Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congênito" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONGÊNITO ÎN PORTUGHEZĂ

con · gê · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGÊNITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGÊNITO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «congênito» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

congenital

Congénito

Congenital este o caracteristică dobândită de copil în perioada în care a rămas în sarcină. În mod normal, aceasta desemnează defecte în dezvoltarea embrionului, numită apoi de defecte congenitale. Este o caracteristică atribuită evenimentelor prenatale, nu neapărat genetice sau ereditare. Congénito é uma característica adquirida pelo bebé no período de tempo no qual permaneceu em gestação. Normalmente, designa defeitos no desenvolvimento do embrião, chamados então de defeitos congénitos. É uma característica atribuída a eventos pré-natais, não necessariamente genéticos ou hereditários.

Apasă pentru a vedea definiția originală «congênito» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGÊNITO


atónito
a·tó·ni·to
bigênito
bi·gê·ni·to
bonito
bo·ni·to
definito
de·fi·ni·to
finito
fi·ni·to
granito
gra·ni·to
gênito
gê·ni·to
infinito
in·fi·ni·to
ingênito
in·gê·ni·to
porfirogênito
por·fi·ro·gê·ni·to
primogénito
primogénito
primogênito
pri·mo·gê·ni·to
progênito
pro·gê·ni·to
secundigênito
se·cun·di·gê·ni·to
secundogênito
se·cun·do·gê·ni·to
segundogênito
se·gun·do·gê·ni·to
sextogênito
sex·to·gê·ni·to
terceirogênito
ter·cei·ro·gê·ni·to
ultimogênito
ul·ti·mo·gê·ni·to
unigênito
u·ni·gê·ni·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONGÊNITO

congestionamento
congestionante
congestionar
congestionável
congestivo
congesto
congénere
congénito
congérie
congênere
conglobação
conglobado
conglobar
conglomeração
conglomerado
conglomerar
conglomerativo
conglomerato
conglomerático
conglutinação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGÊNITO

arenito
atônito
canito
congénito
enito
ignito
incógnito
indefinito
lignito
malignito
manito
marianito
microgranito
nefelinito
pequenito
porcelanito
selenito
tenito
turmalinito
veranito

Sinonimele și antonimele congênito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONGÊNITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «congênito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în congênito

Traducerea «congênito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGÊNITO

Găsește traducerea congênito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile congênito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congênito» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

先天性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Congénito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

congenital
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जन्मजात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خلقي منذ الولادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

врожденный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

congênito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সহজাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Congénital
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kongenital
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

angeboren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

先天的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

타고난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cacat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bẩm sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிறவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जन्मजात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

doğuştan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

congenito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wrodzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вроджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

congenital
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκ γενετής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aangebore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

medfödd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

medfødt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congênito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGÊNITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congênito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congênito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congênito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre congênito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGÊNITO»

