Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cornaca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORNACA ÎN PORTUGHEZĂ

cor · na · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNACA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNACA


bernaca
ber·na·ca
canaca
ca·na·ca
dainaca
dai·na·ca
dânaca
dâ·na·ca
janaca
ja·na·ca
naca
na·ca
panaca
pa·na·ca
pastinaca
pas·ti·na·ca
ponaca
po·na·ca
punaca
pu·na·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORNACA

corna
cornaça
cornada
cornado
cornadura
cornagem
cornal
cornalão
cornalheira
cornalhuda
cornalina
cornamenta
cornamusa
cornante
cornar
cornaria
cornáceas
corne
corneação
corneador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNACA

aca
alpaca
araca
ataca
babaca
barraca
caca
caraca
casaca
cuaca
faca
laca
maca
paca
pataca
placa
ressaca
saca
taca
vaca

Sinonimele și antonimele cornaca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cornaca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNACA

Găsește traducerea cornaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cornaca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornaca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

象夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cornaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

mahout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

महावत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الفيال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

погонщик слонов
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cornaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মাহুত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Mahout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sais gajah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mahaut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

象使い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

마흐트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mahout
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quản tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

माहूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fil sürücüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mahout
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kornak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

погонич слонів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

conducător de elefanți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

οδηγός ελέφαντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

olifanten drijver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mahouten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mahout
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornaca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNACA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cornaca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornaca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornaca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cornaca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNACA»

Descoperă întrebuințarea cornaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Archivo popular
Hum dia de expectaculo, e quando o elefante, obediente и voz do seu cornaca (* ) , divertía o público com suas habilidades , por descuido do moco que tinha a seu cargo a gaiola de ferro do leäo, conseguio este escapar-se, e entrón no circo  ...
2
Entre assassinatos
_ gritou com o cornaca. O cornaca gritou de volta: _ Bom, tenho que tomar cuidado para ninguém bater na nossa traseira à noite: nao tem nenhuma iluminação por aqui! Chenayya jogou a cabeça para trás e riu; nunca tinha Vis-to nada tão ...
Aravind Adiga
3
A Viagem do Elefante
ameaçaria eternizarse se não fosse o caso de se estarem aproximando o comandante e o cornaca, atraídospela curiosidadedehaverem vislumbrado, através da névoa queali começara adesfazerse um pouco,o quepodiam ser doisexércitos ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
Em 1514, o rei de Portugal Manuel tinha enviado ao papa um elefante montado por um cornaca negro, que impressionou e inspirou vários artistas italianos.65 Meio século mais tarde, em 1563, outro elefante, presenteado por dom Sebastião ...
‎2008
5
Archivo Popular
a ilha- de Bissago, a que chamamos Bissáo r situada junto das costas occidentaes da Africa , quando morre o soberano, cornaca o seu funeral por enterrarem as suas mu- lheies favoritas, e hum certo número, de escravos no terreno em ...
6
Asia Portuguesa
Allá lexos parió una hija , y temiendo que fu maridóla aborrecieife por no ser hijo, trocóla industriosa, y secretamente por uno que a la misma hora avia parido la muger del Cornaca de su Elefante. Cornacas son los que gobiernan aquellas ...
Manuel de Faria e Sousa, 1674
7
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
162 and 234 respectively ; Dalgado's Glos- sario, and Hobson-Jobson, s.v.] Cornaca (an elephant-driver). Anglo-Ind. cornac. Probably from the Sinh. kur- ava -ndyzka, ' chief of the elephant-stud.'1 [The author, in his Glos- sario, says that the  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
8
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
O Cornaca que estava debaixo tinha hum lago que mettia em huma das mãos ao brabo, e o enleava á do mesmo OrteM, ficando ambos presos. O outro Cornaca que estava á mira, logo. acodia com outro laço, e o lançava no pé do brabo, ...
Academia das ciências de Lisboa, 1836
9
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
O Cornaca que estava debaiixo tinha hum lago que mettia em huma das mãos ao brabo; e o enleava á domesmo Ortelá, ficando ambos presos. O outro Cornaca que. estava a' mira, logo acodia com outro laço, e o lançava no pé do' brabo, ...
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
O Cornaca que estava debaixo tinha hum laço que mettia em huma das mãos 30 brabo, e o enleava á do mesmo Ortelá, ficando ambos ,presos. O. outro Cornaca que estava á mira, logo acodia com outro laço, e o lançava no pé do brabo, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cornaca în contextul următoarelor știri.
1
Serie C Gold, prima sconfitta per la Virtus Basket Aprilia
Per quanto riguarda la cornaca del match, come riporta proprio il sito ufficiale dei pontini, è buono l'avvio di gara degli ospiti, trame tutto sommato positive per la ... «Il Caffè.tv, Oct 15»
2
A economia da China abala o mundo
Seria um milagre não ferir ninguém nem causar prejuízos, mesmo para um cornaca experiente. Para guardar as proporções ao fazer a mesma metáfora para a ... «CartaCapital, Aug 15»
3
Wimbledon 2015: la semifinale che sa di finale
Per dovere di cornaca ricordiamo che Federer se la vedrà con Simon e Murray con Cilic, avversari apparentemente alla portata dei due fuoriclasse. Tornando ... «Blasting News, Iul 15»
4
Un elefante mata a un hombre en una playa de Tailandia
“Los dos hombres estaban hablando con el cornaca [cuidador y guía de elefantes] sobre la alimentación del elefante cuando de repente el paquidermo se ... «Noticia al Dia, Iun 15»
5
Un elefante mata a un hombre en un restaurante de Tailandia
"Los dos hombres estaban hablando con el cornaca [cuidador y guía de elefantes] sobre la alimentación del elefante cuando de repente el paquidermo se ... «El Financiero, Iun 15»
6
Espetáculo BÔ estreia dia 19 no Teatro Eva Herz, no Centro
Nos trabalhos anteriores – Cornaca e Katana – o grupo se aprofundou em uma linguagem baseada em contato, com coreografias que exploram duos, trios ou ... «Jornal do Brasil, Iun 15»
7
E3 2015: Dishonored 2 Announced, Featuring Emily Kaldwin
You travel to Cornaca to assassinate targets, and you can switch between playing as Emily Kaldwin (who is supposed to be Empress by now) or Corvo. Not only ... «Shacknews, Iun 15»
8
'Bô' é o novo trabalho da Companhia de Dança R.E.C
Nos trabalhos anteriores – Cornaca e Katana – o grupo se aprofundou em uma linguagem baseada em contato, com coreografias que exploram duos, trios ou ... «Jornal do Brasil, Mai 15»
9
Espetáculo BÔ – estreia dia 9 de maio na Arena Carioca Dicró
Nos trabalhos anteriores – Cornaca e Katana – o grupo se aprofundou em uma linguagem baseada em contato, com coreografias que exploram duos, trios ou ... «Sopa Cultural, Mai 15»
10
Il Tennis Copparo batte Cervia
Per la cornaca Camattari ha battuto Zoffoli per 6/3 – 3/6 e 10/6, Negri ha perso da Guidazzi per 6/4 – 6/0 mentre la coppia Camattari e Goberti ha prevalso su ... «Estense.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornaca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cornaca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z