Descarcă aplicația
educalingo
conjunto

Înțelesul "conjunto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONJUNTO ÎN PORTUGHEZĂ

con · jun · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONJUNTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONJUNTO ÎN PORTUGHEZĂ?

set

În matematică, un set este o colecție de elemente. Relația de bază dintre un obiect și mulțimea este relația pertinenței: atunci când un obiect x este unul dintre elementele care alcătuiesc setul A, spunem că x aparține lui A. În seturi, ordinea și cantitatea de timp în care elementele sunt enumerate în colecție nu este relevantă. În schimb, o colecție de elemente în care multiplicitatea, dar nu ordinea, este relevantă se numește multi-set. Spunem că două seturi sunt egale dacă și numai dacă fiecare element al unuia este și element al celuilalt.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONJUNTO

Montejunto · abjunto · adjunto · assunto · barrunto · bestunto · besunto · consunto · defunto · desconjunto · disjunto · junto · munto · perpunto · presunto · subconjunto · sunto · superconjunto · transunto · unto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONJUNTO

conjuncional · conjunção · conjungir · conjungo · conjunta · conjuntar · conjuntiva · conjuntival · conjuntivite · conjuntivo · conjuntivoma · conjuntório · conjuntura · conjuntural · conjura · conjuração · conjurado · conjurador · conjurante · conjurar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONJUNTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · crescimento · departamento · esbarrunto · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · jacinto · lançamento · momento · pagamento · parlamento · predefunto · pronto · semidefunto · tanto

Sinonimele și antonimele conjunto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONJUNTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «conjunto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conjunto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONJUNTO

Găsește traducerea conjunto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile conjunto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conjunto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Conjunto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

set
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مجموعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

набор
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

conjunto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ensemble
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tetapkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Set
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

セット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

세트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pesawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

संच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

set
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

set
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zestaw
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

набір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

set
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σετ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uppsättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conjunto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONJUNTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conjunto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conjunto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conjunto

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONJUNTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conjunto.
1
Napoleão Bonaparte
A História é um conjunto de mentiras sobre as quais se chegou a um acordo.
2
Italo Calvino
A vida de uma pessoa consiste num conjunto de acontecimentos, dos quais o último também poderia mudar o sentido de todo o conjunto.
3
Auguste Comte
A família humana não passa no fundo da nossa menor sociedade; e o conjunto normal da nossa espécie forma apenas, em sentido inverso, a família mais vasta.
4
Condessa Diane
A família é um conjunto de pessoas que se defendem em bloco e se atacam em particular.
5
Friedrich Holderlin
Com os dias acontece o mesmo que com as idades da vida. Nenhum dá o bastante de si, nenhum é suficientemente bom, porque cada um tem o seu tormento ou, pelo menos, a sua imperfeição. Mas, se os virmos em conjunto, veremos neles um grande caudal de vida e alegria.
6
Jules Poincaré
Uma acumulação de factos não faz uma ciência, tal como um conjunto de pedras não faz uma casa.
7
John Lennon
Um sonho que sonhes sozinho é apenas um sonho. Um sonho que sonhes em conjunto com outros é realidade.
8
Ernest Renan
O talento do historiador consiste em compor um conjunto verdadeiro com elementos que são verdadeiros apenas pela metade.
9
Ernest Renan
Uma escola onde os alunos mandassem seria uma escola triste. A luz, a moralidade e a arte serão sempre representadas na humanidade por um conjunto de mestres, uma minoria que guarda a tradição do verdadeiro, do bem e do belo.
10
Ambrose Bierce
Decidir: sucumbir à preponderância de um determinado conjunto de influências sobre um outro conjunto de influências.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONJUNTO»

