Înțelesul "maníaco-depressivo" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA MANÍACO-DEPRESSIVO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ní · a · co · de · pres · si · vo

CE ÎNSEAMNĂ MANÍACO-DEPRESSIVO ÎN PORTUGHEZĂ?

Tulburare bipolară

Transtorno bipolar

Tulburarea de stare bipolară cunoscută mai înainte ca tulburare maniaco-depresivă este caracterizată de modificări ale dispoziției care se manifestă ca episoade depresive care alternează cu episoade de manie. Având în vedere imaginile mai blânde ale ceea ce se numește acum spectrul bipolar, prevalența poate ajunge până la 8% din populație. Utilizarea unor criterii mai stricte este limitată la mai puțin de 1%. Astfel, se estimează că aproximativ 1.8 - 15 milioane de brazilieni sunt transportatori TBH, în diferitele lor forme de prezentare. Nu este vorba doar de schimbări bruște de dispoziție în timpul zilei, ci de alternarea fazelor de depresie și de euforie necontrolată, care poate dura zile, săptămâni sau chiar luni. Acestea implică deseori abuzul de alcool și de alte droguri. Acestea pot include simptome psihotice, cum ar fi halucinații și iluzii.

O Transtorno Bipolar de Humor antigamente conhecido como transtorno maníaco-depressivo, é caracterizado por alterações de humor que se manifestam como episódios depressivos alternando-se com episódios de mania. Considerando-se os quadros mais brandos do que hoje se denomina espectro bipolar a prevalência pode chegar a até 8% da população. Usando critérios mais rígidos se restringe a menos de 1%. Assim, estima-se que cerca de 1,8 a 15 milhões de brasileiros sejam portadores do TBH, nas suas diferentes formas de apresentação. Não se trata apenas de mudanças bruscas de humor durante o dia, mas sim alternância de fases de depressão e euforia descontrolada que podem durar dias, semanas ou mesmo meses. Frequentemente envolvem abuso de álcool e outras drogas. Podem incluir sintomas psicóticos como alucinação e delírios.

TRADUCEREA MANÍACO-DEPRESSIVO

Găsește traducerea maníaco-depressivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile maníaco-depressivo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maníaco-depressivo» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 躁狂抑郁症
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Maníaco-depresivo
• Traducător din Portugheză - Engleză: Manic-depressive
• Traducător din Portugheză - Hindi: उन्मत्त-अवसादग्रस्तता
• Traducător din Portugheză - Arabă: الهوس الاكتئابي
• Traducător din Portugheză - Rusă: маниакально-депрессивный
• Portugheză: maníaco-depressivo
• Traducător din Portugheză - Bengali: খেদোন্মত্ত-বিষণ্ণতা
• Traducător din Portugheză - Franceză: maniaco-dépressive
• Traducător din Portugheză - Malaeză: manik-kemurungan
• Traducător din Portugheză - Germană: Manisch-depressiv
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 躁うつ病
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 조울병
• Traducător din Portugheză - Javaneză: manic-depresi
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: hưng-trầm cảm
• Traducător din Portugheză - Tamilă: வெறி கொண்ட மனத் தளர்ச்சி
• Traducător din Portugheză - Marathi: उत्साह व विषण्णता यांचे आलटून पालटून झटके येणारी व्यक्ती
• Traducător din Portugheză - Turcă: Manik-depresif
• Traducător din Portugheză - Italiană: maniaco-depressiva
• Traducător din Portugheză - Poloneză: maniakalno-depresyjna
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: маніакально-депресивний
• Traducător din Portugheză - Română: maniaco-depresive
• Traducător din Portugheză - Greacă: μανιοκαταθλιπτικών
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: manies-depressiewe
• Traducător din Portugheză - Suedeză: manodepressiv
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: manisk-depressiv

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANÍACO-DEPRESSIVO»

Descoperă întrebuințarea maníaco-depressivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maníaco-depressivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Labirinto Humano, O

Caráter maníaco-depressivo (Vingança genital mascarada por impulsos orais) O maníaco-depressivo é um fálico com um bloqueio oral insatisfeito. Sua diferença do depressivo crónico está no fato de ser menos bem integrado. É instável e ...

Elsworth F. Baker, 1980

Entre Psique E Soma

No psicótico maníaco-depressivo as defesas musculares, as tensões, bem como a couraça tissular haviam afrouxado, seja por hiperprovocação, seja por acumulação e o movimento dinâmico da energia ia para o exterior; este processo ...

GERDA BOYESEN

Dentro da chuva amarela: memórias de um maníaco-depressivo

A síndrome da mania depressiva - SMD - é uma doença que atinge milhões de pessoas.

William L., 2000

Salvando Vida - Com Medicina Natural

... ser confundida com quadros alternados de comportamento que ocorrem na adolescência. A instabilidade emocional do maníaco- depressivo pode ser controlada, porém são necessários avaliação e acompanhamento médico ( psiquiatra).

WAGNER BLINI, Vários Autores

Transformando-se...

