Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inato" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INATO ÎN PORTUGHEZĂ

i · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INATO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nativism

Inatismo

Inatismul este o doctrină filosofică potrivit căreia unele idei sau conținuturi mentale sunt prezente de la naștere, adică nu sunt dobândite sau învățate. Inatismul se opune în mod deosebit empirismului lui Locke, care afirmă că mintea este o "tabula rasa", iar fiecare idee derivă dintr-o experiență sensibilă. Teoriile Inatistas sunt deja prezente în Platon, dar și în cele moderne - în special printre raționaliștii secolelor XVII și XVI, în special Descartes, Espinoza și Leibniz, printre altele. Tot în psihologie, o idee înnăscută este un concept sau un element al cunoașterii universale, adică ceva cu care se naște toți oamenii - spre deosebire de ceea ce oamenii dobândesc prin experiență. Inatismo é uma doutrina filosófica segundo a qual algumas ideias ou conteúdos mentais estão presentes desde o nascimento, isto é, não são adquiridos ou aprendidos. O inatismo se opõe particularmente ao empirismo de Locke, que afirma que a mente é uma "tabula rasa", e toda ideia deriva da experiência sensível. As teorias inatistas já estão presentes em Platão mas também nos modernos - notadamente entre os racionalistas dos séculos XVII e XVIII, especialmente Descartes, Espinoza e Leibniz, entre outros. Também na psicologia, uma ideia inata é um conceito ou um item de conhecimento universal, isto é, algo com que as todas as pessoas nascem - em oposição àquilo que as pessoas adquirem através da experiência.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inato» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INATO


Donato
do·na·to
Fortunato
For·tu·na·to
Renato
Renato
alternato
al·ter·na·to
anato
a·na·to
artesanato
ar·te·sa·na·to
assassinato
as·sas·si·na·to
bicampeonato
bi·cam·pe·o·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
cognato
cog·na·to
decanato
de·ca·na·to
internato
in·ter·na·to
nato
na·to
neonato
ne·o·na·to
nonato
no·na·to
ornato
or·na·to
patronato
pa·tro·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INATO

inatacabilidade
inatacável
INATEL
inatendível
inatidade
inatinável
inatingibilidade
inatingido
inatingível
inatismo
inatista
inativação
inatividade
inativo
inatravessável
inatreito
inatual
inatural
inaturável
inaudito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INATO

alginato
binato
canato
conato
concubinato
estelionato
externato
inquilinato
orfanato
patrocinato
pensionato
permanganato
personato
propionato
resinato
sultanato
tabelionato
tetracampeonato
tricampeonato
vice-campeonato

Sinonimele și antonimele inato în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INATO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în inato

ANTONIMELE «INATO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «inato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în inato

Traducerea «inato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INATO

Găsește traducerea inato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile inato din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inato» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

先天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

innate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जन्मजात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فطري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

врожденный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

inato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সহজাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

inné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

semula jadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

angeboren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

先天的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

타고난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thiên phú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உள்ளார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नैसर्गिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

doğuştan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

innato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wrodzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вроджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

înnăscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έμφυτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ingebore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

medfödda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

medfødt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inato

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inato.
1
Samuel Butler
Todo o progresso baseia-se num desejo inato e universal, da parte de todo o organismo, de viver além dos seus próprios meios.
2
Johann Goethe
O homem não é só o inato mas também o adquirido.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INATO»

