Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "condeia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONDEIA ÎN PORTUGHEZĂ

con · dei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONDEIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONDEIA


Judeia
Ju·dei·a
aldeia
al·dei·a
amedeia
a·me·dei·a
cadeia
ca·dei·a
caldeia
cal·dei·a
candeia
can·dei·a
celideia
ce·li·dei·a
deia
dei·a
elodeia
e·lo·dei·a
ideia
i·dei·a
incendeia
in·cen·dei·a
intermedeia
intermedeia
medeia
me·dei·a
odeia
o·dei·a
remedeia
re·me·dei·a
semideia
se·mi·dei·a
sobrecadeia
so·bre·ca·dei·a
sorindeia
so·rin·dei·a
tordeia
tor·dei·a
verdeia
ver·dei·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONDEIA

conde
condecoração
condecorado
condecorar
condecorativo
condeirelos
Condeixa
condenação
condenado
condenador
condenar
condenatório
condenável
condensabilidade
condensação
condensado
condensador
condensadora
condensante
condensar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONDEIA

Andreia
Coreia
Crimeia
Gouveia
aquileia
areia
assembleia
azaleia
baleia
cheia
correia
eia
estreia
europeia
leia
meia
plateia
reia
teia
veia

Sinonimele și antonimele condeia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «condeia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONDEIA

Găsește traducerea condeia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile condeia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condeia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

非难
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Condea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Count
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إدانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

осуждение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

condeia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিন্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

condamnation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kutukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verurteilung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

非難
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

비난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

condemnation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự lên án
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கண்டனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

धिक्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kınama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

condanna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

potępienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

осуд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

condamnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καταδίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

veroordeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fördömande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fordømmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a condeia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDEIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «condeia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale condeia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «condeia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre condeia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDEIA»

Descoperă întrebuințarea condeia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condeia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... y concierta que fi el dicho feñor conde de Oropela muriere antes que la dicha feñora condeia fu niuger fin dexar hijo varón , o en cafo que muriefe el dicho fe- fior conde dexando el dicho hijo varón , y el tal hijo murieíle , y f altafle defpucs de ...
Antonio Caetano de Sousa, 1746
2
Indices e summarios dos livros e documentos mas antigos e ...
O summario da resolução ou prov. do D. do Paço de 20 de fevereiro de 1750, depois das palavras renda da medidagem de Condeia'a, deve continuar «Nova, cuja metade estava applicada para «os reparos das suas estradas, tirasse a ...
Coimbra (Portugal). Camara Municipal. Archivo, 1867
3
Romances Cavalharescos Antigos: Bella Infanta
Encomieudoos esos hijos Que enire vos y mi habia; Y rogud á Dios por mi Mientras tuviésedes vida; Que á ello sois obligado. Pues que sin culpa moria. Dédesme acá ese hijo' Mamnrá por despedida.' - 'No lo desperteis, condeia, Dejaldo ...
‎1851
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Condecorado*,m. Aquelle queusa ou recebeu condecoração. (De condecorar) * Condecorar*,v.t.Distinguir comcondecoração. Dar título honoríficoa. Nobilitar. ( Lat. condecorare) * *Condeia*, f.Plantalabiada da América.O mesmo que condé?
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
Todos los qualcs,cxcepto las dos Duquefas de Alburquerque, y la Condeia de Offorno, que ya avian renunciado fus legitimas,declarô el Duque D. Garcia en el teftamento que otorgo en Alva à 22. dcMarço de 1488. y en el codi« cilio que hizo ...
Luis de Salazar y Castro, 1696
6
Gazeta de Lisboa
... da Freguezia de S. Mamede de jlnfalfi, termo desta Cidade; por culpa de pizaduras : Condeia- oada nas custas, e a as»ignar termo de mais senã0 el« baraço r com n parle contraria. Idem. Miguet Ayres de Bastos, do lugar de Catai £ Ardo ...
7
Diário do governo: 1822
Condeia-se Santo Agosti\iho dos excessos , em que precepitava a alguns о fogo , ou o fanatismo пае disputas de religiäo; e aconseJhava, que todos tivessera in dubiis libertas , .-in omnibus Charitas. Haja liberdade, como a deve haver, пав ...
8
Modern Reports
... and five pounds due at the time of several promises ; and that the fere- slullnot be ex- raj promises were for that one fifty-five pound's, and that ofter the ten i urt er. sevcr3] pr0|niies he paid the said fifty-five pounds; and condeia S. C. post.
Great Britain. Courts, Thomas Leach, 1796
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Quien come y condeia, doi vecei pone la mria, A penny saved is a penny won. Condescendencia, if. Condescendence, condescension, condescending, flexibility, flcxible- ness, condescent, compliance, complacency ; voluntary submission.
10
A New Abridgment of the Law
But for the nature " of the condition, all the cafes before mentioned seem to condeia: to Co. 41. «« it. And my Lord Coie fays, that a contrary judgment was giva \fiit Bate- tc [n tne fame cafe afterwards by Popham and two justices, choegi Cro.
Matthew Bacon, Henry Gwillim (Sir.), Sir Henry Gwillim, 1798

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Condeia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/condeia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z