fogo em um colchão da cela em que estava encarcerado no presídio de Lagoa Santa, Região Metropolitana de Belo Horizonte, na tarde ... «Estado de Minas, Iul 15»
5
Adolescentes queimam colchão e fazem reféns em rebelião em …
Segundo a Polícia Militar (PM), os amotinados colocaram fogo em colchões, depredaram a cozinha, banheiros e alojamentos. A rebelião durou cerca de três ... «Globo.com, Iun 15»
6
Você sabe como escolher o colchão ideal? Confira as dicas da …
Todos os dias, após o trabalho, passeios, viagem ou treino, é no colchão que o descanso está garantido. Por ser um item de primeira necessidade, que tem ... «Globo.com, Iun 15»
7
Morador que infartou e foi socorrido em colchão tem quadro estável
O homem que sofreu infarto e foi socorrido em um colchão inflável porque a equipe do Samu não conseguiu acessar a Rua Osvaldo Gordilho, no bairro ... «Globo.com, Mai 15»
8
Visitantes deixam colchão 'recheado' com maconha para detento …
Dois visitantes deixaram um colchão 'recheado' com maconha para um preso da Casa de Detenção de Ariquemes (RO), a cerca de 200 quilômetros de Porto ... «Globo.com, Mai 15»
9
Mulher morre afogada após colchão com 6 pessoas virar no mar, no …
Uma mulher morreu e o marido dela está desaparecido depois que o colchão inflável que eles estavam, com mais quatro pessoas, virou no mar de ... «Globo.com, Apr 15»
10
Teve balde, rodo e até colchão no clássico Rio-Nal 263
Depois de 30 minutos, com balde, rodo e até um colchão foram utilizados para absorver a água. Uma linha de barbante foi colocada para marcar a lateral, ... «Diário Gaúcho, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colchão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/colchao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z