Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comissivo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMISSIVO ÎN PORTUGHEZĂ

co · mis · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMISSIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMISSIVO


agressivo
a·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
compassivo
com·pas·si·vo
concessivo
con·ces·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
excessivo
ex·ces·si·vo
expressivo
ex·pres·si·vo
inexpressivo
i·nex·pres·si·vo
massivo
mas·si·vo
obsessivo
ob·ses·si·vo
omissivo
o·mis·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
sucessivo
su·ces·si·vo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMISSIVO

comiserado
comiserador
comiserar
comiserativo
comissairaria
comissariado
comissariar
comissário
comissão
comissionado
comissionamento
comissionar
comissionista
comisso
comissório
comissura
comissural
comistão
comistura
comisturar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMISSIVO

acessivo
compressivo
compromissivo
degressivo
digressivo
emissivo
essivo
impressivo
incompassivo
jussivo
maníaco-depressivo
opressivo
pressivo
promissivo
repercussivo
retrocessivo
submissivo
supressivo
transgressivo
transmissivo

Sinonimele și antonimele comissivo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «comissivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMISSIVO

Găsește traducerea comissivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile comissivo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comissivo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

承诺性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Comisivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Commissary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

commissive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

commissive
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

commissive
278 milioane de vorbitori

Portugheză

comissivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

commissive
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

commissive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

commissive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

kommissiven
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

commissive
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

commissive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

commissive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

commissive
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

commissive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

commissive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

commissive
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

commissivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Komisarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

commissive
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

comisiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

commissive
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

commissive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

commissive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

commissive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comissivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMISSIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comissivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comissivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comissivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comissivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMISSIVO»

Descoperă întrebuințarea comissivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comissivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Crime Comissivo -feasance delict; crime por ação. Crime Culposo - criminal negligence; crime cometido sem dolo; resultante do ato de imprudência, negligência ou imperícia; crime sem intenção. Crime de Trânsito - traffic crime; delito de ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Curso de Semântica
(3) Defina brevemente o que significa ato comissivo. Um ato comissivo é qualquer ato ilocucionário que (4) Dê um exemplo de um ato comissivo. (5) A sentença Eu prometo lhe reprovar caso você não me entregar seu trabalho em tempo é ...
JAMES R. HURFORD, B. HEASLEY
3
Regime Jurídico dos Servidores Públicos Federais, Lei
... pelo exercício irregular de suas atribuições. 6. A responsabilidade civil decorre de ato.................................................(omissivo ou comissivo / comissivo / omissivo), doloso ou culposo, que resulte em prejuízo ao erário ou a terceiros. 7.
Guerra, Carlos Eduardo
4
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
No crime tentado, há conduta, há início de execução da ação delituosa, todavia o resultado não sobrevém por fatores alheios à vontade do agente. E) Crime comissivo, omissivo ou comissivo por omissão Crime comissivo é o crime de ação, ...
Japiassú,carlos/souza,artur
5
Direito Penal Curso Completo
Cabe observar que a participação em crime omissivo não se confunde com a participação por omissão em crime comissivo, o que também é possível.85 A participação em crime omissivo impróprio ocorre por conduta comissiva, na qual o ...
FERNANDO GALVAO, 2007
6
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
No crime omissiVo impróprio, também conhecido como comissivo por omissão, o tipo penal descreve um fazer, mas o agente. 5 Há quem entenda que o crime é composto pelo fato típico e ilicitude e a culpabilidade é mero pressuposto de ...
7
Direito Administrativo - OAB Doutrina
De acordo com tal teoria, surge para o terceiro direito à indenização pelos prejuízos injustamente sofridos a partir da coexistência de três elementos: (a) ato comissivo do agente público, nesta qualidade, mesmo sem dolo ou culpa; (b) dano a ...
8
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
Crimes comissivo e omissivo: No crime comissivo o tipo penal descreve um fazer (ex.: art. 121 do CP: Matar alguém). Já o crime omissivo divide-se em próprio ou puro e impróprio ou impuro. O crime omissivo próprio surge quando o tipo ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
9
A Negligência Médica Hospitalar na Perspectiva Jurídico-Penal
Introdução O relevante interesse dogmático e político criminal da imputação objectiva reside, como refere Hiruschka281, no facto de a imputação de um processo (causal) como facto comissivo e de uma inactividade como facto omissivo, ...
Álvaro da Cunha Gomes Rodrigues, 2013
10
Hotelaria à luz do direito do turismo
... nos crimes omissivos próprios, especificamente na omissão de socorro; porém , em razão do dever legal de agir, a lei determina que a conduta omissiva responda pelo resultado produzido, amoldando-se a um tipo comissivo já existente.
Rui Aurélio de Lacerda Badaró, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMISSIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comissivo în contextul următoarelor știri.
1
Controle judicial de políticas públicas é medida democrática
... é de rigor a atuação naquelas situações em que se evidencie um não fazer comissivo ou omissivo por parte das autoridades estatais que coloque em risco, ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Polícia prende quatro acusados da morte do garoto de 5 anos …
Conforme a Polícia Civil, a mãe da criança vai responder inicialmente por comissivo por omissão, que é quando a pessoa abstém de agir para evitar um crime. «Diario do Sertão, Oct 15»
3
Segurado considerado morto pelo INSS tem direito a indenização …
... à vítima provar o nexo causal entre o fato ofensivo, que segundo a orientação citada pode ser comissivo ou omissivo, e o dano, assim como o seu montante. «Âmbito Jurídico, Oct 15»
4
Erro médico se caracteriza por negligência e não dolo, diz TJ-RJ
“Nesse contexto, há que se concluir que a denúncia confunde crime comissivo por omissão [quando o agente tem o dever de agir para evitar o dano, mas não o ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
5
O adiado sonho de uma profissão - Faculdade sem reconhecimento …
... que, independe da intenção de agir do agente causador do dano, que irá ser penalizado, respondendo judicialmente pelo seu ato comissivo ou omissivo. «Administradores, Oct 15»
6
MP sobre planejamento fiscal é respeito ao contribuinte, diz Levy
ato ilícito é o procedimento, comissivo (ação) ou omissivo (omissão, ou abstenção), desconforme à ordem jurídica, que causa lesão a outrem, de cunho moral ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
7
Parlamentar não é julgado pelo STF por ato interno no Legislativo
Assim, a viabilidade do remédio constitucional em questão exige a comprovação da prática de ato, omissivo ou comissivo, por parte de qualquer das seguintes ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
8
Artigo 135-A do Código Penal: uma análise do tipo penal e dos …
A despeito de topograficamente estar ao lado do crime de omissão de socorro, o tipo penal presente é comissivo, vez que não exige o legislador que haja ... «Âmbito Jurídico, Mai 15»
9
Servidores do INSS no Rio Grande do Sul paralisam as atividades …
Constatados indícios da prática de ato omissivo ou comissivo, de agente público ou de terceiro, o que inclui servidores da Previdência, que resulte dano ao ... «Diário Gaúcho, Dec 14»
10
Associações de magistrados questionam no STF corte no orçamento
... razão pela qual o ato comissivo da Presidente da República configura inegável ofensa ao princípio da autonomia financeira do Poder Judiciário que impede ... «Consultor Jurídico, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comissivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comissivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z