Descoperă întrebuințarea conjunto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conjunto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Puro Conjunto: An Album in Words and Pictures
Most of these pieces have never been published elsewhere. Photos and full-color reproductions of the festival posters accompany the text. This collection should interest conjunto and folk-music fans, as well as students and scholars.
Juan Tejeda, Avelardo Valdez, 2001
2
Conjunto
To celebrate and honor the musicians who keep conjunto alive and growing, this book presents an album of color photographs of the most important and influential performers, as well as the dance halls and other venues where people come to ...
John Dyer, 2010
3
Sopro Novo Yamaha - Conjunto
Em continuidade ao programa 'Sopro novo Yamaha', que utiliza os cadernos 'Flauta doce soprano' e 'Flauta doce contralto', neste caderno é trabalhada a dinâmica de grupo.
CRISTAL A. VELLOSO
4
Teologia En Conjunto:
In this groundbreaking book, Hispanic scholars come together to create a theology drawn from the collaboration of Latino and Latina Protestants in North America.
José David Rodriguez, Loida I. Martell-Otero, 1997
5
The Texas-Mexican Conjunto: History of a Working-class Music
switch easily from traditional conjunto to more unconventional types of music, and sometimes to synthesize divergent styles. In the end, it was this unique blend of the traditional and the innovativethat, inthe words ofoneorquesta musician, ...
Manuel Peña, 2010
6
Calculus (Vol.1. Portugues)
Um método conveniente consiste em introduzir primeiro a noção de conjunto indutivo. Definição de um conjunto indutivo. Um conjunto de números reais diz- se um conjunto indutivo se possui as propriedades seguintes: (a) O número 1 ...
Tom M. Apostol, 1979
7
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
de certo modo mais conveniente. Com poucas exceções, somente duas formas de conjuntos transmissores são utilizados para HF. O conjunto da Figura 21.19 é utilizado em radiodifusão, devido às exigências de esse serviço dever cobrir ...
8
Tex-Mex Conjunto Classics for Accordion
Mel Bay Publications, Inc. in conjunction with Arhoolie Productions, Inc. presents this sampler collection of 15 hits by early Tejano artists for diatonic or piano accordion.
Gary Dahl, 2010
9
Aplicação Da Lógica Fuzzy Em Software E Hardware
Um conjunto é, intuitivamente, uma lista, coleção ou classe de objetos bem definidos. Esses objetos, que podem ser pessoas, números, etc, são denominados de elementos ou membros do conjunto. A teoria clássica dos conjuntos, em inglês ...
LEO WEBER, PEDRO ANTONIO TRIERWEILER KLEIN
10
Conjunto Nacional: a construção do Espigão Central
O edifício do Conjunto Nacional, projetado por David Libeskind em 1955, é uma referência da arquitetura em São Paulo.
Fernando Felippe Viégas, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONJUNTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conjunto în contextul următoarelor știri.
1
Moradores relatam intenso tiroteio no Conjunto de Favelas da Maré …
Moradores do Conjunto de Favelas da Maré, na Zona Norte do Rio, relataram em redes sociais uma intensa troca de tiros na região na manhã desta sexta-feira ... «Globo.com, Oct 15»
2
Operação da polícia em conjunto habitacional prejudica aulas de …
A operação Lar Doce Lar feita nessa terça-feira no Conjunto Habitacional Haroldo de Andrade, do Programa Minha Casa, Minha Vida, em Barros Filho, zona ... «EBC, Sep 15»
3
Consultora ligada à Unesco exalta modernidade do conjunto da …
O prefeito ressaltou o projeto de despoluição da Pampulha, que, apesar de não ser requisito, fortalece a candidatura do conjunto arquitetônico, e disse já ter R$ ... «Estado de Minas, Sep 15»
4
Moradores do entorno do Conjunto Muribeca resistem a desocupação
Dez imóveis do entorno do Conjunto Muribeca terão que ser desocupados para viabilizar a demolição de dois dos blocos condenados no habitacional, ... «Globo.com, Iun 15»
5
Militares trocam tiros com criminosos no Conjunto de Favelas da …
Moradores do Conjunto de Favelas da Maré, na Zona Norte do Rio, se assustaram na noite desta sexta-feira (29) com um intenso tiroteio. De acordo com a ... «Globo.com, Mai 15»
6
Presos fazem greve de fome que já chega a 48h em Conjunto Penal …
Cerca de 450 presos do Pavilhão 1, do Conjunto Penal de Itabuna, na região sul da Bahia, fazem greve de fome há pelo menos 48h. Segundo informações de ... «Globo.com, Mai 15»
7
Nona morte da rebelião no Conjunto Penal de Feira de Santana é …
A nona vítima da rebelião ocorrida no Conjunto Penal de Feira de Santana no último domingo (24) foi confirmada na tarde desta segunda-feira (25). O detento ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Mai 15»
8
Troca de tiros deixa pessoa ferida no Conjunto de Favelas da Maré …
Uma pessoa ficou ferida após uma troca de tiros entre militares da Força de Pacificação do Exército e criminosos no Conjunto de Favelas da Maré, na Zona ... «Globo.com, Mai 15»
9
Moradores do Conjunto do Bosque estão apreensivos com …
No Conjunto do Bosque, em Mogi das Cruzes (SP), vizinhos de um condomínio estão apreensivos depois do desmoramento de parte de uma rua e do salão de ... «Globo.com, Feb 15»
10
Polícia faz reintegração de posse em conjunto habitacional de São …
A Polícia Militar cumpriu na manhã desta quinta-feira (22) a reintegração de posse em um conjunto habitacional em São Roque (SP). As 150 casas, que ... «Globo.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conjunto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conjunto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO