Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obsessivo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBSESSIVO ÎN PORTUGHEZĂ

ob · ses · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBSESSIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSESSIVO


agressivo
a·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
compassivo
com·pas·si·vo
concessivo
con·ces·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
emissivo
e·mis·si·vo
excessivo
ex·ces·si·vo
expressivo
ex·pres·si·vo
inexpressivo
i·nex·pres·si·vo
massivo
mas·si·vo
omissivo
o·mis·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
sucessivo
su·ces·si·vo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSESSIVO

obsequiemos
obsequiosamente
obsequiosidade
obsequioso
observacional
observação
observadamente
observado
observador
observando
observante
observantino
observar
observatório
observável
observância
obsessão
obsessionante
obsesso
obsessor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSESSIVO

acessivo
comissivo
compressivo
compromissivo
degressivo
digressivo
essivo
impressivo
incompassivo
jussivo
maníaco-depressivo
opressivo
pressivo
promissivo
repercussivo
retrocessivo
submissivo
supressivo
transgressivo
transmissivo

Sinonimele și antonimele obsessivo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «obsessivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBSESSIVO

Găsește traducerea obsessivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile obsessivo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obsessivo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

强迫症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Obsesivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Obsessive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जुनूनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استحواذي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

навязчивый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

obsessivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অত্যধিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

obsessionnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keterlaluan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

obsessiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

強迫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

강박 관념에 사로 잡힌 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

obsessive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ám ảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

துன்புறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

obsesif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ossessivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Obsesyjnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нав´язливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

obsesiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βασανιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

obsessiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

obsessiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

obsessive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obsessivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSESSIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obsessivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obsessivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obsessivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre obsessivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSESSIVO»

Descoperă întrebuințarea obsessivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obsessivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vencendo o transtorno obsessivo-compulsivo: Manual de ...
Escrita em linguagem simples e envolvente e enriquecida com diversos exemplos clínicos, esta obra pode ser usada tanto por portadores de TOC e seus familiares como por psiquiatras, psicólogos e estudantes dessas áreas.
Aristides Volpato Cordioli, 2008
2
Mantenha distância: o imaginário obsessivo de Nelson Rodrigues
Com este livro, o autor mostra como os fascinantes personagens construídos por Nelson Rodrigues podem revelar aspectos essenciais da existência humana.
Daniel Migliani Vitorello, 2009
3
Medos, Dúvidas e Manias: Orientações para Pessoas com ...
O que é o transtorno obsessivo-compulsivo (TOC)?
Albina R. Torres | Roseli G. Shavitt | Eurípedes C. Miguel
4
Gênio obsessivo: o mundo interior de Marie Curie
Além de acompanhar o dia-a-dia dessas descobertas, 'Gênio obsessivo' desvenda uma mulher obstinada, que enfrentou forte preconceito para se tornar bem-sucedida e independente num mundo dominado por homens.
Barbara Goldsmith, 2006
5
Mentes e Manias
Ana Beatriz Barbosa Silva, reúne em “Mentes e Manias” uma série de casos de sucesso, descrevendo com precisão as menores nuances e manifestações do transtorno obsessivo-compulsivo (TOC).
Ana Beatriz Barbosa Silva, 2011
6
TOC - 1ed: Manual de terapia cognitivo-comportamental para o ...
Neste livro, o leitor encontrará informações básicas e atualizadas sobre o transtorno obsessivo-compulsivo (TOC), que o auxiliarão a compreender e vencer esse transtorno.
Aristides V. Cordioli, 2007
7
Psiquiatria para estudantes de medicina
Alfredo Cataldo Neto. 67 Transtorno Obsessivo-Compulsivo Lourdes Maraschin Haggstrám Zanir Bohrer Anneliese Cosner Vera Pereira Lima 68 Transtorno de Estresse Pós-Traumático Gabriel José Chittó Gauer Edgar. 1 Introdução ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
8
Transtorno obsessivo-compulsivo e comorbidade: um estudo ...
Introducao: A escolha do transtorno obsessivo-compulsivo como ponto de partida para o estudo da comorbidade psiquiatrica foi bastante propicia, pois o TOC foi e continua sendo objeto de interesse de estudiosos das mais diversas areas do ...
Mary Alves Miranda, 1999
9
TOC: Manual de terapia cognitivo-comportamental para o ...
Neste livro, o leitor encontrará informações básicas e atualizadas sobre o transtorno obsessivo-compulsivo (TOC), que o auxiliarão a compreender e vencer esse transtorno.
Aristides Volpato Cordioli, 2007
10
Transtorno obsessivo-compulsivo, tiques, síndrome de ...
Alguns transtornos psiquiatricos tem sido descritos na Coreia de Sydenham (CS), uma manifestação da Febre Reumatica (FR) no Sistema Nervoso Central.
Marcos Tomanik Mercadante, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBSESSIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obsessivo în contextul următoarelor știri.
1
Advocacia com foco obsessivo
A tese que tenho a apresentar é o chamado foco obsessivo, algo que parece um pouco agressivo e é essa a ideia mesmo, porque dele pode nascer o futuro do ... «Campo Grande News, Oct 15»
2
Laudo mostra que Breno tinha transtorno obsessivo
De acordo com o psiquiatra, o transtorno demonstrava que o acusado tinha pensamentos obsessivos e que levaram a um isolamento social, explosividade, ... «Portal GCN, Oct 15»
3
Aprenda a diferenciar o transtorno obsessivo compulsivo da mania
Mania, chatice personalidade obsessiva ou TOC (transtorno obsessivo compulsivo)? Você sabe a diferença entre cada um desses problemas? O TOC é uma ... «Olhar Direto, Oct 15»
4
Mapeamento cerebral desvenda transtorno obsessivo-compulsivo
Um estudo de cientistas dos EUA com ressonância magnética conseguiu mapear diferenças de funcionamento entre os cérebros de entre pacientes de TOC ... «Globo.com, Oct 15»
5
Duas em cada cem pessoas sofrem de perturbação obsessivo
A perturbação obsessivo-compulsiva é uma doença mental que é muitas vezes ignorada pelos doentes, que evitam procurar ajuda médica, e que tende a ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
6
Uma análise sistemática e psicológica sobre o TOC – Transtorno …
Outro ponto importante é o caráter obsessivo em que o indivíduo mostra-se sistemático, impressionando pela rigidez do comportamento, inclusive para com ele ... «DM.com.br, Iul 15»
7
UMinho encontra novos marcadores para a doença obsessivo
Trata-se da doença obsessivo-compulsiva, que afecta 4.4 por cento da população portuguesa (dois por cento no Mundo) e é das que mais dias de vida ... «Ciência Hoje, Iun 15»
8
Alinne Rosa revela que sofre de transtorno obsessivo-compulsivo …
Antes de se apresentar, a cantora revelou que sofre de transtorno obsessivo-compulsivo, distúrbio conhecido popularmente como TOC. "Eu só pego em ... «Meionorte.com, Mar 15»
9
Por que rituais causados pelo transtorno obsessivo compulsivo não …
No filme Melhor É Impossível, de 1997, Jack Nicholson interpreta Melvin Udall, um homem de meia-idade com transtorno obsessivo-compulsivo (TOC) que ... «Zero Hora, Mar 15»
10
Quatro coisas que você deveria saber sobre o transtorno obsessivo
Um episódio recente do Invisibilia, novo podcast da NPR, jogou luz sobre uma forma de transtorno obsessivo-compulsivo sobre a qual raramente se fala: a que ... «Brasil Post, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obsessivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/obsessivo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z