Descoperă întrebuințarea inato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
De corpo e alma: o discurso da motricidade
Quando muito, nasceríamos com o inato de nos encontrar, ou de, pelo menos, irmos ao encontro, de procurar, de buscar a completude, a transcendência. Creio que nada mais que isso nos é dado à partida, o que não é pouco; pelo contrário,  ...
João Batista Freire, 1991
2
Movimento e Totalidade em Bergson: a Essência Imanente da ...
desses modos conhece objetos diferentes: "a inteligência, naquilo que tem de inato, é o conhecimento de uma forma, o instinto implica o de uma matéria"53, ou seja, o conhecimento inato da inteligência refere-se às relações, ...
Regina Rossetti, 2004
3
Tratado de Histologia
O Sistema Imunológico Inato Embora o sistema imunológico inato seja muito mais antigo que o sistema imunológico adaptativo, ele responde rapidamente, em geral dentro de poucas horas, a uma invasão antigênica; ele responde de ...
Leslie Gartner, 2011
4
GENÉTICA MÉDICA
sistema imunológico inato, que é capaz de responder muito rapidamente aos patógenos. O sistema imunológico inato é ativado pelas características gerais que são encontradas nos patógenos, mas que não são encontradas no hospedeiro.
Lynn B. Jorde,, John C. CAREY, Michael J BAMSHAD, 2011
5
Novos Horizontes No Estudo Da Linguagem E Da Mente
O restante do argumento tem a ver com “a hipótese do inato de Chomsky”. Nunca entendi o que isso pretende ser. Com freqüência, isso é refutado, mas, que eu saiba, nunca formulado ou defendido. É de presumir que as capacidades  ...
Noam Chomsky, 2005
6
Microbiologia Médica e Imunologia
Quando micro-organismos rompem este revestimento e invadem o corpo, o ramo inato do sistema imune (segunda linha de defesa) encontra-se então disponível para destruir os invasores. Uma vez que os componentes do ramo inato ...
Warren Levinson
7
Imunologia Básica
Abul Abbas. tópico principal deste livro _ discutiremos neste capítulo as reações iniciais de defesa da imunidade inata. A discussão concentra-se em três perguntas principais: ° Como o sistema imunológico inato reconhece os ...
Abul Abbas, 2011
8
Mil platôs - vol. 4
Uma noção poética e musical como a do Natal — no lied, ou então em Hõlderlin, ou ainda em Thomas Hardy — nos ensinaria talvez mais do que as categorias um pouco insípidas e confusas de inato ou adquirido. Com efeito, a partir do ...
Gilles Deleuze, 2000
9
Biologia Molecular da Celula
INATO. Os seres humanos estão expostos a milhões de patógenos potenciais diariamente por meio de contato, de ingestão e de inalação. Nossa capacidade de evitar uma infecção depende, em parte, de nosso sistema imune adaptativo ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
10
Leituras Da Morte
A recusa em nascer com tudo aquilo que é inato. Porque o homem nasce e nasce feito. Isso é que pareceu insuportável para alguns artistas. Artaud escreveu exatamente sobre essa questão: "Sou um genital inato, se olharmos de perto, isso ...
Christine Greiner, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inato în contextul următoarelor știri.
1
Estudos comprovam porque bebês não têm medo de cobras
A visão mais simplista, que muitos assumem ser a verdade, é a de que temos um medo inato dessas criaturas – como algumas serpentes são mortais, teríamos ... «Matogrossomais, Oct 15»
2
A Uber, minimamente regulamentado, favorece a livre concorrência
João Grandino Rodas [Spacca] O corporativismo, inato aos grupamentos humanos, tem tido presença crescente na atualidade, a ponto de menosprezar e ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Ele é jogador de golfe, violinista, poliglota e…
Aos 8, na primeira vez em que pegou um taco de golfe, foi quase inato: jogou com excelência. E nem Víctor, seu pai, nem Gloria, sua mãe, jogavam golfe: ... «Aleteia PT, Oct 15»
4
São Paulo não merece
Foi sempre assim no Brasil: alguns têm uma espécie de direito inato à transgressão das leis e à incompetência. Leia também. Confira os destaques da edição ... «CartaCapital, Sep 15»
5
Capotamento em vicinal mata ex-vereador de Dracena
O ex-vereador e barbeiro, Rael Inato da Cruz, de 70 anos, morreu após capotar o carro que dirigia na manhã deste domingo (27), em Dracena. De acordo com ... «Globo.com, Sep 15»
6
Zaha Hadid: “Niemeyer tinha um talento inato para a sensualidade”
Tinha um talento inato para a sensualidade, por isso construiu uma arquitetura moderna crítica à modernidade. Muitos arquitetos experimentaram com as ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
7
Após 5 dias na UTI, bebê consegue vaga em hospital especializado
O pai de Laura explica que os médicos de Marília desconfiam que a menina tenha uma distrofia neuromuscular ou algum erro inato de metabolismo, mas não é ... «Globo.com, Mai 15»
8
Por que temos medo de aranha?
Para alguns, o medo de aranhas é inato e não aprendido. De acordo com uma dupla de psicólogos, as aranhas são um perigo ancestral evolutivamente ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Apr 15»
9
Você pode ser excelente em qualquer coisa somente esforçando-se …
“Fiquei interessado na ideia de que você pode conseguir o domínio pela quantidade e qualidade da sua prática, não talento inato”, diz Ben. Assim, ele montou ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Apr 15»
10
Inato Lang: Mixed vegetable gising gising
Inato Lang: Mixed vegetable gising gising. Friday, March 27, 2015. ni Chef Tatung. Ingredients: 4 ka ahos gitadtad. 1 ka sibuyas gitadtad. 1 ka gamay nga piraso ... «Sun.Star, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z