Descarcă aplicația
educalingo
conclamação

Înțelesul "conclamação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONCLAMAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

con · cla · ma · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCLAMAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCLAMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCLAMAÇÃO

concitar · concitativo · concílio · conclamar · conclave · conclavista · concliz · concludente · concludentemente · concludência · concludir · concluimento · concluinte · concluir · concluído · conclusão · conclusionista · conclusivamente · conclusivo · concluso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCLAMAÇÃO

aclamação · aclimação · cremação · declamação · descamação · desinformação · diagramação · difamação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Sinonimele și antonimele conclamação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «conclamação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCLAMAÇÃO

Găsește traducerea conclamação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile conclamação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conclamação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

conclamação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

A la vez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Call
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

conclamação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

conclamação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

conclamação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

conclamação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

conclamação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

conclamação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

conclamação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

conclamação
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

conclamação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

conclamação
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

conclamação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

conclamação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

conclamação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

conclamação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

conclamação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

conclamação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

conclamação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

conclamação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

conclamação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

conclamação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

conclamação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

conclamação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

conclamação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conclamação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCLAMAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conclamação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conclamação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conclamação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCLAMAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea conclamação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conclamação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
... às quais pertence a grande maioria dos seres humanos, na realidade praticamente nem têm vivido na Terra. Malbaratam seu tempo terreno. Haverá também pessoas que compreenderão algo completamente errado com a conclamação: ...
ABDRUSCHIN
2
Fé Do Antigo Testamento, a
O profeta conclama as pessoas a fazerem suas próprias experiências; essa conclamação a comparar religiões de maneira alguma visa a uma observação axiologicamente neutra, "objetiva" de dados; tem, pelo contrário, a intenção de ...
Werner H. Schmidt, 2004
3
Rio Grande do Sul, Prazer em Conhecê-lo
Conclamação de Famílias dos Açores Um Governo Militar, sediado na ilha de Santa Catarina, e sua Comandância Militar com Regimento de Dragões, sediado no continente de São Pedro. Já uma vila, com sua Câmara de Vereadores, ...
Barbosa Lessa, 2013
4
D'O guarani a Il guarany: a trajetória da mimesis da ...
No romance, Peri lhe cai aos pés: em lugar do desejado príncipe, o que lhe causa aborrecimento; na ópera, Pery é seu anjo protetor.93 A ária conclui com a conclamação de Cecilia para que todos amem. A representação transcende as ...
José Eduardo Rolim de Moura Xavier da Silva, 2007
5
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Visto que os modelos da Igreja referem-se a efetivas compreensões concretas de Igreja — compreensões mantidas por pessoas e agrupamentos eclesiais reais — , a injunção de misturar os modelos é uma conclamação para levar estes ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
6
Introdução Ao Antigo Testamento
Conclamação para comparar as religiões Vv. 13,32 Apostasia absurda, não- natural (cf. 8.7 e outras) 3-4 (v. 4) Tema: Retorno a Javé 3.1-5 Impossível retomar ao primeiro cónjuge (cf . Dt 24) 3.6ss. As duas irmãs infiéis: Israel e Judá (cf. Ez 23) ...
Werner H. Schmidt, Wemer H. Schmidt
7
O Caminho Chassídico para a Alegria:
12 No Col Corê (conclamação) publicado em Hacriá Vehakedushá (SivanTamuz , 5701; Elul, 5702). 13 No interior da própria expressão, a ênfase está em “ Imediatamente à Redenção”, como se percebe pelo fato de essa frase ser ...
Shloma Majeski, 2013
8
Poesia brasileira e estilos de época
A exemplo, aliás, da última estrofe do poema, na qual a conclamação alcança os "heróis do Novo Mundo", Andrada e Colombo, para que eles, vindos da "etérea plaga", ponham fim ao tráfico infamante. Trata-se, é claro, de uma conclamação  ...
Alcmeno Bastos, 2004
9
bruxa Ambar, A
... CONDUZIDA PELA ÚLTIMA VEZ PERANTE A CORTE, PASSANDO PELA ESPADA NUA E PELA CONCLAMAÇÃO Qualquer um poderia agora supor que durante a noite daquela opressiva terça eu não tivesse conseguido cerrar os olhos; ...
10
O deus escandaloso: o uso e abuso da cruz
... que dizia o seguinte: Quem me emprestará uma escada para subir à cruz e remover os pregos de Jesus, o Nazareno? A resposta de Machado à saeta foi uma conclamação para abandonar a obsessão popular com o passionalismo de sua ...
Vítor Westhelle, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCLAMAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conclamação în contextul următoarelor știri.
1
ABC quebra jejum de 19 jogos e vence o América-MG na Série B
Pela situação do ABC na competição, a torcida respondeu bem a conclamação e aos preços baixos dos ingressos. Mas mesmo comparecendo em número ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
2
Bachelet apresenta cronograma para Constituição pós-Pinochet
Segundo o roteiro que apresentou à Nação, a presidente chilena não exclui a conclamação de uma Constituinte, e seu cronograma, estendido até 2017, ... «Brasil 247, Oct 15»
3
Simon em SC: "Chega de corrupção e impunidade"
O ex-senador Pedro Simon(PMDB), um dos mais éticos e respeitados políticos brasileiros, fez uma conclamação aos catarinenses para que unam-se pelas ... «Zero Hora, Oct 15»
4
Moro: "O momento, em parte, está sendo perdido"
... nessa apatia estranha não darão ao povo outra alternativa senão à equivocada conclamação das forças FFAA a tomar alguma atitude para restabelecimento ... «O Antagonista, Oct 15»
5
Engenharia unida
... estados de São Paulo e Rio de Janeiro), o chamado sindical paulista ao diálogo, a conclamação da CBIC/Sinduscon (envolvendo a área da construção civil), ... «Portogente, Sep 15»
6
Sempre defendi uma tese: a política da verdade só acontece de …
E também por terem algumas das reuniões o caráter de conclamação para todos os correligionários. Isso não significará que o número maior esteja ali o mais ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Sep 15»
7
Frias Filho e o último trem de horror Sergio Barroso *
A conclamação reacionária exige cortar gastos sociais com uma “radicalidade sem precedentes”; cobra a “desobrigação parcial e temporária dos gastos ... «Vermelho, Sep 15»
8
Renato Rabelo: Depois de Agosto
A escalada golpista perdeu tônus e ganhou relativo isolamento, ou ainda mais se apagou a conclamação pela disparatada proposta de “renúncia”, e a ... «Vermelho, Sep 15»
9
1961: Termina a primeira Conferência dos Não Alinhados
... foi encerrada com uma declaração de dez pontos, contendo sobretudo a conclamação à paz mundial e à observância dos princípios das Nações Unidas. «Terra Brasil, Sep 15»
10
Ricardo rebate críticas sobre supostos problemas no Trevo das …
Teve sim uma grande conclamação pelas redes sociais para aqueles que se identificaram, para aqueles que ajudaram, e para aqueles que não tentaram ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conclamação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conclamacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO