Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expressivo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPRESSIVO ÎN PORTUGHEZĂ

ex · pres · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPRESSIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPRESSIVO


agressivo
a·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
compassivo
com·pas·si·vo
concessivo
con·ces·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
emissivo
e·mis·si·vo
excessivo
ex·ces·si·vo
inexpressivo
i·nex·pres·si·vo
massivo
mas·si·vo
obsessivo
ob·ses·si·vo
omissivo
o·mis·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
sucessivo
su·ces·si·vo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPRESSIVO

expressadamente
expressador
expressamente
expressar
expressão
expressional
expressionismo
expressionista
expressiva
expressividade
expresso
expressor
exprimido
exprimir
exprimível
exprobação
exprobar
exprobração
exprobrador
exprobrante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPRESSIVO

acessivo
comissivo
compressivo
compromissivo
degressivo
digressivo
essivo
impressivo
incompassivo
jussivo
maníaco-depressivo
opressivo
pressivo
promissivo
repercussivo
retrocessivo
submissivo
supressivo
transgressivo
transmissivo

Sinonimele și antonimele expressivo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXPRESSIVO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «expressivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în expressivo

Traducerea «expressivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPRESSIVO

Găsește traducerea expressivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile expressivo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expressivo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

表现的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Expresivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

expressive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अर्थपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

معبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

выразительный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

expressivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভাবপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

expressif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ekspresif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

expressiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

表現力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

표정이 풍부한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Expressive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

biểu cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெளிப்படையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Expressive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

anlamlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

espressivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ekspresyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

виразний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

expresiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκφραστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ekspressiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uttrycks
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

uttrykks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expressivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPRESSIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expressivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expressivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expressivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre expressivo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EXPRESSIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul expressivo.
1
José Saramago
Acho que damos pouca atenção àquilo que efectivamente decide tudo na nossa vida, ao órgão que levamos dentro da cabeça: o cérebro. Tudo quanto estamos por aqui a dizer é um produto dos poderes ou das capacidades do cérebro: a linguagem, o vocabulário mais ou menos extenso, mais ou menos rico, mais ou menos expressivo, as crenças, os amores, os ódios, Deus e o diabo, tudo está dentro da nossa cabeça. Fora da nossa cabeça não há nada.
2
William Shakespeare
Que admirável fábrica é a do homem! Que nobre a sua razão! Que infinitas as suas faculdades! Que expressivo e maravilhoso na forma e nos movimentos! Que semelhante a um anjo nas acções! E no espírito, que semelhante a Deus! É, indubitavelmente, o mais formoso e o mais perfeito dos animais terrenos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPRESSIVO»

