Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "constitutivamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSTITUTIVAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

cons · ti · tu · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTITUTIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTITUTIVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSTITUTIVAMENTE

constipação
constipado
constipar
constipativo
constitucional
constitucionalidade
constitucionalismo
constitucionalista
constitucionalizar
constitucionalmente
constituição
constituidor
constituinte
constituir
constituído
constitutivo
constório
constrangedor
constranger
constrangidamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTITUTIVAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele constitutivamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «constitutivamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSTITUTIVAMENTE

Găsește traducerea constitutivamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile constitutivamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constitutivamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

组成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Constitucionalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Constitutively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

constitutively
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جوهري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

конститутивно
278 milioane de vorbitori

Portugheză

constitutivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

constitutively
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

constitutivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

constitutively
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

konstitutiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

構成的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

구조적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

constitutively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

constitutively
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இயைபு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

constitutively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kurucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

costitutivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

konstytutywnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

конститутивно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

constitutiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συστατικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

konstitutief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

konstitutivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

konstitutivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constitutivamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTITUTIVAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «constitutivamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constitutivamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constitutivamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre constitutivamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTITUTIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea constitutivamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constitutivamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Biologia Molecular da Celula
O macho é a via “normal” na qual ambos os genes Sxl e Tra são transcritos, mas os RNAs são constitutivamente submetidos a splicing afim de produzir somente moléculas de RNA não-funcionais, e o transcrito de Dsx é submetido a splicing ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
2
Fisiologia Endócrina - 2.Ed.:
No túbulo proximal e no ramo descendente da alça de Henle, a proteína dos canais de água, a aquaporina 1 (AQP1), é constitutivamente expressa tanto na membrana apical (luminal) quanto na membrana basolateral (intersticial) das ...
Patricia E. Molina, 2007
3
Biologia Molecular do Gene
Quando os genes cromossomais se expressavam constitutivamente, devido a uma mutação no gene lacl (que codifica o repressor), a cópia do tipo selvagem, presente no plasmídeo, restaurava a repressão (e a indutibilidade - por exemplo,  ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
4
Rousseau frente ao legado de montesquieu
Assim, diz Jean Goldzinki, o despotismo seria, para Montesquieu, “o único regime impossível de confundir com seu tipo, dado que [ele é] ou constitutivamente impuro, ou constitutivamente não viável” (GoLDziNki, 2001, p. 92). 572 Conforme ...
Renato Moscateli, 2010
5
GRAY ́S ANATOMIA
leucócitos não sejam constitutivamente adesivas, elas se tornam altamente adesivas depois da ativação celular, e por essa razão desempenham um papel- chave nos eventos necessários para migração celular. Os ligantes endoteliais para ...
Susan Standring, 2010
6
Segredos Em Endocrinologia
Essas proteínas Gs constitutivamente ativadas promovem crescimento e função celulares, tendosido identificadas, principalmente,em nódulos tireoidianos benignos e, raramente, em CTD. 63. Discuta opossível papeldo proto-oncogene  ...
Michael Mcdermott,, 2011
7
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
(Schrödinger, 1998) Lo cierto es que la idea de 'sistema' o de unidad que engloba constitutivamente un conjunto de fenómenos en tanto objeto contiene serios inconvenientes cuando se intenta aplicar al formalismo y la función de onda ...
Roberto de Andrade Martins, 2010
8
Fisiognomia da metrópole moderna: representação da história ...
Um proto-capitulo como "O Flânenr e a Massa" não será visto como um estágio " apenas" ocasional e provisoriamente fragmentário, mas valorizado como manifestação do cará- ter constitutivamente fragmentário da obra". Em outras palavras: ...
Willi Bolle, 1994
9
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Há duas isoformas da COX: a COX-l, cuja expressão é constitutiva e onipresente , e a COX-Z, que não é constitutivamente expressa pela maioria dos tecidos, mas pode ser induzida por estímulos inflamatórios. Em geral, acredita-se que a ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
10
Conceitos de Genética
Ela tem uma atividade de removedor de superóicidos e se expressa constitutivamente. Além disso, sua expressão não é induzida na presença de O2 ou de HZO2 (Silva, G., et al. 2001. I. Bacteriol. 183: 4413-4420). Em termos da síntese da ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTITUTIVAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul constitutivamente în contextul următoarelor știri.
1
Humberto Maturana critica a pseudo emprendedores chilenos …
Por un lado, somos seres constitutivamente creativos y, por el otro, seres conservadores. Conservamos, desde siempre, el vivir y lo que tenemos es una historia ... «El Mostrador, Oct 15»
2
O elogio da violência, por Vladimir Safatle
As democracias liberais, para o autor, são constitutivamente violentas e perversas, devendo ser superadas, enquanto as experiências de terror revolucionário ... «veja.com, Oct 15»
3
El país está como está no porque esa sea su condición natural sino …
Pero integrar la sociedad en el todo que constitutivamente es requiere, en primer término, hacer consciente el hecho de que el país constituye un proyecto en ... «La Prensa Gráfica, Oct 15»
4
Para qué sirve la ética
... pero todas tienen una estatura moral ya que somos, inexorablemente, constitutivamente, morales y expone nueve argumentos de la utilidad de la ética. «Milenio.com, Oct 15»
5
Construir la humillación: discurso neoliberal y Sur de Europa
Como bien nos enseña Jorge Alemán, “la realidad está constitutivamente construida por discursos”. Si bien la Escuela de Frankfurt ya nos señaló los peligros ... «La Marea, Oct 15»
6
Guiso de lentejas
Constitutivamente, fue aquí más importante que en otras partes. Porque sobre ella nos apoyamos para diferenciarnos del tan cercano litoral argentino y de ... «Diario El País, Sep 15»
7
Magdalena De Santo
Las instituciones no se desmoronan, sino que son constitutivamente inmundas. Los partidos políticos, el sistema penitenciario, los refugios para chicxs yonquis ... «Página 12, Aug 15»
8
De madre a madre
Los seres humanos somos constitutivamente contradictorios. Los griegos comprendieron muy bien cómo nos desgarramos entre nuestros deberes con la ... «El Mundo, Iul 15»
9
Podemos, o el dilema socialdemócrata
... es que Podemos se nutre constitutivamente de los restos de otros fuerzas políticas, más o menos organizadas (comunistas antiestalinistas, anticapitalistas, ... «nuevatribuna.es, Iun 15»
10
Descubren una enzima que protege frente a la resistencia a la …
COX-1 se expresa constitutivamente en diversos tejidos, mientras que la expresión de COX-2 es inducida por diferentes estímulos. Un trabajo reciente utilizó un ... «www.infosalus.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constitutivamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/constitutivamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z