Descoperă întrebuințarea congênito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congênito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memórias de um socialista congênito
Testemunho do universo cultural dos meios operários no início do século XX. Pretende propiciar ao leitor uma viagem pitoresca pela história do Brasil.
Tito Batini, 1991
2
Caracterização clínico-imunológica de pacientes com BAVT ...
A síndrome do lúpus neonatal (SLN) apesar de rara, é a principal causa de bloqueio cardíaco congênito isolado, especificamente de bloqueio átrio-ventricular total (BAVT).
Rosana de Britto Pereira Cruz, 2002
3
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR. Pé talo vertical congênito Cabeça do tâlus Anatomia patológica do pé talo vertical congênito,. Marcos Almeida Matos Definição .... .. História ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Enfisema lobar congênito diagnosticado em paciente adulta* ANTONIO S. PORTO', EVANDRO M. S. MAGALHÃES2, MICHELE M. CoppiNi3, VIVIANE P. FREITAS3 O enfisema lobar congênito é uma doença na qual as manifestações  ...
5
CURRENT: Pediatria (Lange)
O diagnóstico do talipe equinovaro clássico, ou pé torto congênito, requer três características: (I) flexão plantar do pé na articulação do tornozelo (equinismo), ( 2) deformidade de inversão do calcanhar (varo) e (3) desvio medial do antepé ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
6
Pediatria: Consulta rápida
O glaucoma congênito ocorre em cerca de 1:10.000 nascimentos. Vinte e cinco por cento dos casos são diagnosticados ao nascimento, e mais de 60% até os 6 meses de idade. A incidência entre homens e mulheres é de 3:2, sem diferença  ...
Paula Xavier Picon, 2010
7
Fundamentos De Microbiologia E Imunologia Na Odontologia
vírus Epstein-Barr (EBV) 35.5. Marque o estágio da sífilis que demonstra a característica clínica adequada: A. cancro primário/secundário/terciário/ congênito B. goma no palato duro primário/secundário/terciário/congênito C. úlceras em rastro ...
Lakshman Samaranayake, 2012
8
Casos Clínicos em Pediatria (Lange) - 3.Ed.:
RESPOSTAS. PARA. O. CASO. 43. Herpes. congênito. Herpes. congênito. Resumo: Uma lactente de 10 dias de vida, previamente hígida, com febre, irritabili- dade, diminuição da ingestão oral e vesículas no couro cabeludo, apresenta ...
Eugene C. Toy, Robert Yetman, Rebecca Girardet, 2011
9
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Diferentemente do disléxico fonológico do desenvolvimento, que falha em mostrar efeito de recência na recordação de itens ouvidos, o surdo congênito profundo mostra efeito de recência na recordação de itens recebidos por leitura labial ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
10
Introdução À Medicina Legal
Quando essas reentrâncias têm uma maior profundidade, chamamos de entalhe congênito. Nesses casos, às vezes torna-se muito difícil e até impossível diferenciá-la da ruptura incompleta cicatrizada. Quando isso ocorre, o perito deverá ...
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGÊNITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congênito în contextul următoarelor știri.
1
Defeito congênito salva bezerro da morte
A bezerra Pixie nasceu com uma deformidade incapacitante em suas pernas dianteiras, que são permanentemente dobradas nos joelhos e, ao nascer, ela não ... «RedeTV!, Oct 15»
2
dr.consulta passa a oferecer tratamento para bebês com pé torto …
"O pé torto congênito acomete bebês de ambos os sexos e tem relação com o posicionamento do feto no útero", explica Cordeiro. Segundo o ortopedista, a ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
3
Tratamento para pé torto congênito é pago pelo SUS em Rio Preto
Profissionais de saúde alertam a população para uma síndrome comum entre os recém-nascidos: o pé torto congênito. De acordo com as estatísticas uma a ... «Globo.com, Iun 15»
4
Teste do pezinho e hipotireoidismo congênito
O teste do pezinho chegou ao Brasil na década de 70 para identificar, inicialmente, a fenilcetonúria e o hipotireoidismo congênito e, desde então, outras ... «Bem Parana, Iun 15»
5
Hospital Infantil e Getúlio Vargas realizam tratamento para …
O Hospital Infantil Lucídio Portela, em parceria com o Hospital Getúlio Vargas (HGV), realiza desde março o tratamento para pacientes com pé torto congênito. «Meionorte.com, Apr 15»
6
"Pé equino" pode ser congênito ou adquirido. Saiba identificar e tratar
O pé equino é uma condição na qual o movimento de flexão para cima da articulação do tornozelo é limitado, ou seja, alguém com equino não possui a ... «Globo.com, Apr 15»
7
Hospital Infantil inicia tratamento para pé torto congênito
O Hospital Infantil Lucídio Portela, em parceria com o Hospital Getúlio Vargas (HGV), iniciou hoje, 26, o tratamento para pacientes com pé torto congênito. «Portal O Dia, Mar 15»
8
Cirurgia de Nixon é para corrigir problema congênito
O atacante Nixon passará por um procedimento cirúrgico na tarde desta sexta-feira, para correção de um problema congênito no tendão patelar do joelho ... «Portal Falando de Flamengo, Mar 15»
9
Bebê com glaucoma recupera a visão após duas cirurgias, em Goiás
O bebê Daniel Lemes de Carvalho, de 1 ano e 8 meses, que tem glaucoma congênito e corria o risco de ficar cego, já está com a visão praticamente ... «Globo.com, Ian 15»
10
Tutancâmon morreu de problemas congênitos, indica autópsia
Zink acredita que a causa mais provável de sua morte foi algum problema de saúde congênito, apesar de ter lembrado que o jovem rei teve malária, "por isso é ... «EXAME.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congênito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/congenito-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z