Comecei por lhe perguntar o que quis dizer com "o de sempre com meu filho". Respondeu com uma longa história sobre seu filho do casamento anterior, diagnosticado como maníaco-depressivo, que há anos entrava e saía de hospitais ...

STEVE ANDREAS, CONNIRAE ANDREAS

Síndromes Psiquiátricas: Diagnóstico e entrevista para ...

O DSM-IV pede que se especifique o tipo do episódio mais recente: hipomaníaco, maníaco, depressivo, - 296.89: Transtorno bipolar Il (hipomania associada a pelo menos um episódio depressivo maior). Especificar se o episódio atual (ou ...

Cristiano Nabuco de Abreu, 2007

O fenômeno depressivo na vida religiosa feminina: causas, ...

Com base no que observo, eu acrescentaria — complementando o que diz Anatrella — que o predominante no contexto tenso do Brasil atual são as reações de tipo "maníaco-depressivo", uma síndrome que alterna entusiasmo e desânimo.

Elizabeth Sebastiana Ribeiro, 2002

Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Exercícios ...

Marque 7 se houve um episódio maníaco, episódio misto (maníaco-depressivo) ou episódio hi'pomaníaco; ou caso se apliquem os critérios para transtorno ci'c/ otímico. Marque 7 se o transtorno descrito ocorre exclusivamente durante o curso ...

Russell A. Barkley | Kevin R. Murphy, 2008

Depressão Bipolar: Um Guia Abrangente

Do DSM-III em dianEspectro unipolar Espectro bipolar Crônico Psicótico Doença Distimia TDM TDM de Cade Únicc, Atípico Recorrente TBII TBI EDM TDM TDM Figura 1.1 O espectro maníaco-depressivo. Nota. Doença de Cade é um termo ...

Rif S. El-Mallakh, S. Nassir Ghaemi, 2008

Manual de Psicofarmacologia

O episódio anterior é mais bem categorizado se o paciente é maníaco, depressivo ou vivencia um estado afetivo misto. Os critérios do DSM-IV para mania compreendem um período distinto de humor persistentemente elevado ou irritável ...

Alan F. Schatzberg | Jonathan O. Cole | Charles DeBattista, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANÍACO-DEPRESSIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maníaco-depressivo în contextul următoarelor știri.

Brasileira desaparecida é encontrada na Filadélfia

... abstinência de substâncias e alguns transtornos afetivos como a bipolaridade (antigo transtorno maníaco-depressivo) são causas bastante comuns de surtos. «Brazilian Voice, Oct 15»

Frank Witzel ganha Prêmio Alemão do Livro

... tradução livre, A invenção da Fração do Exército Vermelho por um adolescente maníaco-depressivo no verão de 1969, sem edição no Brasil), ambientado na ... «Deutsche Welle, Oct 15»

Paola Carosella, do 'MasterChef', recusa convite pra posar nua …

Nascida em uma família de classe média baixa, de imigrantes italianos, na periferia de Buenos Aires, seu pai era maníaco-depressivo e vivia internado. «Já é Notícia, Sep 15»

Autor de "Millennium 4" afirma que escreveu o livro em estado …

... em um estado "maníaco-depressivo". Na véspera do lançamento em 25 países, sob o olhar atento da editora Eva Gedin, Lagercrantz confessou diante de 30 ... «Zero Hora, Aug 15»

'Sentimentos Que Curam' vai de emoção a dose de humor

Um dia ele foi diagnosticado como maníaco-depressivo, denominação hoje substituída pela de Síndrome Bipolar. Trata-se com derivados de Lítio, como era ... «Diário do Grande ABC, Iul 15»

Nos cinemas: Mark Ruffalo e Zoe Saldana protagonizam …

Nos cinemas desde a última quinta-feira, Sentimentos Que Curam traz Mark Ruffalo no papel de um pai maníaco-depressivo que tenta retomar o casamento ... «Cabine Cultural, Iul 15»

Sentimentos que Curam: Criticas AdoroCinema

A história gira em torno do casal formado por Ruffalo e Zoe Saldana (apática), que teve duas filhas apesar do fato dele ser maníaco-depressivo desde jovem. «AdoroCinema, Iul 15»

Vocalista dos Creed é bipolar: "Tenho sorte em estar vivo"

O distúrbio maníaco-depressivo que lhe foi diagnosticado, no entanto, foi potenciado pelo consumo de drogas e álcool. "Foi difícil de processar esta informação ... «Blitz, Mai 15»

Exclusivo: Confira o cartaz nacional e o trailer legendado de …

... um homem maníaco-depressivo que precisa cuidar de suas duas filhas quando a esposa, interpretada por Zoe Saldana, passa a trabalhar em outra cidade. «AdoroCinema, Apr 15»

Copiloto de avião fez tratamento para lidar com tendências suicidas

Um deles atestou há duas semanas que Andreas não deveria voar ou trabalhar por ter sido diagnosticado como maníaco-depressivo, mas os documentos ... «Globo.com, Mar 15»