Descoperă întrebuințarea expressivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expressivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corpo expressivo e construção de sentidos
Este livro pensa e redescobre o Corpo, o Corpo Expressivo.
Marly Chagas, 2008
2
40 Ferramentas e Técnicas de Gerenciamento
Não espere ir direto ao assunto quando estiver lidando com uma pessoa do perfil Expressivo. Seus gestos largos e seu tom de voz de alta inflexão são como um aviso de que a conversa apenas começou. É possível que ele logo aproveite  ...
Merhi Daychouw, 2007
3
Vocabulário receptivo e expressivo em crianças com ...
Com base nesses estudos, o objetivo desta pesquisa foi comparar o vocabulário receptivo e o vocabulário expressivo em crianças entre 2:0 e 6:11 anos, com desenvolvimento normal de linguagem, alunos de uma escola de educação infantil; e ...
Andréa Aparecida Morselli, 2003
4
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
2.3 A INSISTÊNCIA EM SONS DE VALOR EXPRESSIVO A expressividade dos fonemas poderia passar despercebida, se os poetas não os repetissem a fim de chamar a atenção para a sua correspondência com o que exprimem. Muitas ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
5
Comunicacao empresarial
E mais: exerce, em sua plenitude, um poder que preferimos designar de poder expressivo, legitimando outros poderes existentes na organização, como o poder remunerativo, o poder normativo e o poder coercitivo. É oportuno lembrar que ...
GAUDENCIO TORQUATO, 1986
6
Reflexões sobre Laban, o mestre do movimento
FUNDAMENTOS PARA ANALISE DO MOVIMENTO EXPRESSIVO Lenira Rengel INTRODUÇAO Rudolf Laban discriminou uma conceituação de movimentos corporais. Para a história da dança e do estudo do movimento, ele deixou um ...
Paulo Petrella, 2006
7
O Corpo em movimento: o sistema Laban-Bartenieff na formação ...
Um Impulso Expressivo ou uma Ação Básica, combinando três fatores expressivos, tende a ser mais enfático que um Estado Expressivo, que combina apenas duas qualidades. Porém, um Estado Expressivo com uma ou ambas de suas ...
Ciane Fernandes, 2006
8
A Comunicacao E Teatro Por Uma Semiotica Do Odin Teatret
sem pensar no que ele desejará transmitir ao espectador, uma vez o processo acabado. Barba diz então que ele trabalha em um nível pré-expressivo. Tanto é verdade que existem momentos ou situações teatrais, fundados sobre uni acordo ...
Linda Bulik, 2001
9
Profetas em movimento: dansintersemiotização ou metáfora ...
Ou seja, ela faz das concepções da estética barroca presentes no pensamento de Laban (dualismo, oposições em movimento, harmonia) e da gramática do movimento expressivo que ele estabelece o elo na intercomunicação entre as artes ...
Soraia Maria Silva, 2001
10
A compreensão da pessoa: psicologia da personalidade
Normalmente, prestamos mais atenção ao aspecto instrumental do comportamento, já que, como veremos adiante, é ele quem nos informa sobre as intenções Q finalidades do mesmo. Por sua vez, o aspecto expressivo nos revela o estilo ...
José Chaves, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPRESSIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expressivo în contextul următoarelor știri.
1
Toyota mapeia declínio expressivo dos carros movidos a gasolina e …
“Com um declínio tão expressivo nos carros movidos a motores, é como se o mundo virasse de cabeça para baixo e a Toyota tivesse que mudar sua rota.”. «The Wall Street Journal Americas, Oct 15»
2
Botão de 'curtir' do Facebook deverá ficar mais expressivo
Goste ou não, o botão "curtir", marca registrada do Facebook, ficará mais expressivo. A rede social informou nesta quinta-feira que está lançando um teste ... «Portal A Crítica, Oct 15»
3
Comparativo entre Snapdragon 810 e 820 mostra ganho expressivo
Comparativo entre Snapdragon 810 e 820 mostra ganho expressivo de desempenho. 21 de setembro de 2015 5. Notícias · TudoAndroidAppleWindowsPlanos. «Tudocelular.com, Sep 15»
4
FC Porto com triunfo expressivo diante ISMAI
O FC Porto somou este sábado a segunda vitória em outros tantos jogos. No Pavilhão Municipal da Maia, os heptacampeões nacionais bateram o Maia/ISMAI ... «Record, Sep 15»
5
Exposição mostra domínio técnico e expressivo de André Ricardo
Sua segunda exposição individual na Galeria Pilar, Elemento Vazado, em cartaz até o dia 26, é uma prova contundente de domínio técnico e expressivo. «Diário do Grande ABC, Sep 15»
6
Triatletas de São Roque conquistam resultado expressivo em …
No último final de semana, 01 e 02 de agosto, foi realizado a 4º Etapa da Copa Interior de Triathlon e Aquathlon na cidade de Araras. No sábado, 01, os atletas ... «Jornal da Economia, Aug 15»
7
Mais um lucro expressivo? Veja o que os analistas esperam do …
Lucros expressivos novamente devem ser destaque entre os grandes bancos, com analistas consultados pela Bloomberg prevendo que a última linha do ... «InfoMoney, Iul 15»
8
Cidades sem delegacias especializadas apresentam aumento …
Nos três, houve aumento expressivo no número de assassinatos. Em Guaíba, triplicaram os homicídios em relação ao primeiro semestre de 2014. O motivo, de ... «Zero Hora, Iul 15»
9
Conheça o gato-de-pallas, possivelmente o felino mais expressivo
O gato-de-pallas (Felis manul), também conhecido como manul, é um felino selvagem quase ameaçado de extinção, encontrado nas pradarias e estepes ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Iun 15»
10
Vanderlei Luxemburgo não ganha título expressivo há quase 11 anos
A dança dos técnicos é recorrente no futebol brasileiro, mas os velhos conhecidos continuam ocupando o comando dos principais clubes. Analisando friamente ... «UAI, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expressivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/expressivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z